Home ->Dictionaries ->German/French ->Search: stammverwandt

German and French Translation Search Results for stammverwandt

Summary

German to French: more detail...

stammverwandt:
- apparenté; allié; proche; familial; semblable; analogue; conforme; parent; paronyme; congénère
Wiktionary:
- stammverwandt → apparenté

German

Detailed Translations for stammverwandt from German to French

stammverwandt:

stammverwandt adj

stammverwandt (relatiert; verbunden; alliiert)
apparenté; allié; proche; familial
- apparenté adj
- allié adj
- proche adj
- familial adj
stammverwandt (alliiert)
apparenté; allié; semblable; analogue; conforme; parent; proche
- apparenté adj
- allié adj
- semblable adj
- analogue adj
- conforme adj
- parent adj
- proche adj
stammverwandt
paronyme; congénère
- paronyme adj
- congénère adj

Translation Matrix for stammverwandt:

Noun	Related Translations	Other Translations
allié		Anhänger; Befürworter; Bundesgenosse; Fürsprecher; Gehilfe; Handlanger; Komplize; Trabant; Verbündete; Verfechter
congénère		Artgenosse; Gattungsgenosse; Geistesgefährte; Geistesverwandte; Geschlechtsgenosse; Gleichgesinnte; Seelenverwandte; Stammesgenosse; Stammgenosse; Stammverwandte
parent		Angehörige; Artgenosse; Elternteil; Erbe; Gattungsgenosse; Hinterbliebene; Stammesgenosse; Stammverwandte; Verwandte; übergeordnet; übergeordnetes Element
proche		Nächste
semblable		Mitmensch; Zeitgenosse
Not Specified	Related Translations	Other Translations
conforme		kompatibel
Modifier	Related Translations	Other Translations
allié	alliiert; relatiert; stammverwandt; verbunden	aneinandergereiht; angeschlossen; eine Einheit formend; verbunden; zusammenhängend
analogue	alliiert; stammverwandt	analog; dasselbe; derselbe; dieselbe; einander entsprechend; einander gleich; einförmig; einheitlich; entsprechend; folgens; gemäß; gleich; gleichartig; gleichförmig; gleichlautend; gleichwertig; homogen; identisch; in Übereinstimmung mit; kraft; unverändert
apparenté	alliiert; relatiert; stammverwandt; verbunden	angeheiratet
conforme	alliiert; stammverwandt	analog; dasselbe; derselbe; dieselbe; einander entsprechend; einander gleich; einförmig; einheitlich; entsprechend; folgens; gemäß; gleich; gleichartig; gleichförmig; gleichlautend; gleichwertig; homogen; identisch; in Übereinstimmung mit; konform; kraft; unverändert
congénère	stammverwandt
familial	alliiert; relatiert; stammverwandt; verbunden	gemutlich; wohlfühlend
parent	alliiert; stammverwandt
paronyme	stammverwandt
proche	alliiert; relatiert; stammverwandt; verbunden	angehend; angrenzend; anliegend; beabsichtigt; benachbart; dicht; dicht bei; eng; geplant; in der Nähe; in-der-Nähe; knapp; nah; nahe; naheliegend; nächst; zukünftig; zustehend
semblable	alliiert; stammverwandt	dasselbe; derartig; derselbe; einerlei; gleich; gleichartig; gleichförmig; gleichwertig; identisch; ähnlich

Wiktionary Translations for stammverwandt:

Cross Translation:

From	To	Via
• stammverwandt	→ apparenté	↔ cognate — derived from the same roots

External Machine Translations: