Home ->Dictionaries ->German/French ->Search: aneignen

German and French Translation Search Results for aneignen

Summary
German to French:   more detail...
  1. aneignen:
  2. Aneignen:
  3. Wiktionary:

German

Detailed Translations for aneignen from German to French

aneignen:

aneignen verb (eigne an, eignst an, eignt an, eignte an, eigntet an, angeeignet)

  1. aneignen (erlernen; lernen; studieren; anlernen; einpauken)
    apprendre; s'initier à; faire l'apprentissage de
    • apprendre verb (apprends, apprend, apprenons, apprenez, )
  2. aneignen (bemächtigen)
    obtenir; se saisir de; s'emparer de
    • obtenir verb (obtiens, obtient, obtenons, obtenez, )
  3. aneignen (in Besitz nehmen; einverleiben)
    prendre possession de qc; usurper; s'approprier
    • usurper verb (usurpe, usurpes, usurpons, usurpez, )

Conjugations for aneignen:

Präsens
  1. eigne an
  2. eignst an
  3. eignt an
  4. eignen an
  5. eignt an
  6. eignen an
Imperfekt
  1. eignte an
  2. eigntest an
  3. eignte an
  4. eignten an
  5. eigntet an
  6. eignten an
Perfekt
  1. habe angeeignet
  2. hast angeeignet
  3. hat angeeignet
  4. haben angeeignet
  5. habt angeeignet
  6. haben angeeignet
1. Konjunktiv [1]
  1. eigne an
  2. eignest an
  3. eigne an
  4. eignen an
  5. eignet an
  6. eignen an
2. Konjunktiv
  1. eignte an
  2. eigntest an
  3. eignte an
  4. eignten an
  5. eigntet an
  6. eignten an
Futur 1
  1. werde aneignen
  2. wirst aneignen
  3. wird aneignen
  4. werden aneignen
  5. werdet aneignen
  6. werden aneignen
1. Konjunktiv [2]
  1. würde aneignen
  2. würdest aneignen
  3. würde aneignen
  4. würden aneignen
  5. würdet aneignen
  6. würden aneignen
Diverses
  1. eign an!
  2. eignt an!
  3. eignen Sie an!
  5. angeeignet
  6. aneignend
1. ich, 2. du, 3. er/sie/es, 4. wir, 5. ihr, 6. sie/Sie

Translation Matrix for aneignen:

VerbRelated TranslationsOther Translations
apprendre aneignen; anlernen; einpauken; erlernen; lernen; studieren Unterricht bekommen; anlernen; auffinden; ausfindig machen; beibringen; belehren; benachrichtigen; dozieren; einpauken; einreißen; einstudieren; einüben; entdecken; erlernen; erziehen; erzählen; finden; horchen; hören; instruieren; lehren; lernen; mitteilen; schildern; sich angewöhnen; spüren; studieren; unterrichten; unterweisen; vernehmen; zu Ohren kommen
faire l'apprentissage de aneignen; anlernen; einpauken; erlernen; lernen; studieren lernen; sich einer Sache bemächtigen; sich etwas beschaffen; studieren
obtenir aneignen; bemächtigen Beschaffung; aufschnappen; bekommen; davontragen; dazu bekommen; einholen; empfangen; erfassen; ergreifen; erhalten; erkämpfen; erreichen; erwerben; erzielen; fassen; gewinnen; holen; kriegen; schlagen; sich einer Sache bemächtigen; sich etwas beschaffen; siegen; triumphieren; überwinden
prendre possession de qc aneignen; einverleiben; in Besitz nehmen
s'approprier aneignen; einverleiben; in Besitz nehmen sich einer Sache bemächtigen; sich etwas beschaffen
s'emparer de aneignen; bemächtigen abfangen; aufschnappen; bekommen; eingreifen; einpacken; erfassen; ergreifen; erhaschen; erobern; erwerben; erwischen; fangen; fassen; festnehmen; gewinnen; greifen; kriegen; packen; sich einer Sache bemächtigen; sich etwas beschaffen; verhaften; verwickeln; überlisten
s'initier à aneignen; anlernen; einpauken; erlernen; lernen; studieren
se saisir de aneignen; bemächtigen aufschnappen; bekommen; erfassen; ergreifen; erwerben; fassen; gewinnen; sich einer Sache bemächtigen; sich etwas beschaffen
usurper aneignen; einverleiben; in Besitz nehmen anmaßen; aufschnappen; bekommen; erfassen; ergreifen; erwerben; fassen; gewinnen; prätendieren; sich einer Sache bemächtigen; sich etwas beschaffen

Synonyms for "aneignen":


Wiktionary Translations for aneignen:

aneignen
  1. (reflexiv) etwas durch Lernen, Üben erwerben
aneignen
verb
  1. Devenir possesseur par le travail, par l’achat, par l’échange, par contrat ou alors par... (Sens général).
  2. Traductions à trier suivant le sens

Aneignen:

Aneignen [das ~] noun

  1. Aneignen (Stibitzen)
    le parasitisme
  2. Aneignen (Anlernen)
    l'apprentissage

Translation Matrix for Aneignen:

NounRelated TranslationsOther Translations
apprentissage Aneignen; Anlernen Lehrzeit; Lernprozeß; Lernzeit; Training
parasitisme Aneignen; Stibitzen Ablisten; Abschmeicheln; Schmarotzertum

External Machine Translations:

Related Translations for aneignen







Your free, fast, and simple translation dictionary

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Page served in 0.0506 seconds
Page rendered in 1.0 seconds