Home ->Dictionaries ->German/Spanish ->Translate begierig

Translate begierig from German to Spanish

Summary

German to Spanish: more detail...

begierig:
- loco por; ávido; codicioso; deseoso de; voraz; tragón; ansioso; deseoso; anhelante
Wiktionary:
- begierig → ansioso, ávido
- begierig → impaciente, ávido, entusiasmado, ilusionado, anhelante, codicioso

German

Detailed Translations for begierig from German to Spanish

begierig:

begierig adj

begierig (lüstern; versessen)
loco por; ávido; codicioso; deseoso de
- loco por adj
- ávido adj
- codicioso adj
- deseoso de adj
begierig (erpicht; versessen)
codicioso; loco por; deseoso de
- codicioso adj
- loco por adj
- deseoso de adj
begierig (gefräßig; gierig)
voraz; tragón
- voraz adj
- tragón adj
begierig (lüstern; verlangend)
codicioso; ansioso; ávido; voraz; deseoso; anhelante
- codicioso adj
- ansioso adj
- ávido adj
- voraz adj
- deseoso adj
- anhelante adj
begierig (gierig; eifrig; lüstern; erpicht; verlangend; hungrig; zugespitzt; begehrlich)
ávido; ansioso
- ávido adj
- ansioso adj
begierig (gierig)
deseoso; ansioso; codicioso
- deseoso adj
- ansioso adj
- codicioso adj

Translation Matrix for begierig:

Noun	Related Translations	Other Translations
codicioso		Geizhals; Geizhälse
tragón		Freßsack; Nimmersatt; Schlucker; Verschlinger; Vielfraß
Modifier	Related Translations	Other Translations
anhelante	begierig; lüstern; verlangend
ansioso	begehrlich; begierig; eifrig; erpicht; gierig; hungrig; lüstern; verlangend; zugespitzt	schmachtend; sehnsuchtsvoll; sehnsüchtig
codicioso	begierig; erpicht; gierig; lüstern; verlangend; versessen	gierig; habgierig; habsüchtig
deseoso	begierig; gierig; lüstern; verlangend	schmachtend; sehnsuchtsvoll; sehnsüchtig
deseoso de	begierig; erpicht; lüstern; versessen
loco por	begierig; erpicht; lüstern; versessen	verrückt auf; versessen
tragón	begierig; gefräßig; gierig
voraz	begierig; gefräßig; gierig; lüstern; verlangend
ávido	begehrlich; begierig; eifrig; erpicht; gierig; hungrig; lüstern; verlangend; versessen; zugespitzt

Synonyms for "begierig":

eifrig; inbrünstig

Wiktionary Translations for begierig:

begierig

adjective

von intensiven Wünschen erfüllt sein, begehren nach
- begierig → ansioso; ávido

Cross Translation:

From	To	Via
• begierig	→ impaciente; ávido; entusiasmado; ilusionado; anhelante	↔ eager — excited by desire in the pursuit of any object
• begierig	→ ávido; codicioso	↔ avide — Qui a de l’avidité

Related Translations for begierig

begierig auf