Home ->Dictionaries ->German/French ->Search: Qualm

German and French Translation Search Results for Qualm

Summary

German to French: more detail...

Qualm:
- fumée; fumée épaisse; vapeur; exhalation; exhalaison; brouillard; voile; brume; obscurité; buée; fumosité; caractère de ce qui est enfumé
Wiktionary:
- Qualm → fumée

German

Detailed Translations for Qualm from German to French

Qualm:

Qualm [der ~] noun

der Qualm (Rauch; Dampf; Nebel)
la fumée; la fumée épaisse; la vapeur; l'exhalation; l'exhalaison
- fumée [la ~] noun
- fumée épaisse [la ~] noun
- vapeur [la ~] noun
- exhalation [la ~] noun
- exhalaison [la ~] noun
der Qualm (Nebel; Schleier; Dunst; Dampf)
le brouillard; le voile; la brume; l'obscurité; la buée; la vapeur
- brouillard [le ~] noun
- voile [le ~] noun
- brume [la ~] noun
- obscurité [la ~] noun
- buée [la ~] noun
- vapeur [la ~] noun
der Qualm (Räucherigkeit)
la fumosité; le caractère de ce qui est enfumé
- fumosité [la ~] noun
- caractère de ce qui est enfumé [le ~] noun

Translation Matrix for Qualm:

Noun	Related Translations	Other Translations
brouillard	Dampf; Dunst; Nebel; Qualm; Schleier	Anflug; Duft; Dunst; Hauch; Nebel; Nebelichkeit; Schleier
brume	Dampf; Dunst; Nebel; Qualm; Schleier	Anflug; Duft; Dunst; Hauch; Nebel; Nebelichkeit; Schleier
buée	Dampf; Dunst; Nebel; Qualm; Schleier	Dampf; Dunst; Nebel
caractère de ce qui est enfumé	Qualm; Räucherigkeit
exhalaison	Dampf; Nebel; Qualm; Rauch
exhalation	Dampf; Nebel; Qualm; Rauch
fumosité	Qualm; Räucherigkeit
fumée	Dampf; Nebel; Qualm; Rauch
fumée épaisse	Dampf; Nebel; Qualm; Rauch
obscurité	Dampf; Dunst; Nebel; Qualm; Schleier	Dunkelheit; Dämmerlicht; Dämmerung; Dünkel; Düsterheit; Finsternis; Halbdunkel; Undeutlichkeit
vapeur	Dampf; Dunst; Nebel; Qualm; Rauch; Schleier	Dampf; Dampfkraft; Dunst; Nebel
voile	Dampf; Dunst; Nebel; Qualm; Schleier	Anflug; Deckmantel; Duft; Dunst; Hauch; Nebel; Nebelichkeit; Schleier; Segelsport; Segelwerk; Voile

Synonyms for "Qualm":

Dunst; Dunstschleier; Rauch

Wiktionary Translations for Qualm:

Qualm

noun

Rauch, der von einem Feuer aufsteigt
- Qualm → fumée