Home ->Dictionaries ->German/French ->Search: minimieren

German and French Translation Search Results for minimieren

Summary

German to French: more detail...

minimieren:
- réduire
Wiktionary:
- minimieren → minimiser
- minimieren → minimiser, réduire

German

Detailed Translations for minimieren from German to French

minimieren:

minimieren verb

minimieren
réduire
- réduire verb (réduis, réduit, réduisons, réduisez, réduisent, réduisais, réduisait, réduisions, réduisiez, réduisaient, réduisis, réduisit, réduisîmes, réduisîtes, réduisirent, réduirai, réduiras, réduira, réduirons, réduirez, réduiront)

Translation Matrix for minimieren:

Verb	Related Translations	Other Translations
réduire	minimieren	abbauen; abkürzen; abnehmen; abschwächen; beschränken; die Ausgaben einschränken; eindicken; einkochen; einkürzen; einschrumpfen; einschränken; fallen; fortnehmen; geringer werden; herabmindern; herabsetzen; kürzen; kürzer machen; kürzermachen; mindern; minimalisieren; mit Masse benutzen; mässigen; nachlassen; reduzieren; schlechter werden; schmälern; schrumpfen; schwinden; schwächen; setzen; sich einschränken; sinken; sparen; sparsamer leben; umrechnen; verkleinern; verknappen; verkürzen; vermindern; verringern; versiegen; wegnehmen; weniger werden; zurückgehen; zusammengehen

Synonyms for "minimieren":

auf ein Minimum senken

Wiktionary Translations for minimieren:

minimieren

verb

bildungssprachlich: etwas verkleinern, kleiner werden lassen, etwas so klein wie möglich machen
- minimieren → minimiser

Cross Translation:

From	To	Via
• minimieren	→ minimiser	↔ minimize — To make small as possible
• minimieren	→ réduire	↔ minimize — (computing) To cause a window to disappear