Home ->Dictionaries ->German/Spanish ->Translate zuziehen

Translate zuziehen from German to Spanish

Summary
German to Spanish:   more detail...
  1. zuziehen:

German

Detailed Translations for zuziehen from German to Spanish

zuziehen:

zuziehen verb (ziehe zu, ziehst zu, zieht zu, zog zu, zogt zu, zugezogen)

  1. zuziehen (zumachen)
    cerrar; correr; cerrar la puerta
  2. zuziehen (umhochziehen; herbeiziehen; hinzuziehen)
    arrastrar
  3. zuziehen (herbeirufen; rufen)
    llamar
  4. zuziehen (irgendwo inziehen)
    alojarse en

Conjugations for zuziehen:

Präsens
  1. ziehe zu
  2. ziehst zu
  3. zieht zu
  4. ziehen zu
  5. zieht zu
  6. ziehen zu
Imperfekt
  1. zog zu
  2. zogst zu
  3. zog zu
  4. zogen zu
  5. zogt zu
  6. zogen zu
Perfekt
  1. habe zugezogen
  2. hast zugezogen
  3. hat zugezogen
  4. haben zugezogen
  5. habt zugezogen
  6. haben zugezogen
1. Konjunktiv [1]
  1. ziehe zu
  2. ziehest zu
  3. ziehe zu
  4. ziehen zu
  5. ziehet zu
  6. ziehen zu
2. Konjunktiv
  1. zöge zu
  2. zögest zu
  3. zöge zu
  4. zögen zu
  5. zöget zu
  6. zögen zu
Futur 1
  1. werde zuziehen
  2. wirst zuziehen
  3. wird zuziehen
  4. werden zuziehen
  5. werdet zuziehen
  6. werden zuziehen
1. Konjunktiv [2]
  1. würde zuziehen
  2. würdest zuziehen
  3. würde zuziehen
  4. würden zuziehen
  5. würdet zuziehen
  6. würden zuziehen
Diverses
  1. zieh zu!
  2. zieht zu!
  3. ziehen Sie zu!
  5. zugezogen
  6. zuziehend
1. ich, 2. du, 3. er/sie/es, 4. wir, 5. ihr, 6. sie/Sie

Translation Matrix for zuziehen:

NounRelated TranslationsOther Translations
cerrar Abdichten; Abschliessen; Dichten
correr Laufen; Rennen
llamar Abberufen; Die Klingel läuten; Klingeln; Weggerufen
VerbRelated TranslationsOther Translations
alojarse en irgendwo inziehen; zuziehen
arrastrar herbeiziehen; hinzuziehen; umhochziehen; zuziehen dahinziehen; fortziehen; heranziehen; hindurchholen; nachziehen; reißen; schleppen; treideln; wegschleppen; weiterziehen; zerren; ziehen
cerrar zumachen; zuziehen abdichten; abgrenzen; abschliessen; absperren; abstecken; abzäunen; ausdrehen; ausmachen; ausschalten; beenden; begrenzen; beschneiden; beschränken; das Verfahren einstellen; eindämmen; einhegen; einschränken; einsperren; einsäumen; einzäunen; festlegen; hinkommen; isolieren; limitieren; neppen; passen; prellen; richtig sein; schließen; seponieren; sperren; stimmen; trassieren; umzäunen; verrammeln; verriegeln; verschließen; versperren; zu den Akten legen; zubinden; zudrehen; zufallen; zumachen; zuschlagen; zuschliessen; zuschnappen; zuschütten; zusperren; zuwerfen; übereinstimmen; übervorteilen
cerrar la puerta zumachen; zuziehen
correr zumachen; zuziehen abtropfen; anspornen; antreiben; aufhetzen; aufjagen; aufscheuchen; aufstacheln; auftreiben; aufwirbeln; auslecken; bummeln; durchfallen; durchsickern; eilen; einRennenfahren; fliehen; fließen; flüchten; galoppieren; gehen; hasten; herauströpfeln; hetzen; hochdrehen; hochtreiben; im Schritt gehen; jagen; laufen; lecken; rasen; rennen; schnell laufen; schnelllaufen; schreiten; schuften; sich fortbewegen; sickern; spazieren; spazierengehen; springen; sprinten; spritzen; spurten; strömen; stürzen; traben; triefen; tropfen; tröpfeln; wandern; wegdrängen; wegschieben; wettlaufen; wetzen
llamar herbeirufen; rufen; zuziehen anrufen; ansagen; anschreiben; aufbieten; auffordern; aufrufen; ausschreiben; bekanntgeben; benennen; dämmern; einberufen; einrufen; erinnern; erklären; ernennen; erwähnen; fordern; herausfordern; herbeirufen; informieren; klingeln; kommen lassen; kundgeben; laden; läuten; mahnen; melden; mitteilen; nennen; rufen; tagen; telefonieren; titulieren; vor Gericht laden; vorladen; zu sich rufen

Synonyms for "zuziehen":








Your free, fast, and simple translation dictionary

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Page served in 0.0652 seconds
Page rendered in 1.0 seconds