Home ->Dictionaries ->German/French ->Search: Miteinander

German and French Translation Search Results for Miteinander

Summary
German to French:   more detail...
  1. miteinander:
  2. mit einander:
  3. Wiktionary:

German

Detailed Translations for Miteinander from German to French

miteinander:

miteinander

  1. miteinander
    mutuellement; réciproquement; se; l'un l'autre; l'un à l'autre

miteinander adj

  1. miteinander (beisammen; zuzweit)
    ensemble; en commun; conjointement
  2. miteinander (zusammen; gemeinschaftlich; gemeinsam; gemein)
    collectif; conjointement; conjoint; en commun; ensemble; concerté; commun; réuni; de concert; en somme

Translation Matrix for miteinander:

NounRelated TranslationsOther Translations
collectif Kollektiv
conjoint Ehegatte; Ehepartner; Gatte; Gemahl; Lebensgefährte; Lebenspartner; Mann; Partner
ensemble Anzug; Bund; Bündel; Ensemble; Gespann; Gruppe von zwei oder mehr; Kleid; Kombination; Komplet; Kostüm; Kästchen; Paar; Paket; Postpaket; Päckchen; Smoking; Uniform; kleinePaket
Not SpecifiedRelated TranslationsOther Translations
ensemble Artikelpaket; Menge; Satz; benannte Menge
OtherRelated TranslationsOther Translations
l'un l'autre miteinander einander
l'un à l'autre miteinander einander
mutuellement miteinander einander
réciproquement miteinander einander
se miteinander einander; sich; sich selber; sich selbst
ModifierRelated TranslationsOther Translations
collectif gemein; gemeinsam; gemeinschaftlich; miteinander; zusammen auf der Stelle; betrifft mehrere Personen; direkt; einer Gruppe angehöhrend; frontal; gemeinsam; gemeinschaftlich; klassenweise; mit einander; schnell; schnurgerade; sofortig; unmittelbar; zusammen
commun gemein; gemeinsam; gemeinschaftlich; miteinander; zusammen allgemein; alltäglich; banal; beieinander; betrifft mehrere Personen; einer Gruppe angehöhrend; einfach; gangbar; gebräuchlich; gemein; gemeinsam; gemeinschaftlich; gewöhnlich; gängig; herkömmlich; mit einander; ordinär; platt; schofel; schäbig; trivial; vulgär; zusammen; üblich
concerté gemein; gemeinsam; gemeinschaftlich; miteinander; zusammen
conjoint gemein; gemeinsam; gemeinschaftlich; miteinander; zusammen
conjointement beisammen; gemein; gemeinsam; gemeinschaftlich; miteinander; zusammen; zuzweit
de concert gemein; gemeinsam; gemeinschaftlich; miteinander; zusammen
en commun beisammen; gemein; gemeinsam; gemeinschaftlich; miteinander; zusammen; zuzweit beieinander; gemeinsam; gemeinschaftlich; mit einander; zusammen
en somme gemein; gemeinsam; gemeinschaftlich; miteinander; zusammen endlich; immerhin; schließlich; sließlich; zu guter letzt; zuletzt
ensemble beisammen; gemein; gemeinsam; gemeinschaftlich; miteinander; zusammen; zuzweit beieinander; gemeinsam; ineinander; mit einander; zusammen
mutuellement auf sich selbst zurückkommend; bilateral; gegenseitig; mit einander; wechselseitig; zweiseitig
réciproquement auf sich selbst zurückkommend; bilateral; gegenseitig; wechselseitig; zweiseitig
réuni gemein; gemeinsam; gemeinschaftlich; miteinander; zusammen aneinander; aneinandergereiht; angeschlossen; beieinander; eine Einheit formend; einhellig; einig; einmütig; einstimmig; einträchtig; gemeinsam; gemeinschaftlich; geschlossen; gleichförmig; gleichgestimmt; ineinander; mit einander; solidarisch; verbunden; verträglich; zusammen; zusammenhängend

Synonyms for "miteinander":


Wiktionary Translations for miteinander:

miteinander
adverb
  1. eine Person mit mindestens einer weiteren Person

mit einander:

mit einander adj

  1. mit einander
    mutuellement
  2. mit einander (zusammen)
    ensemble; à deux; en commun; tous les deux; commun; collectif; réuni

Translation Matrix for mit einander:

NounRelated TranslationsOther Translations
collectif Kollektiv
ensemble Anzug; Bund; Bündel; Ensemble; Gespann; Gruppe von zwei oder mehr; Kleid; Kombination; Komplet; Kostüm; Kästchen; Paar; Paket; Postpaket; Päckchen; Smoking; Uniform; kleinePaket
Not SpecifiedRelated TranslationsOther Translations
ensemble Artikelpaket; Menge; Satz; benannte Menge
OtherRelated TranslationsOther Translations
mutuellement einander; miteinander
ModifierRelated TranslationsOther Translations
collectif mit einander; zusammen auf der Stelle; betrifft mehrere Personen; direkt; einer Gruppe angehöhrend; frontal; gemein; gemeinsam; gemeinschaftlich; klassenweise; miteinander; schnell; schnurgerade; sofortig; unmittelbar; zusammen
commun mit einander; zusammen allgemein; alltäglich; banal; beieinander; betrifft mehrere Personen; einer Gruppe angehöhrend; einfach; gangbar; gebräuchlich; gemein; gemeinsam; gemeinschaftlich; gewöhnlich; gängig; herkömmlich; miteinander; ordinär; platt; schofel; schäbig; trivial; vulgär; zusammen; üblich
en commun mit einander; zusammen beieinander; beisammen; gemein; gemeinsam; gemeinschaftlich; miteinander; zusammen; zuzweit
ensemble mit einander; zusammen beieinander; beisammen; gemein; gemeinsam; gemeinschaftlich; ineinander; miteinander; zusammen; zuzweit
mutuellement mit einander auf sich selbst zurückkommend; bilateral; gegenseitig; wechselseitig; zweiseitig
réuni mit einander; zusammen aneinander; aneinandergereiht; angeschlossen; beieinander; eine Einheit formend; einhellig; einig; einmütig; einstimmig; einträchtig; gemein; gemeinsam; gemeinschaftlich; geschlossen; gleichförmig; gleichgestimmt; ineinander; miteinander; solidarisch; verbunden; verträglich; zusammen; zusammenhängend
tous les deux mit einander; zusammen allebeide; beide
à deux mit einander; zusammen gepaart; paarweise

External Machine Translations:

Related Translations for Miteinander







Your free, fast, and simple translation dictionary

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Page served in 0.0592 seconds
Page rendered in 1.0 seconds