Home ->Dictionaries ->German/French ->Search: unterbewusst

German and French Translation Search Results for unterbewusst

Summary

German to French: more detail...

unterbewußt:
- subconscient; subliminaire; subconsciemment; subliminal; d'une manière subliminale; couvert; caché; secret
Wiktionary:
- unterbewusst → subconscient, subconsciemment

German

Detailed Translations for unterbewusst from German to French

unterbewußt:

unterbewußt adj

unterbewußt
subconscient; subliminaire; subconsciemment; subliminal; d'une manière subliminale
- subconscient adj
- subliminaire adj
- subconsciemment adj
- subliminal adj
- d'une manière subliminale adj
unterbewußt (unterschwellig; verborgen; versteckt; subkutan; heimlich)
couvert; caché; secret
- couvert adj
- caché adj
- secret adj

Translation Matrix for unterbewußt:

Noun	Related Translations	Other Translations
couvert		Besteck; Deckmantel; Gedeck; Kuvert; Schutzumschlag; Umschlag
secret		Geheimhaltung; Geheimhaltungspflicht; Geheimnis; Geheimnisvolle; Heimlichkeit; Mysterium; Rätselhafte; Verborgenheit; Verhohlenheit; Verschwiegenheit
subconscient		Unterbewußtsein
Adjective	Related Translations	Other Translations
caché	heimlich; subkutan; unterbewußt; unterschwellig; verborgen; versteckt	ausgeblendet; geheim; geräuschlos; heimlich; kryptisch; stillschweigend; unbeachtet; unbemerkt; ungesehen; verblümt; verborgen; verdeckt; verschleiert; versteckt; verstohlen
Modifier	Related Translations	Other Translations
couvert	heimlich; subkutan; unterbewußt; unterschwellig; verborgen; versteckt	abgedeckt; bedeckt; bedripst; belemmert; betreten; bewölkt; inkognito; niedergedrückt; verkleidet; vollgebaut; überdacht; überdeckt; überlegen
d'une manière subliminale	unterbewußt
secret	heimlich; subkutan; unterbewußt; unterschwellig; verborgen; versteckt	doppelzüngig; geheim; geheimnisvoll; geräuschlos; gesetzwidrig; heimlich; heimtückisch; hinterlistig; illegal; im geheimen; kryptisch; mysteriös; nicht erlaubt; rätselhaft; schweigsam; sonderbar; stillschweigend; tückisch; unbeachtet; unbemerkt; unerlaubt; ungesehen; unterirdisch; unzulässig; verblümt; verborgen; verboten; verschleiert; versteckt; verstohlen; wenig sprechend
subconsciemment	unterbewußt
subconscient	unterbewußt
subliminaire	unterbewußt
subliminal	unterbewußt

Wiktionary Translations for unterbewusst:

Cross Translation:

From	To	Via
• unterbewusst	→ subconscient	↔ subconscious — below the level of consciousness
• unterbewusst	→ subconsciemment	↔ subconsciously — in a manner that lacks conscious awareness

External Machine Translations: