Home ->Dictionaries ->German/French ->Search: Limit

German and French Translation Search Results for Limit

Summary
German to French:   more detail...
  1. Limit:
  2. Wiktionary:
French to German:   more detail...
  1. limit:
  2. limité:
  3. Wiktionary:

German

Detailed Translations for Limit from German to French

Limit:

Limit [das ~] noun

  1. Limit (Grenzwert; Grenze)
    la valeur limite; la limite; la borne; le plafond; la frontière; la marge
  2. Limit (Äußerste; Grenze)
    la limite; l'extrémité; la limitation; l'excès; la limites; l'extrême
  3. Limit (Begrenzung; Beschränkung)
    la limite
  4. Limit (Einschränkung; Beschränkung; Begrenzung; Restriktion; Vorbehalt)
    la limitation; la restriction

Translation Matrix for Limit:

NounRelated TranslationsOther Translations
borne Grenze; Grenzwert; Limit Grenze; Grenzlinie; Ziel
excès Grenze; Limit; Äußerste Ausschreitung; Ausschweifung; Auswuchs; Grenzenloskeit; Liederlichkeit; Lockerheit; Zornausbruch; Zuviel; Überfluß; Überflüsse; Übermaß; Übermäßigkeit; Überschuß; Übertriebenheit
extrémité Grenze; Limit; Äußerste Ablauf; Ende; Extremität
extrême Grenze; Limit; Äußerste Außerhäusliche Spieler; Außermaß
frontière Grenze; Grenzwert; Limit Grenze; Grenzlinie; Grenzstelle; Grenzübergang; Landesgrenze
limitation Begrenzung; Beschränkung; Einschränkung; Grenze; Limit; Restriktion; Vorbehalt; Äußerste Abzaunung; Begrenzung; Drosselung; Einschränkung
limite Begrenzung; Beschränkung; Grenze; Grenzwert; Limit; Äußerste Begrenzung; Eckchen; Grenze; Grenzwert; Rändchen
limites Grenze; Limit; Äußerste Abzaunung; Begrenzung; Grenzen
marge Grenze; Grenzwert; Limit Abweichung; Auflage; Borte; Dauer; Form; Gewinnspanne; Kante; Kontur; Krempe; Leiste; Länge; Marge; Puffer; Rand; Randlinie; Saum; Spanne; Streifen; Toleranzbereich; Tresse; Umriß; Variation; Verbrämung; Zeitspanne
plafond Grenze; Grenzwert; Limit Dachboden; Decke; Deckenboden; Höhegrenze; Plafond
restriction Begrenzung; Beschränkung; Einschränkung; Limit; Restriktion; Vorbehalt Abzaunung; Begrenzung; Einschränkung; Einsparung; Kürzung; Vorbehalt
valeur limite Grenze; Grenzwert; Limit
Not SpecifiedRelated TranslationsOther Translations
borne Grenze; Kiosk
marge Rand; Seitenrand
ModifierRelated TranslationsOther Translations
extrême alleräußerst; auffällig; aufs höchste; außergewöhnlich; außerordentlich; bedeutendste; besonders; einzigartig; exklusive; extrem; exzentrisch; furchtbar; grob; grossartig; hervorragendste; höchst; höchste; maßlos; merkwürdig; oberste; riesig; schlimmst; selten; sonderbar; speziell; toll; ultra; ungewohn; ungewöhnlich; unüblich; vornehmste; weitgehend; äußerst; äußerste

Synonyms for "Limit":


Wiktionary Translations for Limit:

Limit

External Machine Translations:


French

Detailed Translations for Limit from French to German

limit:

limit [le ~] noun

  1. le limit (borne; terme)
    Ziel

Translation Matrix for limit:

NounRelated TranslationsOther Translations
Ziel borne; limit; terme application; arrivée; but; but final; cible; consécration; dessein; destination; destination de voyage; dévouement; effort; enjeu; fin; finish; fournisseur de destination; intention; ligne d'arrivée; mise; mise à prix; objectif; tentative

limité:

limité adj

  1. limité (restreint; réduit; délimité)
    begrenzt; beschränkt; limitiert; bedingt
  2. limité (restreint; réduit; borné; délimité)
    begrenzt; beschränkt
  3. limité
    eingezäunt
  4. limité (apte à être écrit d'un côté; borné; restreint; délimité; réduit)
    zn einer Seite beschriftbar; bedingt; beschränkt; begrenzt
  5. limité (étroit; serré; petit; )
    schmal; eng; knapp
  6. limité (pourvu de limites; borné)
    abgegrenzt

Translation Matrix for limité:

AdjectiveRelated TranslationsOther Translations
bedingt apte à être écrit d'un côté; borné; délimité; limité; restreint; réduit conditionnel
ModifierRelated TranslationsOther Translations
abgegrenzt borné; limité; pourvu de limites
begrenzt apte à être écrit d'un côté; borné; délimité; limité; restreint; réduit
beschränkt apte à être écrit d'un côté; borné; délimité; limité; restreint; réduit borné; bourgeois; diminué; exigu; mesquin; mesquinement; petit; petit-bourgeois; petitement; provincial; roturier; réduit; serré; à l'étroit; étriqué; étroit
eingezäunt limité
eng limité; petit; petitement; pressant; restreint; serré; ténu; étouffant; étouffé; étroit; étroitement au-dessus; avec peu d'espace; avec précision; avoisinant; borné; chiche; défavorisé; dépourvu; exigu; fluet; frêle; juste; maigre; mesquin; mince; misérable; parcimonieux; pauvre; pauvrement; petit; petit-bourgeois; petitement; pitoyable; proche; proche de; provincial; près; près de; rare; restreint; rigide; serré; sobre; sobrement; sévèrement; tout juste; tout près de; voisin; à côté; à l'étroit; étriqué; étroit; étroitement
knapp limité; petit; petitement; pressant; restreint; serré; ténu; étouffant; étouffé; étroit; étroitement aride; au minimum; au-dessus; avec peu d'espace; avec précision; avoisinant; borné; bref; brièvement; chiche; concis; consciencieusement; consciencieux; d'une finesse vaporeuse; défavorisé; dépourvu; désseché; en détail; exact; exactement; exigu; fluet; frugal; frêle; grêle; gêné; juste; ladre; maigre; malingre; mesquin; minable; mince; minimal; minime; minutieusement; minutieux; misérable; méticuleusement; méticuleux; parcimonieux; pauvre; pauvrement; petit; petit-bourgeois; petitement; peu; pingre; pitoyable; proche; proche de; provincial; près; près de; précis; raide; rare; restreint; sec; serré; sobre; sobrement; sommaire; succinct; succinctement; tari; tout juste; tout près de; voisin; à court d'argent; à côté; à l'étroit; étriqué; étroit; étroitement
limitiert délimité; limité; restreint; réduit
schmal limité; petit; petitement; pressant; restreint; serré; ténu; étouffant; étouffé; étroit; étroitement avec peu d'espace; avec précision; juste; petitement; restreint; rigide; serré; sévèrement; tout juste; étroit; étroitement
zn einer Seite beschriftbar apte à être écrit d'un côté; borné; délimité; limité; restreint; réduit

Synonyms for "limité":


Wiktionary Translations for limité:

limité
adjective
  1. ein Ende habend
Cross Translation:
FromToVia
• limité → begrenzt ↔ limited — with certain limits placed upon it

External Machine Translations:






Your free, fast, and simple translation dictionary

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Page served in 0.0562 seconds
Page rendered in 1.0 seconds