Home ->Dictionaries ->German/French ->Search: Plädoyer

German and French Translation Search Results for Plädoyer

Summary

German to French: more detail...

Plädoyer:
- plaidoirie; plaidoyer; défense; réquisitoire; réquisitions
- réquisitoires
Wiktionary:
- Plädoyer → plaidoyer, réquisitoire, plaidoirie

German

Detailed Translations for Plädoyer from German to French

Plädoyer:

Plädoyer [das ~] noun

Plädoyer (Verteidigung)
la plaidoirie; le plaidoyer; la défense
- plaidoirie [la ~] noun
- plaidoyer [le ~] noun
- défense [la ~] noun
Plädoyer
le réquisitoire; la réquisitions
- réquisitoire [le ~] noun
- réquisitions [la ~] noun

Plädoyer [der ~] noun

der Plädoyer (Strafanträge)
la réquisitoires
- réquisitoires [la ~] noun

Translation Matrix for Plädoyer:

Noun	Related Translations	Other Translations
défense	Plädoyer; Verteidigung	Abwehr; Abwehren; Beschützung; Geborgenheit; Hauzahn; Landesverteidigung; Nachhut; Protrektion; Reißzahn; Schutz; Sicherheit; Sperrung; Stoßzahn; Verbot; Verteidigen; Verteidigung; Verteidigungsschrift; Wehren
plaidoirie	Plädoyer; Verteidigung
plaidoyer	Plädoyer; Verteidigung
réquisitions	Plädoyer
réquisitoire	Plädoyer
réquisitoires	Plädoyer; Strafanträge

Synonyms for "Plädoyer":

Schlussrede; Schlussvortrag; Ansprache; Monolog; Rede; Vortrag

Wiktionary Translations for Plädoyer:

Plädoyer

noun

bildungssprachlich: ausführlicher Appell, mit dem jemand etwas entschieden befürworten oder ablehnen
- Plädoyer → plaidoyer
Rechtssprache: zusammenfassende Rede vor Gericht, die von Rechtsanwalt und Staatsanwalt gehalten wird
- Plädoyer → réquisitoire; plaidoyer; plaidoirie