Ausspruch: translate German

Remove Ads

Summary

German to French: more detail...

Ausspruch:
- citation; sentence; déclaration; jugement; prononciation; annonce; communication; faire-part
Wiktionary:
- Ausspruch → propos
- Ausspruch → dicton

German

Detailed Translations for Ausspruch from German to French

Ausspruch:

Ausspruch [der ~] noun

der Ausspruch (Urteilsspruch; Entscheidung; Urteil)
la citation
- citation [la ~] noun
der Ausspruch (Urteilsspruch; Entscheidung; Urteil)
la sentence; la déclaration; le jugement; la prononciation
- sentence [la ~] noun
- déclaration [la ~] noun
- jugement [le ~] noun
- prononciation [la ~] noun
der Ausspruch (Mitteilung; Erklärung; Anzeige; Meldung; Aussage; Darlegung; Bericht; Bekanntgabe; Anzeigen; Information; Aussprache)
l'annonce; la communication; le faire-part
- annonce [la ~] noun
- communication [la ~] noun
- faire-part [le ~] noun

Translation Matrix for Ausspruch:

Noun	Related Translations	Other Translations
annonce	Anzeige; Anzeigen; Aussage; Aussprache; Ausspruch; Bekanntgabe; Bericht; Darlegung; Erklärung; Information; Meldung; Mitteilung	Ankündigen; Ankündigung; Annonce; Annoncieren; Ansagen; Ansprache; Anzeige; Ausruf; Ausrufung; Bekannntmachen; Bekanntgabe; Bekanntmachung; Benachrichtigung; Bericht; Botschaft; Erwähnung; Inserat; Kundgebung; Meldung; Mitteilung; Nachricht; Neuigkeit; Offenbarung; Proklamation; Publikation; Reklame; Verkündigung; Verlautbarung; Verzeichnung; Veröffentlichung; Werbespot; Werbung
citation	Ausspruch; Entscheidung; Urteil; Urteilsspruch	Aufforderung; Aufruf; Aufzeichnung; Ausrufen; Ladung; Mahnung; Notiz; Zitat; schriftlicheAufforderung
communication	Anzeige; Anzeigen; Aussage; Aussprache; Ausspruch; Bekanntgabe; Bericht; Darlegung; Erklärung; Information; Meldung; Mitteilung	Ankündigen; Ankündigung; Ansagen; Anschluß; Ansprache; Aufforderung; Aufruf; Ausrufen; Bekanntgabe; Bekanntmachung; Benachrichtigung; Bericht; Berührung; Beziehung; Bindeglied; Botschaft; Erwähnung; Information; Kenntnisnahme; Kommunikation; Kontakt; Kundgebung; Meldung; Mitteilung; Nachricht; Verbindung; Verkündigung; Verlautbarung; Verzeichnung; Veröffentlichung
déclaration	Ausspruch; Entscheidung; Urteil; Urteilsspruch	Angabe; Anzeige; Aufzeichnung; Aussprache; Aüsserung; Bekanntgabe; Bekanntmachung; Deklaration; Einklarieren; Erklärung; Faktur; Information; Meinungsäußerung; Meldung; Mitteilung; Notiz; Rechnung; Schreiben; Urteil; Verzollen; Zeugenaussage; Zeugnis; Zollerklärung; schriftliche Aufforderung; Äußerung
faire-part	Anzeige; Anzeigen; Aussage; Aussprache; Ausspruch; Bekanntgabe; Bericht; Darlegung; Erklärung; Information; Meldung; Mitteilung	Ankündigen; Ankündigung; Ansagen; Aufforderung; Aufruf; Ausruf; Ausrufen; Ausrufung; Bekanntgabe; Bekanntmachung; Benachrichtigung; Bericht; Information; Kenntnisnahme; Kundgebung; Meldung; Mitteilung; Nachricht; Trauerkarte; Verkündigung; Verlautbarung; Veröffentlichung
jugement	Ausspruch; Entscheidung; Urteil; Urteilsspruch	Aburteilen; Aburteilung; Ansicht; Aussprache; Beschluß; Beurteilung; Entscheidung; Entschluß; Meinung; Meinungsäußerung; Schuldigerklärung; Urteil; Urteilsspruch; Urteilssprüche; Urteilsverkündung; Verurteilung
prononciation	Ausspruch; Entscheidung; Urteil; Urteilsspruch	Artikulation; Aussprache; Formulierung
sentence	Ausspruch; Entscheidung; Urteil; Urteilsspruch	Aburteilung; Ansicht; Artikulation; Aussprache; Beschluß; Entscheidung; Entschluß; Formulierung; Meinung; Meinungsäußerung; Schuldigerklärung; Urteil; Urteilsverkündung; Verurteilung
Not Specified	Related Translations	Other Translations
annonce		Ankündigung; Anzeige; Werbung