Summary
German to French: more detail...
- synchronisieren:
-
Wiktionary:
- synchronisieren → doubler
- synchronisieren → doubler, synchroniser
German
Detailed Translations for synchronisieren from German to French
synchronisieren:
synchronisieren verb (synchronisiere, synchronisierst, synchronisiert, synchronisierte, synchronisiertet, synchronisiert)
-
synchronisieren
doubler; postsynchroniser-
doubler verb (double, doubles, doublons, doublez, doublent, doublais, doublait, doublions, doubliez, doublaient, doublai, doublas, doubla, doublâmes, doublâtes, doublèrent, doublerai, doubleras, doublera, doublerons, doublerez, doubleront)
-
postsynchroniser verb (postsynchronise, postsynchronises, postsynchronisons, postsynchronisez, postsynchronisent, postsynchronisais, postsynchronisait, postsynchronisions, postsynchronisiez, postsynchronisaient, postsynchronisai, postsynchronisas, postsynchronisa, postsynchronisâmes, postsynchronisâtes, postsynchronisèrent, postsynchroniserai, postsynchroniseras, postsynchronisera, postsynchroniserons, postsynchroniserez, postsynchroniseront)
-
-
synchronisieren
syntoniser; harmoniser-
syntoniser verb
-
harmoniser verb (harmonise, harmonises, harmonisons, harmonisez, harmonisent, harmonisais, harmonisait, harmonisions, harmonisiez, harmonisaient, harmonisai, harmonisas, harmonisa, harmonisâmes, harmonisâtes, harmonisèrent, harmoniserai, harmoniseras, harmonisera, harmoniserons, harmoniserez, harmoniseront)
-
-
synchronisieren
synchroniser-
synchroniser verb (synchronise, synchronises, synchronisons, synchronisez, synchronisent, synchronisais, synchronisait, synchronisions, synchronisiez, synchronisaient, synchronisai, synchronisas, synchronisa, synchronisâmes, synchronisâtes, synchronisèrent, synchroniserai, synchroniseras, synchronisera, synchroniserons, synchroniserez, synchroniseront)
-
-
synchronisieren (gleichstellen)
synchroniser; mettre à l'heure-
synchroniser verb (synchronise, synchronises, synchronisons, synchronisez, synchronisent, synchronisais, synchronisait, synchronisions, synchronisiez, synchronisaient, synchronisai, synchronisas, synchronisa, synchronisâmes, synchronisâtes, synchronisèrent, synchroniserai, synchroniseras, synchronisera, synchroniserons, synchroniserez, synchroniseront)
-
mettre à l'heure verb
-
Conjugations for synchronisieren:
Präsens
- synchronisiere
- synchronisierst
- synchronisiert
- synchronisieren
- synchronisiert
- synchronisieren
Imperfekt
- synchronisierte
- synchronisiertest
- synchronisierte
- synchronisierten
- synchronisiertet
- synchronisierten
Perfekt
- habe synchronisiert
- hast synchronisiert
- hat synchronisiert
- haben synchronisiert
- habt synchronisiert
- haben synchronisiert
1. Konjunktiv [1]
- synchronisiere
- synchronisierest
- synchronisiere
- synchronisieren
- synchronisieret
- synchronisieren
2. Konjunktiv
- synchronisierte
- synchronisiertest
- synchronisierte
- synchronisierten
- synchronisiertet
- synchronisierten
Futur 1
- werde synchronisieren
- wirst synchronisieren
- wird synchronisieren
- werden synchronisieren
- werdet synchronisieren
- werden synchronisieren
1. Konjunktiv [2]
- würde synchronisieren
- würdest synchronisieren
- würde synchronisieren
- würden synchronisieren
- würdet synchronisieren
- würden synchronisieren
Diverses
- synchronisier!
- synchronisiert!
- synchronisieren Sie!
- synchronisiert
- synchronisierend
1. ich, 2. du, 3. er/sie/es, 4. wir, 5. ihr, 6. sie/Sie
Translation Matrix for synchronisieren:
Synonyms for "synchronisieren":
Wiktionary Translations for synchronisieren:
synchronisieren
Cross Translation:
verb
-
Effectuer le doublage d’un film
Cross Translation:
| From | To | Via |
|---|---|---|
| • synchronisieren | → doubler | ↔ dub — to replace soundtrack with translation |
| • synchronisieren | → synchroniser | ↔ synchronize — cause two events to have coordinated timing |
External Machine Translations: