Home ->Dictionaries ->German/French ->Search: Dauer-

German and French Translation Search Results for Dauer-

Summary

German to French: more detail...

Dauer:
- durée; longueur; laps de temps; marge; continuation; âge
Wiktionary:
- Dauer- → permanent
- Dauer → durée
- Dauer → durer
- Dauer → durée

German

Detailed Translations for Dauer- from German to French

Dauer:

Dauer [die ~] noun

die Dauer (Zeitspanne; Länge)
la durée; la longueur; le laps de temps; la marge; la continuation
- durée [la ~] noun
- longueur [la ~] noun
- laps de temps [le ~] noun
- marge [la ~] noun
- continuation [la ~] noun
die Dauer
la durée
- durée [la ~] noun
die Dauer
l'âge
- âge [le ~] noun

Translation Matrix for Dauer:

Noun	Related Translations	Other Translations
continuation	Dauer; Länge; Zeitspanne	Andauern; Bestehenbleiben; Fortdauern; Fortführung; Fortsetzung; Weiterführung
durée	Dauer; Länge; Zeitspanne	Fortdauern; Länge; Marge; Spanne; Weilchen; Zeitabschnitt; lange Dauer
laps de temps	Dauer; Länge; Zeitspanne	Abschnitt; Marge; Periode; Spanne; Termin; Weilchen; Weile; Zeitabschnitt; Zeitläufe; Zeitraum; Zeiträume; Zeitspanne; Zwischenzeit
longueur	Dauer; Länge; Zeitspanne	Länge; lange Dauer
marge	Dauer; Länge; Zeitspanne	Abweichung; Auflage; Borte; Form; Gewinnspanne; Grenze; Grenzwert; Kante; Kontur; Krempe; Leiste; Limit; Marge; Puffer; Rand; Randlinie; Saum; Spanne; Streifen; Toleranzbereich; Tresse; Umriß; Variation; Verbrämung
âge	Dauer	Alter; Altertum; Antike; Jahrhundert; Lebensalter; Menschenalter; Zeitalter
Not Specified	Related Translations	Other Translations
marge		Rand; Seitenrand

Synonyms for "Dauer":

Abstand; Intervall; Frist; Periode; Phase; Spanne; Weile; Zeit; Zeitabschnitt; Zeitabstand; Zeitdauer; Zeitdifferenz; Zeitintervall; Zeitlang; Zeitraum; Zeitspanne; Abstraktion

Wiktionary Translations for Dauer:

Dauer

noun

zeitliche Erstreckung von etwas
- Dauer → durée

Dauer

verb

Persister, rester.
- durer → dauern; andauern; Dauer

Cross Translation:

From	To	Via
• Dauer	→ durée	↔ duration — amount of time

Wiktionary Translations for Dauer-:

Dauer-

adjective

Qui est stable, immuable, qui dure sans changer, qui dure constamment.
- permanent → immerwährend; fortwährend; stetig; ständig; unablässig; fest; andauernd; fortdauernd; fortgesetzt; Dauer-

Related Translations for Dauer-