Home ->Dictionaries ->German/French ->Search: schockieren

German and French Translation Search Results for schockieren

Summary
German to French:   more detail...
  1. schockieren:
  2. Wiktionary:

German

Detailed Translations for schockieren from German to French

schockieren:

schockieren verb (schockiere, schockierst, schockiert, schockierte, schockiertet, schockiert)

  1. schockieren (erschüttern)
    choquer; heurter; faire scandale
    • choquer verb (choque, choques, choquons, choquez, )
    • heurter verb (heurte, heurtes, heurtons, heurtez, )
  2. schockieren (erschrecken; einen Schreck einjagen; erschüttern)
    choquer; ébranler; faire peur à qn
    • choquer verb (choque, choques, choquons, choquez, )
    • ébranler verb (ébranle, ébranles, ébranlons, ébranlez, )
  3. schockieren (vor den Kopf stoßen)
    rebuter quelqu'un; offenser quelqu'un
    • rebuter quelqu'un verb (rebute, rebutes, rebutons, rebutez, )

Conjugations for schockieren:

Präsens
  1. schockiere
  2. schockierst
  3. schockiert
  4. schockieren
  5. schockiert
  6. schockieren
Imperfekt
  1. schockierte
  2. schockiertest
  3. schockierte
  4. schockierten
  5. schockiertet
  6. schockierten
Perfekt
  1. habe schockiert
  2. hast schockiert
  3. hat schockiert
  4. haben schockiert
  5. habt schockiert
  6. haben schockiert
1. Konjunktiv [1]
  1. schockiere
  2. schockierest
  3. schockiere
  4. schockieren
  5. schockieret
  6. schockieren
2. Konjunktiv
  1. schockierte
  2. schockiertest
  3. schockierte
  4. schockierten
  5. schockiertet
  6. schockierten
Futur 1
  1. werde schockieren
  2. wirst schockieren
  3. wird schockieren
  4. werden schockieren
  5. werdet schockieren
  6. werden schockieren
1. Konjunktiv [2]
  1. würde schockieren
  2. würdest schockieren
  3. würde schockieren
  4. würden schockieren
  5. würdet schockieren
  6. würden schockieren
Diverses
  1. schockier!
  2. schockiert!
  3. schockieren Sie!
  5. schockiert
  6. schockierend
1. ich, 2. du, 3. er/sie/es, 4. wir, 5. ihr, 6. sie/Sie

Translation Matrix for schockieren:

VerbRelated TranslationsOther Translations
choquer einen Schreck einjagen; erschrecken; erschüttern; schockieren Anstoß erregen; beleidigen; düpieren; kollidieren; kränken; stoßen; zusammenprallen; zusammenstoßen
faire peur à qn einen Schreck einjagen; erschrecken; erschüttern; schockieren
faire scandale erschüttern; schockieren
heurter erschüttern; schockieren abklopfen; anfahren; anstoßen; auf der Schreibmaschine schreiben; aufgehen; aufprallen; aufstampfen; aufstossen; berühren; bimmeln; bumsen; dreschen; fehlschlagen; hart schlagen; hauen; hämmern; klingeln; klopfen; kollidieren; läuten; pochen; rammen; schellen; schlagen; stoßen; ticken; tippen; verkloppen; versagen; zusammenprallen; zusammenstoßen
offenser quelqu'un schockieren; vor den Kopf stoßen
rebuter quelqu'un schockieren; vor den Kopf stoßen
ébranler einen Schreck einjagen; erschrecken; erschüttern; schockieren

Synonyms for "schockieren":

  • einen Skandal hervorrufen; schocken

Wiktionary Translations for schockieren:

Cross Translation:
FromToVia
• schockieren → bouleverser ↔ rock — disturb the mental or emotional equilibrium
• schockieren → choquer ↔ shock — to cause to be emotionally shocked







Your free, fast, and simple translation dictionary

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Page served in 0.0260 seconds
Page rendered in 1.0 seconds