Home ->Dictionaries ->German/French ->Search: spionieren

German and French Translation Search Results for spionieren

Summary
German to French:   more detail...
  1. spionieren:
  2. Spionieren:
  3. Wiktionary:

German

Detailed Translations for spionieren from German to French

spionieren:

spionieren verb (spioniere, spionierst, spioniert, spionierte, spioniertet, spioniert)

  1. spionieren (Spionage treiben)
    épier; espionner; faire le voyeur
    • épier verb (épie, épies, épions, épiez, )
    • espionner verb (espionne, espionnes, espionnons, espionnez, )
  2. spionieren (heimlich schauen; lauern; schnüffeln)
    faire le voyeur; espionner; épier; reluquer; guetter; lorgner
    • espionner verb (espionne, espionnes, espionnons, espionnez, )
    • épier verb (épie, épies, épions, épiez, )
    • reluquer verb (reluque, reluques, reluquons, reluquez, )
    • guetter verb (guette, guettes, guettons, guettez, )
    • lorgner verb (lorgne, lorgnes, lorgnons, lorgnez, )
  3. spionieren (schnüffeln; stöbern; herumkramen)
    fouiller; fourrer le nez dans; fouiner; fureter
    • fouiller verb (fouille, fouilles, fouillons, fouillez, )
    • fouiner verb (fouine, fouines, fouinons, fouinez, )
    • fureter verb (furète, furètes, furetons, furetez, )
  4. spionieren (gucken; lauern; spähen; ausspähen)
    guetter; zyeuter; lorgner; reluquer
    • guetter verb (guette, guettes, guettons, guettez, )
    • zyeuter verb
    • lorgner verb (lorgne, lorgnes, lorgnons, lorgnez, )
    • reluquer verb (reluque, reluques, reluquons, reluquez, )
  5. spionieren (herumschnüffeln)
    fouiller; flairer; fourrer le nez dans; fureter; fouiner
    • fouiller verb (fouille, fouilles, fouillons, fouillez, )
    • flairer verb (flaire, flaires, flairons, flairez, )
    • fureter verb (furète, furètes, furetons, furetez, )
    • fouiner verb (fouine, fouines, fouinons, fouinez, )

Conjugations for spionieren:

Präsens
  1. spioniere
  2. spionierst
  3. spioniert
  4. spionieren
  5. spioniert
  6. spionieren
Imperfekt
  1. spionierte
  2. spioniertest
  3. spionierte
  4. spionierten
  5. spioniertet
  6. spionierten
Perfekt
  1. habe spioniert
  2. hast spioniert
  3. hat spioniert
  4. haben spioniert
  5. habt spioniert
  6. haben spioniert
1. Konjunktiv [1]
  1. spioniere
  2. spionierest
  3. spioniere
  4. spionieren
  5. spionieret
  6. spionieren
2. Konjunktiv
  1. spionierte
  2. spioniertest
  3. spionierte
  4. spionierten
  5. spioniertet
  6. spionierten
Futur 1
  1. werde spionieren
  2. wirst spionieren
  3. wird spionieren
  4. werden spionieren
  5. werdet spionieren
  6. werden spionieren
1. Konjunktiv [2]
  1. würde spionieren
  2. würdest spionieren
  3. würde spionieren
  4. würden spionieren
  5. würdet spionieren
  6. würden spionieren
Diverses
  1. spionier!
  2. spioniert!
  3. spionieren Sie!
  5. spioniert
  6. spionierend
1. ich, 2. du, 3. er/sie/es, 4. wir, 5. ihr, 6. sie/Sie

Translation Matrix for spionieren:

NounRelated TranslationsOther Translations
fouiller Abtasten; Anfühlen; Fühlen; Tasten
guetter Lauern; Luchsen
épier Lauern; Luchsen
VerbRelated TranslationsOther Translations
espionner Spionage treiben; heimlich schauen; lauern; schnüffeln; spionieren auskundschaften; belauern; bespitzeln; erforschen; ergründen; erkunden; heimlich beobachten; nachgehen; prüfen; spähen
faire le voyeur Spionage treiben; heimlich schauen; lauern; schnüffeln; spionieren
flairer herumschnüffeln; spionieren beschnuppern; beschnüffeln; durch die Nase einziehen; fahnden; grasen; merken; nachforschen; riechen an; schnuppern; schnüffeln; sichern; spähen; spüren; suchen; wittern; zu Ohren kommen
fouiller herumkramen; herumschnüffeln; schnüffeln; spionieren; stöbern abfühlen; absuchen; abtasten; beschnuppern; beschnüffeln; durch die Nase einziehen; durchsuchen; fahnden; grabbeln; grapschen; grapsen; grasen; herumkramen; kramen; nachforschen; riechen an; rummeln; schachern; scharren; schmökern; schnüffeln; sichern; spähen; spüren; stöbern; suchen; visitieren; wittern; wühlen
fouiner herumkramen; herumschnüffeln; schnüffeln; spionieren; stöbern beschnuppern; beschnüffeln; durch die Nase einziehen; fahnden; grabbeln; grapschen; grapsen; grasen; herumgehen; herumkramen; herumschnüffeln; herumstreifen; herumstreunen; kramen; nachforschen; nicht mehr den richtigen Weg finden können; rummeln; schachern; scharren; schnüffeln; schweifen; sich umschauen; sich umsehen; sich verlauft haben; sichern; spähen; spüren; streifen; streunen; stöbern; suchen; umherblicken; umherschweifen; wittern; wühlen
fourrer le nez dans herumkramen; herumschnüffeln; schnüffeln; spionieren; stöbern beschnuppern; beschnüffeln; durch die Nase einziehen; fahnden; grasen; nachforschen; schmökern; schnüffeln; sichern; spähen; spüren; suchen; wittern
fureter herumkramen; herumschnüffeln; schnüffeln; spionieren; stöbern beschnuppern; beschnüffeln; durch die Nase einziehen; fahnden; grabbeln; grapschen; grapsen; grasen; herumgehen; herumkramen; herumschnüffeln; herumstreifen; herumstreunen; kramen; nachforschen; nicht mehr den richtigen Weg finden können; rummeln; schachern; scharren; schnuppern; schnüffeln; schweifen; sich umschauen; sich umsehen; sich verlauft haben; sichern; spähen; spüren; streifen; streunen; stöbern; suchen; umherblicken; umherschweifen; wittern; wühlen
guetter ausspähen; gucken; heimlich schauen; lauern; schnüffeln; spionieren; spähen abwarten; auskundschaften; belauern; bespitzeln; erforschen; ergründen; erkunden; genau hinsehen; heimlich beobachten; lauern; nachgehen; prüfen; spähen; warten
lorgner ausspähen; gucken; heimlich schauen; lauern; schnüffeln; spionieren; spähen belauern; heimlich beobachten
reluquer ausspähen; gucken; heimlich schauen; lauern; schnüffeln; spionieren; spähen belauern; heimlich beobachten
zyeuter ausspähen; gucken; lauern; spionieren; spähen
épier Spionage treiben; heimlich schauen; lauern; schnüffeln; spionieren abgucken; auskundschaften; belauern; bespitzeln; erforschen; ergründen; erkunden; heimlich beobachten; nachgehen; prüfen; spähen

Synonyms for "spionieren":


Wiktionary Translations for spionieren:

Cross Translation:
FromToVia
• spionieren → espionner ↔ snoop — to be devious and cunning so as not to be seen
• spionieren → espionner ↔ snoop around — to snoop at a location

Spionieren:

Spionieren [das ~] noun

  1. Spionieren
    le guet; l'espionnage

Translation Matrix for Spionieren:

NounRelated TranslationsOther Translations
espionnage Spionieren Belauern; Lauern; Spionage
guet Spionieren Aufseher; Ausguck; Belauern; Krähennest; Lauern; Wächter; Wärter

External Machine Translations:






Your free, fast, and simple translation dictionary

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Page served in 0.0485 seconds
Page rendered in 1.0 seconds