Home ->Dictionaries ->German/French ->Search: lauter

German and French Translation Search Results for lauter

Summary

German to French: more detail...

lauter:
- pur et simple; franchement; simplement; authentique; pur
Wiktionary:
- lauter → autant

German

Detailed Translations for lauter from German to French

lauter:

lauter adj

lauter (einfach; rundheraus; unverfälscht; rein; geradeweg; ehrlich; pur)
pur et simple; franchement; simplement
- pur et simple adj
- franchement adj
- simplement adj
lauter (pur; unverfälscht; sauber; rein; glockenrein)
authentique; pur
- authentique adj
- pur adj

Translation Matrix for lauter:

Adjective	Related Translations	Other Translations
authentique	glockenrein; lauter; pur; rein; sauber; unverfälscht	allerdings; authentisch; das stimmt; echt; ehrlich; einfach; glockenrein; in der Tat; jungfraulich; nicht verschnitten; original; pur; rein; sauber; unberührt; unverfälscht; unverschnitten; ursprünglich; urtümlich; wahr; wahrhaftig
Modifier	Related Translations	Other Translations
franchement	ehrlich; einfach; geradeweg; lauter; pur; rein; rundheraus; unverfälscht	angemessen; anständig; aufrecht; aufrichtig; aus vollem Halse; aus voller Kehle; brav; dezent; direkt; dreist; ehrenwert; ehrlich; ernsthaft; fair; fein; fidel; frech; freigegeben; freimütig; gepflegt; gerade; geradeheraus; gerecht; geöffnet; herzlich; höflich; keck; korrekt; offen; offenherzig; onverfroren; pur; recht; rechtschaffen; redlich; rein; richtig; rundheraus; sauber; schnurgerade; sittsam; treu; treugesinnt; treuherzig; tugendhaft; unumwunden; unverblühmt; unverblümt; unverfälscht; unverhohlen; unverschämt; unverstellt; vollmundig; wahr; wahrhaft; wirklich; züchtig; öffentlich
pur	glockenrein; lauter; pur; rein; sauber; unverfälscht	bar; blitzblank; blütenweiß; echt; einfach; einwandfrei; fehlerfrei; fleckenlos; freistehend; frisch; ganz; gelassen; glatt; gleichgültig; glockenrein; heil; hell; intakt; jungfraulich; jungfräulich; keimfrei; keusch; klar; klatblütig; ledig; leer; makellos; natürlich; neu; nicht verschnitten; nichtig; pur; rein; sauber; schier; schneeweiß; sittsam; unangetastet; unbefleckt; unbenutzt; unberührt; unberürht; unbeschädigt; unbewegt; ungebraucht; ungekünstelt; ungekürzt; ungerührt; unschuldig; unverdorben; unverfälscht; unverschnitten; unversehrt; wahr; züchtig
pur et simple	ehrlich; einfach; geradeweg; lauter; pur; rein; rundheraus; unverfälscht	bar; einfach; glatt; leibhaftig; pur; rein; sauber; schier; unverfälscht; wahr
simplement	ehrlich; einfach; geradeweg; lauter; pur; rein; rundheraus; unverfälscht	albern; angebunden; anspruchslos; bei weitem; brüsk; dumm; einfach; einfältig; einsilbig; formlos; gefügig; geistlos; gelinde; gemächlich; gewöhnlich; glatt; glattweg; harmlos; hell; imHandumdrehen; kindisch; kurz angebunden; kurzerhand; kurzweg; leicht; licht; mühelos; natürlich; nicht dunkel; nicht schwer; ohne Umschweife; problemlos; sanft; schlicht; simpel; stumpf; stumpfsinnig; ungekünstelt; ungezwungen; unkompliziert; zwanglos

Synonyms for "lauter":

makellos; rein; schuldlos; unbefleckt; unschuldig
anständig; aufrecht; aufrichtig; ehrlich; fair; geradeheraus; rechtschaffen; redlich; treu; veritabel; wahrhaft

Wiktionary Translations for lauter:

lauter

(Avec de) Un nombre ou une quantité également beaucoup de.
- autant → lauter; alles; nur; sowohl

External Machine Translations: