Home ->Dictionaries ->German/French ->Search: Vorsitzender

German and French Translation Search Results for Vorsitzender

Summary

German to French: more detail...

Vorsitzender:
- président; gérant; dirigeant; directeur; manager; grand chef; leader
Wiktionary:
- Vorsitzender → président, directeur
- Vorsitzender → secrétaire général, président

German

Detailed Translations for Vorsitzender from German to French

Vorsitzender:

Vorsitzender [der ~] noun

der Vorsitzender (Anführer; Führer)
le président; le gérant; le dirigeant; le directeur; le manager; le grand chef; la leader
- président [le ~] noun
- gérant [le ~] noun
- dirigeant [le ~] noun
- directeur [le ~] noun
- manager [le ~] noun
- grand chef [le ~] noun
- leader [la ~] noun
der Vorsitzender (Vorsitzende)
le président
- président [le ~] noun

Translation Matrix for Vorsitzender:

Noun	Related Translations	Other Translations
directeur	Anführer; Führer; Vorsitzender	Anführer; Anführerin; Chef; Führer; Fürst; Gebieter; Geschäftsführer; Geschützführer; Haupt; Hauptmann; Hauptmänner; Herr; Herrscher; Kapitän; Kommandant; Kommandeur; Leiter; Manager; Oberhaupt; Rektor; Schiffskapitän; Schuldirektor; Schulleiter; Schulvorsteher; Vorgesetzte; Vorsteher
dirigeant	Anführer; Führer; Vorsitzender	Anführer; Anführerin; Führer; Gebieter; Geschützführer; Hauptmann; Hauptmänner; Kapitän; Kommandant; Kommandeur; Regierende; Schiffskapitän; Treuhänder; Verwalter
grand chef	Anführer; Führer; Vorsitzender	Anführer; Anführerin; Führer; Gebieter; Geschützführer; Hauptmann; Hauptmänner; Kapitän; Kommandant; Kommandeur; Schiffskapitän; Stammeshäuptling
gérant	Anführer; Führer; Vorsitzender	Administrator; Anführer; Anführerin; Buchführer; Buchhalter; Führer; Gebieter; Geschäftsführer; Geschützführer; Gouverneur; Hauptmann; Hauptmänner; Kapitän; Kommandant; Kommandeur; Konkurrenzverwalter; Landvogt; Manager; Nachlaßpfleger; Prokurist; Schiffskapitän; Statthalter; Stellvertreter; Wirtschaftsverwalter
leader	Anführer; Führer; Vorsitzender	Anführer; Anführerin; Chefin; Direktor; Führer; Gebieter; Geschützführer; Haupt; Hauptmann; Hauptmänner; Kapitän; Kommandant; Kommandeur; Leiterin; Schiffskapitän
manager	Anführer; Führer; Vorsitzender	Anführer; Anführerin; Führer; Gebieter; Geschäftsführer; Geschützführer; Hauptmann; Hauptmänner; Kapitän; Kommandant; Kommandeur; Manager; Reiseführer; Schiffskapitän; Verwalter; Wegweiser
président	Anführer; Führer; Vorsitzende; Vorsitzender	Anführer; Anführerin; Chef; Führer; Gebieter; Geschützführer; Hauptmann; HauptmanneinerGruppe; Hauptmänner; Kapitän; Kommandant; Kommandeur; Leiter; Präsident; Schiffskapitän; Vorsitzende; Vorstand
Modifier	Related Translations	Other Translations
directeur		führend; wegweisend
dirigeant		führend; leitend

Synonyms for "Vorsitzender":

Präsident; Staatschef; Staatsoberhaupt; Politiker; Volksvertreter
Amtsinhaber; Inhaber eines Amtes

Wiktionary Translations for Vorsitzender:

Vorsitzender

noun

Person, die die Leitung und Verantwortung eines Vereins, einer Partei, einer Organisation oder Ähnliches innehat
- Vorsitzender → président

Vorsitzender

noun

Personne qui préside les séances
- directeur → Vorsitzender

Cross Translation:

From	To	Via
• Vorsitzender	→ secrétaire général; président	↔ chairman — person presiding over a meeting
• Vorsitzender	→ secrétaire général; président	↔ chairperson — a person who presides over a meeting, a board

Related Translations for Vorsitzender