Home ->Dictionaries ->German/French ->Search: bevorzugend

German and French Translation Search Results for bevorzugend

Summary
German to French:   more detail...
  1. bevorzugen:
  2. Wiktionary:

German

Detailed Translations for bevorzugend from German to French

bevorzugend form of bevorzugen:

bevorzugen verb (bevorzuge, bevorzugst, bevorzugt, bevorzugte, bevorzugtet, bevorzug)

  1. bevorzugen (vorziehen; wählen)
    préférer; donner la préférence à; aimer mieux
    • préférer verb (préfère, préfères, préférons, préférez, )
  2. bevorzugen (spenden; geben; schenken; )
    donner; gratifier; faire un don; accorder; privilégier; verser; faire présent de; favoriser; avantager
    • donner verb (donne, donnes, donnons, donnez, )
    • gratifier verb (gratifie, gratifies, gratifions, gratifiez, )
    • accorder verb (accorde, accordes, accordons, accordez, )
    • privilégier verb (privilégie, privilégies, privilégions, privilégiez, )
    • verser verb (verse, verses, versons, versez, )
    • favoriser verb (favorise, favorises, favorisons, favorisez, )
    • avantager verb (avantage, avantages, avantageons, avantagez, )
  3. bevorzugen (begünstigen; bevorrechten)
    privilégier; avantager; favoriser; gratifier
    • privilégier verb (privilégie, privilégies, privilégions, privilégiez, )
    • avantager verb (avantage, avantages, avantageons, avantagez, )
    • favoriser verb (favorise, favorises, favorisons, favorisez, )
    • gratifier verb (gratifie, gratifies, gratifions, gratifiez, )
  4. bevorzugen (begünstigen)
    privilégier; avantager
    • privilégier verb (privilégie, privilégies, privilégions, privilégiez, )
    • avantager verb (avantage, avantages, avantageons, avantagez, )

Conjugations for bevorzugen:

Präsens
  1. bevorzuge
  2. bevorzugst
  3. bevorzugt
  4. bevorzugen
  5. bevorzugt
  6. bevorzugen
Imperfekt
  1. bevorzugte
  2. bevorzugtest
  3. bevorzugte
  4. bevorzugten
  5. bevorzugtet
  6. bevorzugten
Perfekt
  1. habe bevorzug
  2. hast bevorzug
  3. hat bevorzug
  4. haben bevorzug
  5. habt bevorzug
  6. haben bevorzug
1. Konjunktiv [1]
  1. bevorzuge
  2. bevorzugest
  3. bevorzuge
  4. bevorzugen
  5. bevorzuget
  6. bevorzugen
2. Konjunktiv
  1. bevorzugte
  2. bevorzugtest
  3. bevorzugte
  4. bevorzugten
  5. bevorzugtet
  6. bevorzugten
Futur 1
  1. werde bevorzugen
  2. wirst bevorzugen
  3. wird bevorzugen
  4. werden bevorzugen
  5. werdet bevorzugen
  6. werden bevorzugen
1. Konjunktiv [2]
  1. würde bevorzugen
  2. würdest bevorzugen
  3. würde bevorzugen
  4. würden bevorzugen
  5. würdet bevorzugen
  6. würden bevorzugen
Diverses
  1. bevorzug!
  2. bevorzugt!
  3. bevorzugen Sie!
  5. bevorzug
  6. bevorzugend
1. ich, 2. du, 3. er/sie/es, 4. wir, 5. ihr, 6. sie/Sie

Translation Matrix for bevorzugen:

NounRelated TranslationsOther Translations
donner Weggeben
VerbRelated TranslationsOther Translations
accorder ausstellen; austeilen; begünstigen; bevorrechten; bevorzugen; einreichen; einschenken; erweisen; geben; gießen; schenken; spenden; stiften; verehren; verschenken abgeben; abmachen; abstehen; abstimmen; abtreten; ausmachen; ausstellen; austeilen; beipflichten; beistimmen; bewilligen; dulden; eingehen; eingestehen; einlassen; einlenken; einräumen; einsehen; einstellen; einweisen; einwilligen; entbinden; entgegenkommen; entschuldigen; erlauben; ewähren; freilassen; geben; genehmigen; gestatten; gestehen; gewähren; gleichrichten; gleichschalten; gut heißen; gutheißen; gönnen; hereinlassen; hineinlassen; hinterlassen; in Einklang bringen; lassen; leiden; vereinbaren; vergönnen; vorlassen; zuerkennen; zugeben; zugestehen; zulassen; zustimmen; zuteilen; zuweisen; übergeben; überlassen; überreichen
aimer mieux bevorzugen; vorziehen; wählen
avantager ausstellen; austeilen; begünstigen; bevorrechten; bevorzugen; einreichen; einschenken; erweisen; geben; gießen; schenken; spenden; stiften; verehren; verschenken
donner ausstellen; austeilen; begünstigen; bevorrechten; bevorzugen; einreichen; einschenken; erweisen; geben; gießen; schenken; spenden; stiften; verehren; verschenken anbieten; angeben; anmelden; anzeigen; ausgeben; auspacken; ausplaudern; austragen; besorgen; bewilligen; bieten; darbieten; darreichen; deklarieren; entgegenbringen; erlauben; geben; genehmigen; gewähren; gutheißen; gönnen; hergeben; herreichen; herumgeben; herüberreichen; hinhalten; hinüberreichen; immatrikulieren; ins Haus liefern; liefern; melden; offerieren; präsentieren; reichen; schenken; senden; vergeben; vergönnen; verheiraten mit; vermählen; weggeben; zubringen; zuerkennen; zufügen; zuführen; zustellen; überreichen
donner la préférence à bevorzugen; vorziehen; wählen
faire présent de ausstellen; austeilen; begünstigen; bevorrechten; bevorzugen; einreichen; einschenken; erweisen; geben; gießen; schenken; spenden; stiften; verehren; verschenken donieren; geben; gießen; schenken; stiften; verschenken; weggeben
faire un don ausstellen; austeilen; begünstigen; bevorrechten; bevorzugen; einreichen; einschenken; erweisen; geben; gießen; schenken; spenden; stiften; verehren; verschenken
favoriser ausstellen; austeilen; begünstigen; bevorrechten; bevorzugen; einreichen; einschenken; erweisen; geben; gießen; schenken; spenden; stiften; verehren; verschenken anfeuern; anheizen; anspornen; avancieren; befördern
gratifier ausstellen; austeilen; begünstigen; bevorrechten; bevorzugen; einreichen; einschenken; erweisen; geben; gießen; schenken; spenden; stiften; verehren; verschenken beschenken; unterstützen; zuteilen
privilégier ausstellen; austeilen; begünstigen; bevorrechten; bevorzugen; einreichen; einschenken; erweisen; geben; gießen; schenken; spenden; stiften; verehren; verschenken
préférer bevorzugen; vorziehen; wählen auslesen; auswählen; herauspicken; heraussuchen; selektieren; sichten; sieben; sortieren
verser ausstellen; austeilen; begünstigen; bevorrechten; bevorzugen; einreichen; einschenken; erweisen; geben; gießen; schenken; spenden; stiften; verehren; verschenken auf das Konto überweisen; auf den...giessen; ausgeben; ausgießen; aushändigen; ausleeren; ausschenken; ausschütten; ausstellen; austeilen; austrinken; bereitstellen; besorgen; deponieren; distribuieren; donieren; einbringen; einschenken; eintragenlassen; entleeren; geben; gewähren; gießen; herbeibringen; herbeischaffen; herüberschicken; hineingießen; hinterlegen; holen; jemandem etwas verabreichen; kleckern; leer trinken; leeren; liefern; schaffen; schenken; schütten; stiften; stürzen; umbuchen von Geld; umfüllen; umgießen; umschütten; verabreichen; vergeuden; vergießen; vermitteln; verschaffen; verschenken; verschwenden; verteilen; vertun; weggeben; übergießen; übermitteln; überreichen; überschreiben; übersenden; überweisen

Synonyms for "bevorzugen":

  • abfahren auf; bevorteilen; den Vorzug geben; eine Vorliebe haben für; favorisieren; geil sein auf; gerne mögen; lieber wollen; mögen; neigen; präferieren; spitz sein auf; stehen auf; vorziehen
  • begünstigen

Wiktionary Translations for bevorzugen:

bevorzugen
verb
  1. jemanden oder etwas besser behandeln als andere
  2. eine Person oder Sache eher als eine andere wählen
bevorzugen
verb
  1. préférer, aimer une chose par préférence à une autre.
  2. Mettre au-dessus, aimer mieux, se déterminer en faveur d’une personne, d’une chose plutôt que d’une autre.
Cross Translation:
FromToVia
• bevorzugen → préférer ↔ prefereren — de voorkeur geven
• bevorzugen → préférer ↔ prefer — to favor

External Machine Translations:






Your free, fast, and simple translation dictionary

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Page served in 0.0832 seconds
Page rendered in 1.0 seconds