Home ->Dictionaries ->German/Spanish ->Translate Liebelei

Translate Liebelei from German to Spanish

Summary

German to Spanish: more detail...

Liebelei:
- aventurilla; flirt; coqueteo; flirteo; franeleo; amorío; lío; ligue
Wiktionary:
- Liebelei → flirteo

German

Detailed Translations for Liebelei from German to Spanish

Liebelei:

Liebelei [die ~] noun

die Liebelei (Techtelmechtel; Getändel)
la aventurilla; el flirt; el coqueteo; el flirteo
- aventurilla [la ~] noun
- flirt [el ~] noun
- coqueteo [el ~] noun
- flirteo [el ~] noun
die Liebelei (Techtelmechtel)
el franeleo
- franeleo [el ~] noun
die Liebelei (Techtelmechtel; Flirt; Liebschaft)
el amorío; el lío; el ligue; el flirteo
- amorío [el ~] noun
- lío [el ~] noun
- ligue [el ~] noun
- flirteo [el ~] noun

Translation Matrix for Liebelei:

Noun	Related Translations	Other Translations
amorío	Flirt; Liebelei; Liebschaft; Techtelmechtel	Beziehung; Date; Liaison; Liebesabenteuer; Liebesaffäre; Liebesbeziehung; Liebesgeschichte; Liebesverhältnis; Liebschaft; Romanze; Verhältnis
aventurilla	Getändel; Liebelei; Techtelmechtel
coqueteo	Getändel; Liebelei; Techtelmechtel	Flirt; Flirten; Koketterie
flirt	Getändel; Liebelei; Techtelmechtel
flirteo	Flirt; Getändel; Liebelei; Liebschaft; Techtelmechtel	Flirt; Flirten; Gefallsucht; Koketterie
franeleo	Liebelei; Techtelmechtel
ligue	Flirt; Liebelei; Liebschaft; Techtelmechtel
lío	Flirt; Liebelei; Liebschaft; Techtelmechtel	Affäre; Angelegenheit; Beziehung; Bündel; Durcheinander; Elend; Gedränge; Getreibe; Getue; Gewimmel; Gewirr; Gewühl; Gezänk; Komplikation; Kompliziertheit; Kopplung; Krakeel; Plot; Sache; Scherereien; Scherrerei; Schlamassel; Schwierigkeit; Trara; Unannehmlichkeit; Verbindung

Synonyms for "Liebelei":

Affäre; Bettgeschichte; Fickbeziehung; Fremdgehen; Gspusi; Liaison; Liebesaffäre; Liebesverhältnis; Liebschaft; Seitensprung; Techtelmechtel; Verhältnis

Wiktionary Translations for Liebelei:

Liebelei

noun

nicht besonders ernsthafte Beziehung, flüchtige Beziehung
- Liebelei → flirteo