Home ->Dictionaries ->German/French ->Search: Basteln

German and French Translation Search Results for Basteln

Summary
German to French:   more detail...
  1. basteln:
  2. Wiktionary:

German

Detailed Translations for Basteln from German to French

Basteln form of basteln:

basteln verb (bastele, bastelst, bastelt, bastelte, basteltet, gebastelt)

  1. basteln (handarbeiten)
    bricoler
    • bricoler verb (bricole, bricoles, bricolons, bricolez, )
  2. basteln (handarbeiten)
    faire un ouvrage de dames; travailler manuellement
  3. basteln (herumbasteln; handarbeiten)
    bousiller; bricoler; bâcler
    • bousiller verb (bousille, bousilles, bousillons, bousillez, )
    • bricoler verb (bricole, bricoles, bricolons, bricolez, )
    • bâcler verb (bâcle, bâcles, bâclons, bâclez, )
  4. basteln (herumpfuschen; pfuschen; stümpern; )
    bricoler; tripoter
    • bricoler verb (bricole, bricoles, bricolons, bricolez, )
    • tripoter verb (tripote, tripotes, tripotons, tripotez, )

Conjugations for basteln:

Präsens
  1. bastele
  2. bastelst
  3. bastelt
  4. bastelen
  5. bastelt
  6. bastelen
Imperfekt
  1. bastelte
  2. basteltest
  3. bastelte
  4. bastelten
  5. basteltet
  6. bastelten
Perfekt
  1. habe gebastelt
  2. hast gebastelt
  3. hat gebastelt
  4. haben gebastelt
  5. habt gebastelt
  6. haben gebastelt
1. Konjunktiv [1]
  1. bastele
  2. bastelest
  3. bastele
  4. bastelen
  5. bastelet
  6. bastelen
2. Konjunktiv
  1. bastelte
  2. basteltest
  3. bastelte
  4. bastelten
  5. basteltet
  6. bastelten
Futur 1
  1. werde basteln
  2. wirst basteln
  3. wird basteln
  4. werden basteln
  5. werdet basteln
  6. werden basteln
1. Konjunktiv [2]
  1. würde basteln
  2. würdest basteln
  3. würde basteln
  4. würden basteln
  5. würdet basteln
  6. würden basteln
Diverses
  1. bastel!
  2. bastelt!
  3. bastelen Sie!
  5. gebastelt
  6. bastelend
1. ich, 2. du, 3. er/sie/es, 4. wir, 5. ihr, 6. sie/Sie

Translation Matrix for basteln:

NounRelated TranslationsOther Translations
bricoler Anfallende Arbeiten erledigen; schwarzarbeiten
VerbRelated TranslationsOther Translations
bousiller basteln; handarbeiten; herumbasteln aufbrechen; beschädigen; brechen; entweihen; ganz kaputt und auseinander holen; kaputtmachen; pfuschen; stümpern; verderben; verpesten; verpfuschen; verseuchen; vertun; zerbrechen
bricoler baggern; basteln; einenWirbelschlagen; fummeln; handarbeiten; herumbasteln; herumdoktern; herumfingern; herumpfuschen; pfuschen; rasseln; rauhabhobeln; stümpern; trommeln; wirbeln ausbessern; beheben; beseitigen; bummeln; doktern; herumbasteln; herumdoktern; herumfingern; herumkramen; herumlungern; herumpfuschen; herumsitzen; herumstehen; kleinere Arbeiten erledigen; pfuschen; schwarzarbeiten; sich herumtreiben; stümpern; trödeln; vor sich hin machen
bâcler basteln; handarbeiten; herumbasteln herunterleiern
faire un ouvrage de dames basteln; handarbeiten
travailler manuellement basteln; handarbeiten handarbeiten
tripoter baggern; basteln; einenWirbelschlagen; fummeln; herumdoktern; herumfingern; herumpfuschen; pfuschen; rasseln; rauhabhobeln; stümpern; trommeln; wirbeln angrapschen; fummeln; herauspicken; herumbasteln; herumdoktern; herumfingern; herumkramen; herumpfuschen; klauben; pflücken; pfuschen; picken; scharren; stümpern; tatschen; vor sich hin machen

Synonyms for "basteln":


Wiktionary Translations for basteln:

Cross Translation:
FromToVia
• basteln → bricoler ↔ knutselen — zelf voorwerpen uit liefhebberij vervaardigen met gebruik van gereedschap als hamer, zaag en schaaf

Basteln:


Synonyms for "Basteln":


External Machine Translations:






Your free, fast, and simple translation dictionary

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Page served in 0.0539 seconds
Page rendered in 1.0 seconds