Home ->Dictionaries ->German/Spanish ->Translate suspensiert

Translate suspensiert from German to Spanish

Summary
German to Spanish:   more detail...
  1. suspendieren:
  2. Wiktionary:

German

Detailed Translations for suspensiert from German to Spanish

suspendieren:

suspendieren verb (suspendiere, suspendierst, suspendiert, suspendierte, suspendiertet, suspensiert)

  1. suspendieren (zeitweilig sperren; zeitweilig aufheben)
    suspender
  2. suspendieren (entlassen; feuern; zurückweisen; )
    echar; despachar; mandar; enviar; expulsar; destituir; disolver
  3. suspendieren (von seiner Position vertreiben; feiern; entlassen; )
    despedir; desechar; arrumbar; ser despedido; enseñarle la puerta a una; echar fuera
  4. suspendieren (jemanden von einer Verpflichtung entbinden; entlassen; freistellen; )
    descargar; desahogar; absolver; librar; dispensar de; eximir de; exonerar de

Conjugations for suspendieren:

Präsens
  1. suspendiere
  2. suspendierst
  3. suspendiert
  4. suspendieren
  5. suspendiert
  6. suspendieren
Imperfekt
  1. suspendierte
  2. suspendiertest
  3. suspendierte
  4. suspendierten
  5. suspendiertet
  6. suspendierten
Perfekt
  1. habe suspensiert
  2. hast suspensiert
  3. hat suspensiert
  4. haben suspensiert
  5. habt suspensiert
  6. haben suspensiert
1. Konjunktiv [1]
  1. suspendiere
  2. suspendierest
  3. suspendiere
  4. suspendieren
  5. suspendieret
  6. suspendieren
2. Konjunktiv
  1. suspendierte
  2. suspendiertest
  3. suspendierte
  4. suspendierten
  5. suspendiertet
  6. suspendierten
Futur 1
  1. werde suspendieren
  2. wirst suspendieren
  3. wird suspendieren
  4. werden suspendieren
  5. werdet suspendieren
  6. werden suspendieren
1. Konjunktiv [2]
  1. würde suspendieren
  2. würdest suspendieren
  3. würde suspendieren
  4. würden suspendieren
  5. würdet suspendieren
  6. würden suspendieren
Diverses
  1. suspendier!
  2. suspendiert!
  3. suspendieren Sie!
  5. suspensiert
  6. suspendierend
1. ich, 2. du, 3. er/sie/es, 4. wir, 5. ihr, 6. sie/Sie

Translation Matrix for suspendieren:

NounRelated TranslationsOther Translations
desahogar Entlastung; von einer Last befreit sein
descargar Abladen; Ausladen; Entlastung; von einer Last befreit sein
despachar Abgeben; Ablieferen
despedir Abdanken; Absage; Abtreten; Kündigen; Kündigung
echar Wegwerfen
enviar Absenden; Sendung
VerbRelated TranslationsOther Translations
absolver entbinden; entheben; entlassen; erlassen; freisprechen; freistellen; jemanden von einer Verpflichtung entbinden; suspendieren freiplädieren; freisprechen
arrumbar abdanken; ausrangieren; entheben; entlassen; feiern; suspendieren; von seiner Position vertreiben
desahogar entbinden; entheben; entlassen; erlassen; freisprechen; freistellen; jemanden von einer Verpflichtung entbinden; suspendieren abreagieren; auslassen; erleichtern
descargar entbinden; entheben; entlassen; erlassen; freisprechen; freistellen; jemanden von einer Verpflichtung entbinden; suspendieren abgeben; abladen; ablassen; ausladen; entladen; feuern; freiplädieren; freisprechen; herunterladen; knallen; löschen; lösen; schießen; verabschieden
desechar abdanken; ausrangieren; entheben; entlassen; feiern; suspendieren; von seiner Position vertreiben abschaffen; abstellen; ausrangieren; beseitigen; entfernen; wegschmeißen
despachar ablehnen; abschieben; abweisen; entlassen; feuern; suspendieren; verabschieden; zurückweisen abfertigen; abhandeln; abtakeln; ausklarieren; beseitigen; bewegen; demontieren; einklarieren; entfernen; entfestigen; etwas umstellen; fortschaffen; in Bewegung bringen; in Ordnung bringen; instandsetzen; reparieren; räumen; rühren; sich regen; umziehen; verrücken; verschieben; verstellen; wegnehmen; wegräumen; wegschaffen; wiederherstellen; zur Seite rücken
despedir abdanken; ausrangieren; entheben; entlassen; feiern; suspendieren; von seiner Position vertreiben ablehnen; abschicken; absenden; abstoßen; abweisen; beseitigen; deklamieren; einschicken; einsenden; entfernen; entlassen; hochtrabend reden; schicken; verschicken; versenden; wegschicken; winken; zum Versand bringen; zurückweisen; zusenden
destituir ablehnen; abschieben; abweisen; entlassen; feuern; suspendieren; verabschieden; zurückweisen abgrenzen; abschicken; absenden; absperren; abstecken; abzäunen; amputieren; ausnehmen; begaunern; begrenzen; bemogeln; bescheißen; beschneiden; beschränken; beschummeln; beschwindeln; betrügen; eindämmen; einfassen; einhegen; einschicken; einschränken; einsenden; einsäumen; einzäunen; festlegen; hintergehen; limitieren; neppen; prellen; schicken; säumen; trassieren; umranden; umzäunen; verladen; verschicken; versenden; wegschicken; zum Versand bringen; zusenden; übervorteilen
disolver ablehnen; abschieben; abweisen; entlassen; feuern; suspendieren; verabschieden; zurückweisen aufheben; aufknoten; aufknöpfen; auflösen; auseinanderstieben; auseinandertreiben; ausklügeln; ausknobeln; deuten; entknoten; enträtseln; entwirren; entziffern; fasern; herausbringen; lösen; scheiden; sich lösen; sich verbreiten; sichlösen; teilen; trennen
dispensar de entbinden; entheben; entlassen; erlassen; freisprechen; freistellen; jemanden von einer Verpflichtung entbinden; suspendieren erlassen
echar ablehnen; abschieben; abweisen; entlassen; feuern; suspendieren; verabschieden; zurückweisen abschicken; absenden; ausgießen; ausscheiden; ausschütten; ausstellen; ausstossen; ausstoßen; austeilen; begünstigen; beseitigen; bevorrechten; bevorzugen; bewilligen; eingießen; einreichen; einschenken; einschicken; einsenden; entfernen; erlauben; erweisen; führen; geben; genehmigen; gewähren; gießen; gutheißen; gönnen; hineingießen; leiten; lenken; nachgiessen; nachschenken; schenken; schicken; schmeißen; schütten; spenden; stiften; stürzen; umziehen; verbannen; verehren; vergönnen; verschenken; verschicken; versenden; wegschicken; wegschmeißen; wegsenden; zuerkennen; zum Versand bringen; zusenden
echar fuera abdanken; ausrangieren; entheben; entlassen; feiern; suspendieren; von seiner Position vertreiben
enseñarle la puerta a una abdanken; ausrangieren; entheben; entlassen; feiern; suspendieren; von seiner Position vertreiben
enviar ablehnen; abschieben; abweisen; entlassen; feuern; suspendieren; verabschieden; zurückweisen E-Mail senden; abfertigen; ablehnen; abschicken; absenden; abstoßen; abweisen; aushändigen; ausliefern; disponieren; einreichen; einschicken; einsenden; herumschicken; jemand etwas zuschicken; kaitulieren; nachschicken; nachsenden; schicken; senden; verschicken; versenden; wegschicken; wegsenden; weiterschicken; zum Versand bringen; zurückweisen; zusenden; übergeben
eximir de entbinden; entheben; entlassen; erlassen; freisprechen; freistellen; jemanden von einer Verpflichtung entbinden; suspendieren erlassen
exonerar de entbinden; entheben; entlassen; erlassen; freisprechen; freistellen; jemanden von einer Verpflichtung entbinden; suspendieren
expulsar ablehnen; abschieben; abweisen; entlassen; feuern; suspendieren; verabschieden; zurückweisen abschicken; abschieben; absenden; abtakeln; ausstossen; austreiben; ausweisen; auswerfen; beseitigen; demontieren; deportieren; einschicken; einsenden; entfernen; entfestigen; fortbringen; fortschaffen; räumen; schicken; verbannen; verschicken; versenden; vertreiben; wegnehmen; wegräumen; wegschaffen; wegschicken; wegtun; zum Versand bringen; zusenden; zwangsverschicken
librar entbinden; entheben; entlassen; erlassen; freisprechen; freistellen; jemanden von einer Verpflichtung entbinden; suspendieren erlösen; freimachen; sich von einer Last; ziehen
mandar ablehnen; abschieben; abweisen; entlassen; feuern; suspendieren; verabschieden; zurückweisen Auftrag erteilen; Herr sein über; abgeben; abliefern; abschicken; absenden; anführen; anordnen; auftragen; aushändigen; ausliefern; beauftragen; befehlen; beherrschen; besorgen; bestellen; bringen; die Oberhand haben; diktieren; dirigieren; durchführen; durchsetzen; einschicken; einsenden; erlassen; führen; gebieten; herrschen; herrschen über; ins Haus liefern; jemand etwas zuschicken; kaitulieren; kommandieren; leiten; lenken; liefern; majorisieren; mächtiger sein; regieren; schalten; schicken; senden; steuern; verordnen; verschicken; versenden; vorschreiben; walten; wegschicken; wegsenden; zum Versand bringen; zusenden; zustellen; übergeben
ser despedido abdanken; ausrangieren; entheben; entlassen; feiern; suspendieren; von seiner Position vertreiben
suspender suspendieren; zeitweilig aufheben; zeitweilig sperren abblasen; ablehnen; abprallen; abrutschen; absagen; abschlagen; abstoßen; abweisen; anbsetzen; anhalten; aus Zink; ausscheiden; ausschlagen; das Verfahren einstellen; durchfallen; durchrasseln; einnicken; einpacken; einsacken; einschlafen; einschlummern; einsinken; einstürzen; etwas aufgeben; fallen; galvanisieren; herabsacken; herunterrutschen; sausen; segeln; senken; seponieren; setzen; sickern; sinken; sitzen bleiben; versenken; versinken; vertagen; verweigern; verwerfen; verzichten; verzinken; zinken; zu den Akten legen; zurücktreten; zurückweisen

Synonyms for "suspendieren":

  • beurlauben; jemanden des Amtes entheben

Wiktionary Translations for suspendieren:

suspendieren
verb
  1. jemanden zeitweise von einer Verpflichtung oder einem Amt entbinden
  2. etwas zeitweilig aufheben
  3. Medizin: schwebend aufhängen (Gliedmaße)
Cross Translation:
FromToVia
• suspendieren → suspender; colgar ↔ suspendre — pendre quelque objet en l’air, l’attacher de telle sorte qu’il ne porter sur rien.
• suspendieren → arrebatar; eliminar ↔ ôter — tirer une chose de la place où elle est. Se dit aussi en parlant des personnes et des animaux.

External Machine Translations:






Your free, fast, and simple translation dictionary

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Page served in 0.0808 seconds
Page rendered in 1.0 seconds