Home ->Dictionaries ->German/French ->Search: tränken

German and French Translation Search Results for tränken

Summary
German to French:   more detail...
  1. Tränken:
  2. tränken:
  3. trinken:
  4. Wiktionary:

German

Detailed Translations for tränken from German to French

Tränken:

Tränken [das ~] noun

  1. Tränken (Eintauchen; Untertauchen)
    l'immersion

Translation Matrix for Tränken:

NounRelated TranslationsOther Translations
immersion Eintauchen; Tränken; Untertauchen Eintauchung; Untertauchen

tränken:

tränken verb (tränke, tränkst, tränkt, tränkte, tränktet, getränkt)

  1. tränken (durchtränken mit flüssigem)
    impregner; tremper
    • impregner verb
    • tremper verb (trempe, trempes, trempons, trempez, )
  2. tränken (zu trinken geben)
    donner à boire

Conjugations for tränken:

Präsens
  1. tränke
  2. tränkst
  3. tränkt
  4. tränken
  5. tränkt
  6. tränken
Imperfekt
  1. tränkte
  2. tränktest
  3. tränkte
  4. tränkten
  5. tränktet
  6. tränkten
Perfekt
  1. habe getränkt
  2. hast getränkt
  3. hat getränkt
  4. haben getränkt
  5. habt getränkt
  6. haben getränkt
1. Konjunktiv [1]
  1. tränke
  2. tränkest
  3. tränke
  4. tränken
  5. tränket
  6. tränken
2. Konjunktiv
  1. tränkte
  2. tränktest
  3. tränkte
  4. tränkten
  5. tränktet
  6. tränkten
Futur 1
  1. werde tränken
  2. wirst tränken
  3. wird tränken
  4. werden tränken
  5. werdet tränken
  6. werden tränken
1. Konjunktiv [2]
  1. würde tränken
  2. würdest tränken
  3. würde tränken
  4. würden tränken
  5. würdet tränken
  6. würden tränken
Diverses
  1. tränk!
  2. tränkt!
  3. tränken Sie!
  5. getränkt
  6. tränkend
1. ich, 2. du, 3. er/sie/es, 4. wir, 5. ihr, 6. sie/Sie

Translation Matrix for tränken:

VerbRelated TranslationsOther Translations
donner à boire tränken; zu trinken geben
impregner durchtränken mit flüssigem; tränken
tremper durchtränken mit flüssigem; tränken abhärten; anfeuchten; aufweichen; befeuchten; durchtränken; eintauchen; eintunken; einweichen; hartmachen; härten; imprägnieren; kentern; kippen; quellen; senken; stählen; tauchen; trenken; umfallen; untertauchen; verhärten

Wiktionary Translations for tränken:

Cross Translation:
FromToVia
• tränken → abreuver ↔ drenken — drinken geven aan
• tränken → faire tremper; immerger ↔ soak — to immerse in liquid to the point of saturation or thorough permeation
• tränken → abreuver ↔ water — to provide (animals) with water

trinken:

trinken verb (trinke, trinkst, trinkt, trank, trankt, getrunken)

  1. trinken (Alhohol trinken; saufen)
    boire de l'alcool; prendre de l'alcool; consommer de l'alcool
  2. trinken (saufen)
    boire; se ranimer; se rafraîchir
    • boire verb (bois, boit, buvons, buvez, )
    • se ranimer verb

Conjugations for trinken:

Präsens
  1. trinke
  2. trinkst
  3. trinkt
  4. trinken
  5. trinkt
  6. trinken
Imperfekt
  1. trank
  2. trankst
  3. trank
  4. tranken
  5. trankt
  6. tranken
Perfekt
  1. habe getrunken
  2. hast getrunken
  3. hat getrunken
  4. haben getrunken
  5. habt getrunken
  6. haben getrunken
1. Konjunktiv [1]
  1. trinke
  2. trinkest
  3. trinke
  4. trinken
  5. trinket
  6. trinken
2. Konjunktiv
  1. tränke
  2. tränkest
  3. tränke
  4. tränken
  5. tränket
  6. tränken
Futur 1
  1. werde trinken
  2. wirst trinken
  3. wird trinken
  4. werden trinken
  5. werdet trinken
  6. werden trinken
1. Konjunktiv [2]
  1. würde trinken
  2. würdest trinken
  3. würde trinken
  4. würden trinken
  5. würdet trinken
  6. würden trinken
Diverses
  1. trinke!
  2. trinkt!
  3. trinken Sie!
  5. getrunken
  6. trinkend
1. ich, 2. du, 3. er/sie/es, 4. wir, 5. ihr, 6. sie/Sie

Translation Matrix for trinken:

VerbRelated TranslationsOther Translations
boire saufen; trinken Schnapstrinken; ausschenken; austrinken; leer trinken; leeren; saufen; sich besaufen
boire de l'alcool Alhohol trinken; saufen; trinken
consommer de l'alcool Alhohol trinken; saufen; trinken
prendre de l'alcool Alhohol trinken; saufen; trinken
se rafraîchir saufen; trinken abkühlen; auffrischen; aufmotzen; aufmöbeln; aufpolieren; ausbessern; erfrischen; erkaelten; kühlen; sich erholen; verbessern
se ranimer saufen; trinken

Synonyms for "trinken":

  • besaufen; betrinken; die Kante geben; einen hinter die Binde kippen; einen zur Brust nehmen; voll laufen lassen; zuschütten; bechern; ins Glas schauen; saufen; süppeln; zechen

Wiktionary Translations for trinken:

trinken
verb
  1. orale Aufnahme einer Flüssigkeit
  2. Alkohol zu sich nehmen, auch regelmäßiges Trinken im Sinne von Alkoholismus
trinken
verb
  1. mettre un liquide dans sa bouche et l’avaler.
  2. couvrir de sable.
Cross Translation:
FromToVia
• trinken → boire ↔ drink — consume liquid through the mouth
• trinken → boire ↔ drink — action of drinking

External Machine Translations:






Your free, fast, and simple translation dictionary

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Page served in 0.0508 seconds
Page rendered in 1.0 seconds