German
Detailed Translations for schliefen from German to French
schlafen:
-
schlafen (schlummern)
dormir; se coucher; pioncer; roupiller-
dormir verb (dors, dort, dormons, dormez, dorment, dormais, dormait, dormions, dormiez, dormaient, dormis, dormit, dormîmes, dormîtes, dormirent, dormirai, dormiras, dormira, dormirons, dormirez, dormiront)
-
se coucher verb
-
pioncer verb (pionce, pionces, pionçons, pioncez, pioncent, pionçais, pionçait, pioncions, pionciez, pionçaient, pionçai, pionças, pionça, pionçâmes, pionçâtes, pioncèrent, pioncerai, pionceras, pioncera, pioncerons, pioncerez, pionceront)
-
roupiller verb (roupille, roupilles, roupillons, roupillez, roupillent, roupillais, roupillait, roupillions, roupilliez, roupillaient, roupillai, roupillas, roupilla, roupillâmes, roupillâtes, roupillèrent, roupillerai, roupilleras, roupillera, roupillerons, roupillerez, roupilleront)
-
Conjugations for schlafen:
Präsens
- schlafe
- schläfst
- schläft
- schlafen
- schlaft
- schlafen
Imperfekt
- schlief
- schliefst
- schlief
- schliefen
- schlieft
- schlieft
Perfekt
- habe geschlafen
- hast geschlafen
- hat geschlafen
- haben geschlafen
- habt geschlafen
- haben geschlafen
1. Konjunktiv [1]
- schlafe
- schlafest
- schlafe
- schlafen
- schlafet
- schlafen
2. Konjunktiv
- schliefe
- schliefest
- schliefe
- schliefen
- schliefet
- schliefen
Futur 1
- werde schlafen
- wirst schlafen
- wird schlafen
- werden schlafen
- werdet schlafen
- werden schlafen
1. Konjunktiv [2]
- würde schlafen
- würdest schlafen
- würde schlafen
- würden schlafen
- würdet schlafen
- würden schlafen
Diverses
- schlaf!
- schlaft!
- schlafen Sie!
- geschlafen
- schlafend
1. ich, 2. du, 3. er/sie/es, 4. wir, 5. ihr, 6. sie/Sie
Translation Matrix for schlafen:
| Verb | Related Translations | Other Translations |
| dormir | schlafen; schlummern | |
| pioncer | schlafen; schlummern | |
| roupiller | schlafen; schlummern | |
| se coucher | schlafen; schlummern |
Synonyms for "schlafen":
Wiktionary Translations for schlafen:
schlafen
schlafen
Cross Translation:
-
-
-
übernachten
- schlafen → coucher; passer la nuit
-
(intransitiv); bildlich, umgangssprachlich: unaufmerksam sein
- schlafen → dormir
Cross Translation:
| From | To | Via |
|---|---|---|
| • schlafen | → endormi | ↔ asleep — in a state of sleep |
| • schlafen | → faire l'amour; baiser; coucher | ↔ love — (euphemistic): to have sex with |
| • schlafen | → dormir | ↔ sleep — to rest in state of reduced consciousness |
| • schlafen | → coucher | ↔ sleep with — have sex with |