Summary
German to French:   more detail...
  1. unverzüglich:
  2. Wiktionary:


German

Detailed Translations for unverzüglich from German to French

unverzüglich:


Translation Matrix for unverzüglich:

NounRelated TranslationsOther Translations
direct Fahrkarte; Fahrschein; Freund; Kompagnon; Kumpel; Mitinhaber; Teihaber; Ticket
ModifierRelated TranslationsOther Translations
aussitôt auf der Stelle; augenblicklich; direkt; prompt; sofortig; unmittelbar; unverzüglich alsbald; auf der Stelle; augenblicklich; direkt; nah genug; plötzlich; prompt; schier; sofort; sofortig; sogleich; unmittelbar
direct auf der Stelle; augenblicklich; direkt; prompt; sofortig; unmittelbar; unverzüglich auf der Stelle; aufrecht; aufrichtig; augenblicklich; deutlich; direkt; direkte; ehrlich; ernsthaft; fair; fidel; flink; geradeheraus; geradlinig; geschwind; hastig; kerzengerade; klar; offen; offensichtlich; rasch; rundheraus; schleunig; schnell; schnurgerade; sofort; sofortig; sogleich; sonnenklar; ungeschminkt; unmittelbar; unmittelbare; unverblümt; unverstellt; wahr; wahrhaft
directement auf der Stelle; augenblicklich; direkt; prompt; sofortig; unmittelbar; unverzüglich alsbald; auf der Stelle; augenblicklich; direkt; direkte; flink; frei; gerade; geradlinig; geschwind; hastig; kerzengerade; nah genug; offen; plötzlich; rasch; schier; schleunig; schnell; schnurgerade; sofort; sofortig; sogleich; unmittelbar; unmittelbare
immédiat auf der Stelle; augenblicklich; direkt; prompt; sofortig; unmittelbar; unverzüglich alsbald; auf der Stelle; augenblicklich; direkt; flink; geschwind; hastig; nah genug; rasch; schier; schleunig; schnell; sofort; sofortig; unmittelbar
immédiatement auf der Stelle; augenblicklich; direkt; prompt; sofortig; unmittelbar; unverzüglich akut; alsbald; auf der Stelle; augenblicklich; direkt; flink; geschwind; hastig; nah genug; plötzlich; rasch; schier; schleunig; schnell; sofort; sofortig; sogleich; unmittelbar
prompt auf der Stelle; augenblicklich; direkt; prompt; sofortig; unmittelbar; unverzüglich auf der Stelle; auf einmal; aufgeweckt; augenblicklich; ausgekocht; ausgeschlafen; behende; clever; direkt; dreist; durchtrieben; fesch; flink; flott; gerissen; gescheit; geschickt; geschwind; gewandt; gewichst; gewieft; geübt; glatt; hastig; helle; jählings; klug; pfiffig; plötzlich; rasch; scharfsinnig; schick; schlagartig; schlagfertig; schlau; schleunig; schneidig; schnell; sofort; sofortig; sogleich; spitzfindig; spritzig; unerwartet; unmittelbar; unverhofft; unvermittelt; unvermutet; unversehens; unvorhergesehen; verschmitzt
promptement auf der Stelle; augenblicklich; direkt; prompt; sofortig; unmittelbar; unverzüglich auf der Stelle; auf einmal; aufgeweckt; augenblicklich; ausgekocht; ausgeschlafen; behende; clever; direkt; dreist; durchtrieben; flink; flott; gerissen; gescheit; geschickt; geschwind; gewandt; gewichst; geübt; glatt; hastig; helle; jählings; klug; pfiffig; plötzlich; rasch; scharfsinnig; schlagartig; schlagfertig; schlau; schleunig; schneidig; schnell; sofort; sofortig; spitzfindig; unerwartet; unverhofft; unvermittelt; unvermutet; unversehens; unvorhergesehen; verschmitzt
sans délai auf der Stelle; augenblicklich; direkt; prompt; sofortig; unmittelbar; unverzüglich auf der Stelle; augenblicklich; direkt; plötzlich; sofort; sofortig; unmittelbar
sur-le-champ auf der Stelle; augenblicklich; direkt; prompt; sofortig; unmittelbar; unverzüglich auf der Stelle; augenblicklich; direkt; plötzlich; prompt; sofort; sofortig; unmittelbar
tout de suite auf der Stelle; augenblicklich; direkt; prompt; sofortig; unmittelbar; unverzüglich alsbald; auf der Stelle; augenblicklich; balb; bald; direkt; in Kürze; mit sofortiger Wirkung; nah genug; plötzlich; prompt; schier; sofort; sofortig; sogleich; später; unmittelbar; von heute an
à l'instant auf der Stelle; augenblicklich; direkt; prompt; sofortig; unmittelbar; unverzüglich auf der Stelle; augenblicklich; direkt; eben; eben noch; gerade; gerade eben; geradeeben; im Augenblick; im Moment; in diesem Moment; jetzt; momentan; neulich; soeben; sofortig; unmittelbar; vorhin; zur Zeit

Synonyms for "unverzüglich":


Wiktionary Translations for unverzüglich:

unverzüglich
adjective
  1. sofort, ohne Aufschub, ohne schuldhaftes Zögern
unverzüglich
  1. Dans le moment même
  2. Sans délai.
adjective
  1. Qui agir, qui produire sans intermédiaire.
adverb
  1. Sur l’heure même, sans délai
verb
  1. Différer de faire quelque chose.

Cross Translation:
FromToVia
unverzüglich aussitôt forthwith — immediately
unverzüglich aussitôt terstond — onmiddellijk, meteen