Home ->Dictionaries ->German/French ->Search: finden

German and French Translation Search Results for finden

Summary
German to French:   more detail...
  1. finden:
  2. Finden:
  3. Wiktionary:

German

Detailed Translations for finden from German to French

finden:

finden verb (finde, findest, findet, fand, fandet, gefunden)

  1. finden (antreffen; begegnen; auffinden; vorfinden)
    trouver; rencontrer; tomber sur
    • trouver verb (trouve, trouves, trouvons, trouvez, )
    • rencontrer verb (rencontre, rencontres, rencontrons, rencontrez, )
    • tomber sur verb
  2. finden (entdecken; auffinden; ausfindig machen)
    découvrir; trouver; apprendre
    • découvrir verb (découvre, découvres, découvrons, découvrez, )
    • trouver verb (trouve, trouves, trouvons, trouvez, )
    • apprendre verb (apprends, apprend, apprenons, apprenez, )
  3. finden (trassieren)
    trouver; tracer; déterminer; dépister; localiser; découvrir
    • trouver verb (trouve, trouves, trouvons, trouvez, )
    • tracer verb (trace, traces, traçons, tracez, )
    • déterminer verb (détermine, détermines, déterminons, déterminez, )
    • dépister verb (dépiste, dépistes, dépistons, dépistez, )
    • localiser verb (localise, localises, localisons, localisez, )
    • découvrir verb (découvre, découvres, découvrons, découvrez, )
  4. finden (der Meinung sein; meinen)
    être d'avis; être d'opinion

Conjugations for finden:

Präsens
  1. finde
  2. findest
  3. findet
  4. finden
  5. findet
  6. finden
Imperfekt
  1. fand
  2. fandst
  3. fand
  4. fanden
  5. fandet
  6. fanden
Perfekt
  1. habe gefunden
  2. hast gefunden
  3. hat gefunden
  4. haben gefunden
  5. habt gefunden
  6. haben gefunden
1. Konjunktiv [1]
  1. finde
  2. findest
  3. finde
  4. finden
  5. findet
  6. finden
2. Konjunktiv
  1. fände
  2. fändest
  3. fände
  4. fänden
  5. fändet
  6. fänden
Futur 1
  1. werde finden
  2. wirst finden
  3. wird finden
  4. werden finden
  5. werdet finden
  6. werden finden
1. Konjunktiv [2]
  1. würde finden
  2. würdest finden
  3. würde finden
  4. würden finden
  5. würdet finden
  6. würden finden
Diverses
  1. finde!
  2. findet!
  3. finden Sie!
  5. gefunden
  6. findend
1. ich, 2. du, 3. er/sie/es, 4. wir, 5. ihr, 6. sie/Sie

Translation Matrix for finden:

VerbRelated TranslationsOther Translations
apprendre auffinden; ausfindig machen; entdecken; finden Unterricht bekommen; aneignen; anlernen; beibringen; belehren; benachrichtigen; dozieren; einpauken; einreißen; einstudieren; einüben; erlernen; erziehen; erzählen; horchen; hören; instruieren; lehren; lernen; mitteilen; schildern; sich angewöhnen; spüren; studieren; unterrichten; unterweisen; vernehmen; zu Ohren kommen
découvrir auffinden; ausfindig machen; entdecken; finden; trassieren aufdecken; aufknoten; aufknöpfen; auflösen; aufmachen; aufschlagen; aufschließen; ausfindig machen; ausgraben; ausklügeln; ausknobeln; begegnen; bloßlegen; deuten; einschnupfen; entdecken; entgegen; entknoten; entriegeln; enträtseln; enttarnen; entwirren; entziffern; erfahren; freilegen; herausbekommen; herausbringen; hinterkommen; lokalisieren; lösen; sichlösen; spüren; teilen; öffnen
dépister finden; trassieren
déterminer finden; trassieren abstechen; abwägen; anordnen; anregen; auseinanderhalten; ausfindig machen; ausmachen; bedingen; beschreiben; bestimmen; bestätigen; bezeichnen; charakterisieren; definieren; determinieren; ein Ehrezeichen geben; erkennen; ermessen; festlegen; festmachen; festsetzen; feststellen; identifizieren; kennzeichnen; konstatieren; lokalisieren; markieren; näher beschreiben; näher umschreiben; raten; schätzen; suggerieren; taxieren; umschreiben; unterschieden; veranschlagen; vorschlagen; zuraten; überschlagen
localiser finden; trassieren ausfindig machen; lokalisieren; suchen
rencontrer antreffen; auffinden; begegnen; finden; vorfinden begegnen; entgegen; treffen; unerwartet begegnen; über jemanden stolpern
tomber sur antreffen; auffinden; begegnen; finden; vorfinden begegnen; entgegen; treffen; unerwartet begegnen; über jemanden stolpern
tracer finden; trassieren Ablauf verfolgen; abgrenzen; abstecken; abzeichnen; abzäunen; begrenzen; durchpausen; einhegen; einzäunen; festlegen; kratzen; kritzeln; malen; mit Ablaufverfolgung ausführen; neppen; prellen; trassieren; umzäunen; zeichnen; zustandebringen; übervorteilen
trouver antreffen; auffinden; ausfindig machen; begegnen; entdecken; finden; trassieren; vorfinden ausfindig machen; begegnen; entgegen; erfahren; herausbekommen; lokalisieren; suchen; zustandebringen
être d'avis der Meinung sein; finden; meinen
être d'opinion der Meinung sein; finden; meinen

Synonyms for "finden":


Wiktionary Translations for finden:

finden
verb
  1. transitiv: etwas oder jemanden durch Suchen oder durch Zufall entdecken, sehen
finden
verb
  1. Chercher précédé du verbe aller, envoyer ou venir
  2. Trouver de nouveau. / Recouvrer, récupérer.
  3. rencontrer ce que l’on chercher.
Cross Translation:
FromToVia
• finden → trouver ↔ find — encounter, locate, discover
• finden → penser; considérer; être d'avis; estimer; croire ↔ think — be of the opinion that
• finden → trouver ↔ vinden — iets ondervinden, iets ten deel krijgen
• finden → penser; trouver ↔ vinden — iets op een bepaalde wijze beschouwen of ervaren
• finden → trouver ↔ vinden — iets bedenken
• finden → trouver ↔ vinden — iets aantreffen nadat ernaar gezocht is
• finden → penser ↔ denken — een bepaalde mening toegedaan zijn

Finden:

Finden [das ~] noun

  1. Finden (Antreffen)
    le fait de trouver; le fait de rencontrer

Translation Matrix for Finden:

NounRelated TranslationsOther Translations
fait de rencontrer Antreffen; Finden
fait de trouver Antreffen; Finden

External Machine Translations:

Related Translations for finden







Your free, fast, and simple translation dictionary

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Page served in 0.0675 seconds
Page rendered in 1.0 seconds