Translate dennoch from German to Spanish

Remove Ads

Summary

German to Spanish: more detail...

dennoch:
- ya; también; además; así como; al mismo tiempo; asimismo; igualmente; lo mismo; a la vez; de igual modo; al igual que; lo mismo que; aún así; sin embargo; después de todo; con todo; a pesar de; de todos modos; a pesar de esto; de todas maneras; a pesar de todo; a pesar de ello; pese a ella; así y todo; pese a ello; pese a
Wiktionary:
- dennoch → no obstante, sin embargo
- dennoch → no obstante, sin embargo, aun asi, sin embargo, aún así

German

Detailed Translations for dennoch from German to Spanish

dennoch:

dennoch adj

dennoch (allerdings)
ya
- ya adj
dennoch (auch; gleichzeitig; simultan)
también; además; así como; al mismo tiempo; asimismo; igualmente; lo mismo; a la vez; de igual modo; al igual que; lo mismo que
- también adj
- además adj
- así como adj
- al mismo tiempo adj
- asimismo adj
- igualmente adj
- lo mismo adj
- a la vez adj
- de igual modo adj
- al igual que adj
- lo mismo que adj
dennoch (immerhin; doch; dessenungeachtet; allerdings; denn)
aún así; sin embargo; después de todo; con todo; a pesar de; de todos modos; a pesar de esto; de todas maneras; a pesar de todo; a pesar de ello; pese a ella; así y todo; pese a ello
- aún así adj
- sin embargo adj
- después de todo adj
- con todo adj
- a pesar de adj
- de todos modos adj
- a pesar de esto adj
- de todas maneras adj
- a pesar de todo adj
- a pesar de ello adj
- pese a ella adj
- así y todo adj
- pese a ello adj
dennoch (trotzdem; jedoch; trotz; allerdings; dessenungeachtet)
sin embargo; con todo; a pesar de ello
- sin embargo adj
- con todo adj
- a pesar de ello adj
dennoch (zum Trotz; trotzdem)
a pesar de; pese a
- a pesar de adj
- pese a adj

Translation Matrix for dennoch:

Noun	Related Translations	Other Translations
lo mismo		Dasselbe; das Gleiche
Other	Related Translations	Other Translations
sin embargo		aber; doch; jedoch
ya		ja; tatsächlich
Modifier	Related Translations	Other Translations
a la vez	auch; dennoch; gleichzeitig; simultan	gleichzeitig; simultan; zu gleicher Zeit; zugleich
a pesar de	allerdings; denn; dennoch; dessenungeachtet; doch; immerhin; trotzdem; zum Trotz	ausgenommen; außer; gedankenlos; trotz
a pesar de ello	allerdings; denn; dennoch; dessenungeachtet; doch; immerhin; jedoch; trotz; trotzdem
a pesar de esto	allerdings; denn; dennoch; dessenungeachtet; doch; immerhin	da; denn; ja doch
a pesar de todo	allerdings; denn; dennoch; dessenungeachtet; doch; immerhin	aber; allein; allerdings; da; denn; doch; ja doch
además	auch; dennoch; gleichzeitig; simultan	abgeschlossen; apropos; aushäusig; außerdem; dabei; daneben; darüber; ferner; geschlossen; namentlich; obendrauf; plus; sonstig; weiter; zusätzlich; überhaupt; übrigens
al igual que	auch; dennoch; gleichzeitig; simultan	analog; dasselbe; derselbe; dieselbe; ebenso; einander entsprechend; einander gleich; einförmig; einheitlich; gemäß; genau; gleich; gleichartig; gleichförmig; gleichwertig; gleichzeitig; homogen; identisch; unverändert; wie auch; zu gleicher Zeit; zugleich
al mismo tiempo	auch; dennoch; gleichzeitig; simultan	augenblicklich; direkt; gleichzeitig; im gleichen Moment; simultan; sofort; zu der selben Zeit; zu gleicher Zeit; zu selber Zeit; zugleich
asimismo	auch; dennoch; gleichzeitig; simultan	desgleichen; gemäß; sowie; wie auch
así como	auch; dennoch; gleichzeitig; simultan	desgleichen; ebenso; gemäß; genau; identisch; sowie; wie auch
así y todo	allerdings; denn; dennoch; dessenungeachtet; doch; immerhin
aún así	allerdings; denn; dennoch; dessenungeachtet; doch; immerhin
con todo	allerdings; denn; dennoch; dessenungeachtet; doch; immerhin; jedoch; trotz; trotzdem
de igual modo	auch; dennoch; gleichzeitig; simultan
de todas maneras	allerdings; denn; dennoch; dessenungeachtet; doch; immerhin	allerdings; da; denn; indertat; ja doch; natürlich; selbstverständlich; tatsächlich
de todos modos	allerdings; denn; dennoch; dessenungeachtet; doch; immerhin	allerdings; da; denn; indertat; ja doch; natürlich; selbstverständlich; sowieso; tatsächlich
después de todo	allerdings; denn; dennoch; dessenungeachtet; doch; immerhin	hinterher; natürlich; selbstverständlich; sließlich
igualmente	auch; dennoch; gleichzeitig; simultan	dasselbe; derselbe; ebenfalls; einerlei; gleichartig; gleichfalls; gleichwertig; gleichzeitig; zu gleicher Zeit; zugleich
lo mismo	auch; dennoch; gleichzeitig; simultan	analog; dasselbe; derselbe; dieselbe; ebenso; einander entsprechend; einander gleich; einerlei; einförmig; einheitlich; gemäß; genau; gleich; gleichartig; gleichförmig; gleichwertig; homogen; identisch; unverändert
lo mismo que	auch; dennoch; gleichzeitig; simultan	ebenso; gemäß; genau; identisch; sowohl als
pese a	dennoch; trotzdem; zum Trotz
pese a ella	allerdings; denn; dennoch; dessenungeachtet; doch; immerhin
pese a ello	allerdings; denn; dennoch; dessenungeachtet; doch; immerhin
sin embargo	allerdings; denn; dennoch; dessenungeachtet; doch; immerhin; jedoch; trotz; trotzdem	aber; allein; allerdings; da; denn; doch; indes; indessen; ja doch; jedoch
también	auch; dennoch; gleichzeitig; simultan	aushäusig; außerdem; dabei; daneben; darüber; ferner; namentlich; sonstig; weiter; zusätzlich
ya	allerdings; dennoch	bereits; ja; jawohl; soweit

Synonyms for "dennoch":

aber; allerdings; dessen ungeachtet; doch; gleichwohl; indes; indessen; jedoch; nichtsdestotrotz; nichtsdestoweniger; nur; obgleich; trotzdem; ungeachtet
obschon; obwohl; trotz; wenngleich; wiewohl; während
andererseits; dagegen; demgegenüber; handkehrum; hingegen; hinwieder; im Gegensatz dazu; im Kontrast dazu; im Unterschied dazu; konträr dazu; nur; wohingegen
alldem ungeachtet; außerdem; unabhängig davon; ungeachtet alledem

Wiktionary Translations for dennoch:

dennoch

adverb

Konjunktionaladverb: trotzdem
- dennoch → no obstante; sin embargo

Cross Translation:

From	To	Via
• dennoch	→ no obstante	↔ notwithstanding — never the less
• dennoch	→ sin embargo; no obstante	↔ still — nevertheless
• dennoch	→ aun asi; no obstante	↔ niettemin — duidt een tegenstelling aan
• dennoch	→ sin embargo, aún así	↔ toutefois — Néanmoins ; cependant ; mais ; pourtant

External Machine Translations:

Remove Ads

Translate dennoch from German to Spanish

Detailed Translations for dennoch from German to Spanish

dennoch:

dennoch adj

dennoch (allerdings)

dennoch (auch; gleichzeitig; simultan)

dennoch (immerhin; doch; dessenungeachtet; allerdings; denn)

dennoch (trotzdem; jedoch; trotz; allerdings; dessenungeachtet)

dennoch (zum Trotz; trotzdem)

Translation Matrix for dennoch:

Synonyms for "dennoch":

Wiktionary Translations for dennoch: