Home ->Dictionaries ->German/French ->Search: maschinell

German and French Translation Search Results for maschinell

Summary

German to French: more detail...

maschinell:
- mécanique; automatique; automatiquement; machinalement; machinal
Wiktionary:
- maschinell → mécanique
- maschinell → sommaire, superficiel, négligeant, pour la forme

German

Detailed Translations for maschinell from German to French

maschinell:

maschinell adj

maschinell (mechanisch)
mécanique; automatique; automatiquement; machinalement; machinal
- mécanique adj
- automatique adj
- automatiquement adj
- machinalement adj
- machinal adj
maschinell (mechanisch)
mécanique; machinal; machinalement
- mécanique adj
- machinal adj
- machinalement adj

Translation Matrix for maschinell:

Noun	Related Translations	Other Translations
mécanique		Maschinenbaukunde; Mechanik; Räderwerke
Adjective	Related Translations	Other Translations
automatique	maschinell; mechanisch	automatisch; selbsttätig
Modifier	Related Translations	Other Translations
automatiquement	maschinell; mechanisch	anspruchslos; automatisch; einfach; einfältig; formlos; gefügig; gelinde; gemächlich; gewöhnlich; glatt; harmlos; imHandumdrehen; kindisch; leicht; licht; mechanisch; mühelos; routinemäßig; sanft; schlicht; selbsttätig; simpel; ungekünstelt; ungezwungen; unwillkürlich; zwanglos; zwangsläufig
machinal	maschinell; mechanisch	werkzeuglich
machinalement	maschinell; mechanisch	mechanisch; ohne nachdenken; pflichtgemäß
mécanique	maschinell; mechanisch

Synonyms for "maschinell":

automatisch; automatisiert; selbstbeweglich; selbstständig; selbständig

Wiktionary Translations for maschinell:

maschinell

adjective

relatif aux machines, aux mécanismes.
- mécanique → mechanisch; maschinenmäßig; maschinell

Cross Translation:

From	To	Via
• maschinell	→ sommaire; superficiel; négligeant; pour la forme	↔ perfunctory — performed out of routine, with little care