| Noun | Related Translations | Other Translations |
|
miserable
|
|
Aas; Bauer; Dreckskerl; Ekel; Flegel; Giftnudel; Grobian; Luder; Lump; Prolet; Rabauke; Rülpser; Schlange; Schuft; Tölpel; Widerling; elende Kerl; elender Kerl; ungehobelte Klotz; ungeschliffene Kerl
|
|
pasado
|
|
Vergangenheit
|
|
pobre
|
|
Arme; Bettler; Blitz; Habenichts; Hungerleider; Schlag; Schlucker; Strahl; Stümper; unglückliche; Ärmste
|
|
vicioso
|
|
Mißgestalt; Scheusal; häßliche Kerl
|
|
vil
|
|
Dieb
|
| Modifier | Related Translations | Other Translations |
|
andrajoso
|
armselig; armutig; elend; mittellos; schlottrig; schäbig; unansehnlich; verlottert; verludert; zerlumpt; ärmlich
|
alltäglich; ausgekocht; banal; bösartig; böse; doppelzüngig; durchtrieben; dürftig; einfach; falsch; fühllos; gehässig; gemein; gerieben; gering; gerissen; geschliffen; gewandt; gewichst; glatt; gängig; heimtückisch; hinterfotzig; hinterhältig; hinterlistig; kleinlich; landläufig; listig; mies; nachlässig; nicht adlig; niederträchtig; niedrig; obszön; platt; raffiniert; schamlos; schelmisch; scheußlich; schlampig; schlau; schlecht; schlimm; schlüpfrig; schmierig; schmutzig; schmählich; schofel; schuftig; schurkisch; schwach; schweinisch; schwächlich; schäbig; schändlich; seicht; tief; trivial; tückisch; unedel; verbrecherisch; verrucht; verräterisch; verschlagen; verstohlen; winzig; öffentlich
|
|
caducado
|
schäbig; verlottert
|
|
|
corrompido
|
liederlich; verderbt; verdorben; vergammelt; verlottert
|
faul; gottlos; ranzig; schlecht; stinkend; stinkig; verderblich; verdorben; verfault; vergammelt; verrotet
|
|
decaído
|
armselig; armutig; elend; mittellos; schlottrig; schäbig; unansehnlich; verlottert; verludert; zerlumpt; ärmlich
|
bedrückt; betrübt; gedrückt; lustlos; mißvergnügt; niedergeschlagen; unzufrieden; verdrießlich; verstimmt; ärgerlich
|
|
depravado
|
liederlich; verderbt; verdorben; vergammelt; verlottert
|
frivol; gewissenlos; gottlos; immoralisch; lasterhaft; obszön; schamlos; schweinisch; sittenlos; skrupellos; taktlos; unanständig; unehrenhaft; unflätig; unmoralisch; unschicklich; unsittlich; unzüchtig; verderblich
|
|
descuidado
|
armselig; armutig; elend; mittellos; schlottrig; schäbig; unansehnlich; verlottert; verludert; zerlumpt; ärmlich
|
chaotisch; durcheinander; fahrlässig; gedankenlos; lasch; lax; lässig; nachlässig; nonchalant; ohne Verwaltung; schlampig; schlottrig; sorglos; säumig; träge; unachtsam; unbeaufsichtigt; unbändig; ungeordnet; ungeregelt; unordentlich; unregelmäßig; unsorgfältig; verwildert; zerzaust
|
|
desharrapado
|
armselig; armutig; elend; mittellos; schlottrig; schäbig; unansehnlich; verlottert; verludert; zerlumpt; ärmlich
|
|
|
feo
|
armselig; hinfällig; häßlich; unansehnlich; verlottert; verludert
|
abscheulich; abstoßend; häßlich; nicht hubsch; nicht nett; nichthäßlich; unangenehm; unansehnlich; unerfreulich; unfreundlich; unhöflich; unschön; widerlich; widerwärtig
|
|
harapiento
|
armselig; armutig; elend; mittellos; schlottrig; schäbig; unansehnlich; verlottert; verludert; zerlumpt; ärmlich
|
alltäglich; ausgekocht; banal; bösartig; böse; doppelzüngig; durchtrieben; dürftig; einfach; falsch; fühllos; gehässig; gemein; gerieben; gering; gerissen; geschliffen; gewandt; gewichst; glatt; gängig; heimtückisch; hinterfotzig; hinterhältig; hinterlistig; kleinlich; landläufig; listig; mies; niederträchtig; raffiniert; schamlos; schlau; schmählich; schuftig; schurkisch; tückisch; verrucht; verräterisch; verschlagen; verstohlen; winzig
|
|
haraposo
|
armselig; armutig; elend; mittellos; schlottrig; schäbig; unansehnlich; verlottert; verludert; zerlumpt; ärmlich
|
|
|
indecente
|
schäbig; verlottert
|
abgefeimt; abscheulich; alltäglich; anstößig; ausgekocht; banal; beispiellos; bösartig; böse; derb; doppelzüngig; durchtrieben; dürftig; einfach; empörend; entsetzlich; falsch; faul; fehlerhaft; feucht; flegelhaft; frivol; furchtbar; fälschlich; fälschlicherweise; fühllos; fürchterlich; gehässig; gemein; gerieben; gering; gerissen; geschliffen; gewandt; gewichst; gewissenlos; glatt; glitschig; gottverdammt; grauenerregend; grob; gräßlich; gängig; heimtückisch; himmelschreiend; hinterhältig; hinterlistig; indiskret; kleinlich; krätzig; landläufig; lasterhaft; listig; mies; nicht adlig; nicht ehrenhaft; nicht stubenrein; niederträchtig; niedrig; obszön; platt; raffiniert; ranzig; respektlos; roh; räudig; schamlos; schelmisch; scheußlich; schief; schlau; schlecht; schlimm; schlüpfrig; schmierig; schmutzig; schmählich; schofel; schuftig; schurkisch; schwach; schweinisch; schwächlich; schäbig; schändlich; seicht; sittenlos; skandalös; stinkend; stinkig; sündhaft; sündig; teuflisch; tief; trivial; tückisch; unangebracht; unanständig; unedel; unehrenhaft; unerhört; unflätig; ungebührlich; ungehörig; ungehört; ungenau; ungeziemend; ungezogen; unkeusch; unlauter; unmanierlich; unmoralisch; unpassend; unrecht; unrein; unrichtig; unsauber; unschicklich; unsittlich; unvergleichlich; unverschämt; unzart; unzüchtig; unübertroffen; verbrecherisch; verdorben; verfault; vergammelt; verkehrt; verrotet; verrucht; verräterisch; verschlagen; verstohlen; widerlich; winzig; öffentlich
|
|
lamentable
|
armselig; armutig; elend; mittellos; schlottrig; schäbig; unansehnlich; verlottert; verludert; zerlumpt; ärmlich
|
Ich bedauere es nicht!; armselig; auffällig; außergewöhnlich; außerordentlich; bedrückt; besonders; betrübt; elend; elende; entmutigt; erbärmlich; erbärmliche; gedrückt; jammernd; jammervoll; jämmerlich; jämmerliche; klagend; kläglich; miserabel; niedergeschlagen; schlecht; schwach; selten; trauernd; traurig; trüb; trübe; trübselig; trübsinnig; unglücklich; unpäßlich; weich
|
|
marchito
|
armselig; hinfällig; häßlich; unansehnlich; verlottert; verludert
|
hinfällig; matt; schwach; verdorrt; verwelkt
|
|
miserable
|
armselig; armutig; elend; mittellos; schlottrig; schäbig; unansehnlich; verlottert; verludert; zerlumpt; ärmlich
|
Ich bedauere es nicht!; arg; armselig; elend; elende; erbärmlich; erbärmliche; furchtbar; fürchterlich; grauenerregend; grausam; grausig; gräßlich; jammervoll; jämmerlich; jämmerliche; kläglich; lumpig; miserabel; schaudererregend; schauderhaft; scheußlich; schreckenerregend; schreckhaft; schrecklich; schändlich; trauernd; traurig; trüb; trübe; trübsinnig
|
|
mísero
|
armselig; armutig; elend; mittellos; schlottrig; schäbig; unansehnlich; verlottert; verludert; zerlumpt; ärmlich
|
Ich bedauere es nicht!; armselig; dünn; dürftig; gebrechlich; hager; karg; kränklich; kärglich; mager; nichtig; schlecht; schmächtig; trauernd; traurig; trüb; trübe; trübsinnig; ärmlich
|
|
obremente vestido
|
schäbig; verlottert
|
|
|
pasado
|
armselig; armutig; elend; mittellos; schlottrig; schäbig; unansehnlich; verlottert; verludert; zerlumpt; ärmlich
|
aufgeschlossen; aus; beendet; bereit; durchgegeben; eher; eingeholt; einsatzbereit; erledigt; fertig; früher; fällig; geschafft; klar; parat; passiert; um; unerwartet zum Besuch gekommen; verstrichen; vollendet; vorbeigefahren; vorbeigekommen; vorig; weitergegeben; weitergeleitet; überholt; übermittelt; überschritten
|
|
perverso
|
liederlich; verderbt; verdorben; vergammelt; verlottert
|
entartet; faul; gottlos; pervers; ranzig; schlecht; stinkend; stinkig; verderblich; verdorben; verfault; vergammelt; verrotet
|
|
pobre
|
armselig; armutig; elend; mittellos; schlottrig; schäbig; unansehnlich; verlottert; verludert; zerlumpt; ärmlich
|
arm; armselig; armutig; dünn; dürftig; einige; empfindlich; eng; erbärmlich; fein; flau; gebrechlich; gedrungen; gering; geringfügig; grundlos; hager; handlich; hilflos; hinfällig; hohl; jammervoll; jämmerlich; karg; klein; kläglich; knapp; kränklich; kärglich; lumpig; mager; miserabel; nicht im überfluss; nichtig; schadhaft; schlaff; schlapp; schlecht; schmächtig; schwach; schwächlich; schäbig; schütter; sehrklein; sparsam; spärlich; unbemittelt; ungültig; unscheinbar; vergänglich; wenig; winzig; zerbrechlich; ärmlich; öde
|
|
poco agraciado
|
armselig; hinfällig; häßlich; unansehnlich; verlottert; verludert
|
abscheulich; häßlich
|
|
vicioso
|
liederlich; verderbt; verdorben; vergammelt; verlottert
|
faul; fehlerhaft; gottlos; ranzig; schlecht; stinkend; stinkig; verderblich; verdorben; verfault; vergammelt; verrotet
|
|
vil
|
schäbig; verlottert
|
abscheulich; allgemein; alltäglich; banal; boshaft; bösartig; böse; dürftig; einfach; falsch; fettig; feucht; fingiert; frivol; fühllos; gebräuchlich; gehässig; gemein; gering; gewissenlos; glitschig; gängig; heimtückisch; herkömmlich; hinterhältig; hinterlistig; immoralisch; kleinlich; kriminell; landläufig; lasterhaft; mies; nicht adlig; niederträchtig; niedrig; obszön; platt; schamlos; schelmisch; scheußlich; schlecht; schlimm; schlüpfrig; schmierig; schmuddelig; schmutzig; schmählich; schofel; schuftig; schurkisch; schwach; schweinisch; schwächlich; schäbig; schändlich; seicht; sittenlos; skrupellos; strafrechtlich; taktlos; tief; trivial; tückisch; unanständig; unedel; unehrenhaft; unflätig; unmoralisch; unsauber; unschicklich; unsittlich; unzüchtig; verbrecherisch; verrucht; widerlich; winzig; öffentlich; übel; üblich
|