Home ->Dictionaries ->German/French ->Search: einbauen

German and French Translation Search Results for einbauen

Summary
German to French:   more detail...
  1. einbauen:
  2. Wiktionary:

German

Detailed Translations for einbauen from German to French

einbauen:

einbauen verb (baue ein, baust ein, baut ein, baute ein, bautet ein, eingebaut)

  1. einbauen
    insérer; incorporer
    • insérer verb (insère, insères, insérons, insérez, )
    • incorporer verb (incorpore, incorpores, incorporons, incorporez, )
  2. einbauen (einstellen; eingeben; installieren; )
    régler
    • régler verb (règle, règles, réglons, réglez, )
  3. einbauen (hineinpassen; einschließen; schalten; )
    emboîter; insérer; intégrer; intercaler; pousser dans; encastrer; s'insérer
    • emboîter verb (emboîte, emboîtes, emboîtons, emboîtez, )
    • insérer verb (insère, insères, insérons, insérez, )
    • intégrer verb (intègre, intègres, intégrons, intégrez, )
    • intercaler verb (intercale, intercales, intercalons, intercalez, )
    • encastrer verb (encastre, encastres, encastrons, encastrez, )
    • s'insérer verb

Conjugations for einbauen:

Präsens
  1. baue ein
  2. baust ein
  3. baut ein
  4. bauen ein
  5. baut ein
  6. bauen ein
Imperfekt
  1. baute ein
  2. bautest ein
  3. baute ein
  4. bauten ein
  5. bautet ein
  6. bauten ein
Perfekt
  1. habe eingebaut
  2. hast eingebaut
  3. hat eingebaut
  4. haben eingebaut
  5. habt eingebaut
  6. haben eingebaut
1. Konjunktiv [1]
  1. baue ein
  2. bauest ein
  3. baue ein
  4. bauen ein
  5. bauet ein
  6. bauen ein
2. Konjunktiv
  1. baute ein
  2. bautest ein
  3. baute ein
  4. bauten ein
  5. bautet ein
  6. bauten ein
Futur 1
  1. werde einbauen
  2. wirst einbauen
  3. wird einbauen
  4. werden einbauen
  5. werdet einbauen
  6. werden einbauen
1. Konjunktiv [2]
  1. würde einbauen
  2. würdest einbauen
  3. würde einbauen
  4. würden einbauen
  5. würdet einbauen
  6. würden einbauen
Diverses
  1. bau ein!
  2. baut ein!
  3. bauen Sie ein!
  5. eingebaut
  6. einbauend
1. ich, 2. du, 3. er/sie/es, 4. wir, 5. ihr, 6. sie/Sie

Translation Matrix for einbauen:

VerbRelated TranslationsOther Translations
emboîter einbauen; einbetten; einflechten; einfädeln; einfügen; einführen; eingliedern; einlegen; einordnen; einpassen; einschalten; einschließen; einweben; hineinpassen; schalten einfuhren; ineinanderschieben; zusammenschieben
encastrer einbauen; einbetten; einflechten; einfädeln; einfügen; einführen; eingliedern; einlegen; einordnen; einpassen; einschalten; einschließen; einweben; hineinpassen; schalten einfuhren; herein lassen; hinein lassen
incorporer einbauen absorbieren; aufnehmen; aufsaugen; ausschlürfen; einbetten; einem die Fuchstaufe erteilen; einfuhren; einverleiben; inkorporieren; komplettieren; schlucken; vervollständigen
insérer einbauen; einbetten; einflechten; einfädeln; einfügen; einführen; eingliedern; einlegen; einordnen; einpassen; einschalten; einschließen; einweben; hineinpassen; schalten ablegen; abstellen; anbringen; anfügen; aufstellen; beifügen; beigeben; beilegen; beimischen; beisetzen; betten; brühen; dazwischen setzen; einbetten; einblenden; einfuhren; einfügen; einlegen; einordnen; einpassen; einräumen; einrücken; einschalten; einschieben; einschließen; einsetzen; einstechen; einstellen; einteilen; einweisen; fugen; fügen; gruppieren; hineinpassen; hineinstecken; hineintun; hinlegen; hinstellen; hinzufügen; hinzulegen; hinzumengen; hinzumischen; installieren; laichen; legen; schalten; schlingen; setzen; stationieren; stecken; stellen; unteraus legen; unterbringen; vergeben; verlegen; zufügen; zugeben; zulegen
intercaler einbauen; einbetten; einflechten; einfädeln; einfügen; einführen; eingliedern; einlegen; einordnen; einpassen; einschalten; einschließen; einweben; hineinpassen; schalten dazwischen setzen; einblenden; einfuhren; einfügen; einlegen; einpassen; einschalten; einschieben; einschließen; einsetzen; einstechen; fugen; fügen; hineinstecken
intégrer einbauen; einbetten; einflechten; einfädeln; einfügen; einführen; eingliedern; einlegen; einordnen; einpassen; einschalten; einschließen; einweben; hineinpassen; schalten Slipstream; einbetten; einfügen; eingliedern; einpassen; hineinpassen; integrieren; spiegeln
pousser dans einbauen; einbetten; einflechten; einfädeln; einfügen; einführen; eingliedern; einlegen; einordnen; einpassen; einschalten; einschließen; einweben; hineinpassen; schalten einbeulen; eindrücken; einfügen; einschieben; hineinjagen in; jagen in
régler einbauen; einführen; eingeben; einsetzen; einspeisen; einstellen; eintippen; führen; hineinstecken; importieren; inaugurieren; initiieren; installieren; starten Freiden schließen; Streit beilegen; abfertigen; abhandeln; ablehnen; abrechnen; abstimmen; abtragen; abzahlen; anpassen; anprobieren; aufheben; auflösen; ausbessern; ausgleichen; ausreden; ausstreichen; befriedigen; begleichen; beilegen; deichseln; ebnen; egalisieren; einklarieren; einstellen; erneuern; fixen; flicken; freikaufen; gleichrichten; gleichschalten; glätten; gutmachen; hinkriegen; in Ordnung bringen; innovieren; klären; liquidieren; montieren; nachzahlen; reparieren; restaurieren; schließen; tilgen; verrechnen; wiederaufbauen; wiedereinsetzen; wiederherstellen; zahlen
s'insérer einbauen; einbetten; einflechten; einfädeln; einfügen; einführen; eingliedern; einlegen; einordnen; einpassen; einschalten; einschließen; einweben; hineinpassen; schalten

Synonyms for "einbauen":


Wiktionary Translations for einbauen:

einbauen
  1. trennbar, transitiv: genau passende Teile in etwas, das schon vorhanden ist, einfügen und befestigen

External Machine Translations:






Your free, fast, and simple translation dictionary

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Page served in 0.0400 seconds
Page rendered in 1.0 seconds