Home ->Dictionaries ->German/French ->Search: beispiellos

German and French Translation Search Results for beispiellos

Summary

German to French: more detail...

beispiellos:
- incomparable; sans égal; indécent; indécemment; incorrect; inconvenant
Wiktionary:
- beispiellos → incomparable
- beispiellos → sans précédent

German

Detailed Translations for beispiellos from German to French

beispiellos:

beispiellos adj

beispiellos (unübertroffen; unbekannt; ohnegleichen; überaus lobenswert; ungehört; nicht gekannt; unvergleichlich)
incomparable; sans égal
- incomparable adj
- sans égal adj
beispiellos (unerhört; ungehörig; ungezogen; unvergleichlich; indiskret; respektlos; unübertroffen)
indécent; indécemment; incorrect; inconvenant
- indécent adj
- indécemment adj
- incorrect adj
- inconvenant adj

Translation Matrix for beispiellos:

Modifier	Related Translations	Other Translations
incomparable	beispiellos; nicht gekannt; ohnegleichen; unbekannt; ungehört; unvergleichlich; unübertroffen; überaus lobenswert	ausgezeichnet; einzig in seiner Art; exklusiv; exklusive; hervorragend; sublim; vollkommen; vortrefflich; vorzüglich
inconvenant	beispiellos; indiskret; respektlos; unerhört; ungehörig; ungezogen; unvergleichlich; unübertroffen	derb; dreist; falsch; fehlerhaft; flegelhaft; frech; frivol; fälschlich; fälschlicherweise; grob; grobschlächtig; indiskret; intolerabel; lasterhaft; plump; respektlos; roh; schamlos; schief; taktlos; unangebracht; unanständig; unartig; unehrenhaft; unerhört; ungebührlich; ungehobelt; ungehörig; ungehört; ungeschliffen; ungesittet; ungeziemend; ungezogen; unhöflich; unkultiviert; unmanierlich; unmoralisch; unpassend; unrecht; unrichtig; unschicklich; unsittlich; unverschämt; unzart; verkehrt
incorrect	beispiellos; indiskret; respektlos; unerhört; ungehörig; ungezogen; unvergleichlich; unübertroffen	derb; falsch; fehlerhaft; frivol; fälschlich; fälschlicherweise; grob; im Irrtum; indiskret; irrtümlicherweise; lasterhaft; respektlos; roh; schamlos; schief; unangebracht; unanständig; unehrenhaft; unerhört; ungebührlich; ungehörig; ungehört; ungenau; ungeziemend; ungezogen; unmoralisch; unpassend; unrecht; unrichtig; unschicklich; unsittlich; unverschämt; unwahr; unzart; unzutreffend; verkehrt; verschmitzt
indécemment	beispiellos; indiskret; respektlos; unerhört; ungehörig; ungezogen; unvergleichlich; unübertroffen	derb; dreist; falsch; fehlerhaft; feucht; flegelhaft; frech; frivol; fälschlich; fälschlicherweise; gewissenlos; glitschig; grob; grobschlächtig; indiskret; lasterhaft; obszön; plump; respektlos; roh; schamlos; schief; schlüpfrig; schmierig; schmutzig; schweinisch; sittenlos; taktlos; unangebracht; unanständig; unartig; unehrenhaft; unerhört; unflätig; unfreundlich; ungebührlich; ungehobelt; ungehörig; ungehört; ungeschliffen; ungesittet; ungeziemend; ungezogen; unhöflich; unkultiviert; unmanierlich; unmoralisch; unpassend; unrecht; unrichtig; unsauber; unschicklich; unsittlich; unverschämt; unzart; unzüchtig; verkehrt; widerlich
indécent	beispiellos; indiskret; respektlos; unerhört; ungehörig; ungezogen; unvergleichlich; unübertroffen	anstößig; derb; dreist; falsch; fehlerhaft; feucht; flegelhaft; frech; frivol; fälschlich; fälschlicherweise; gewissenlos; glitschig; grob; grobschlächtig; immoralisch; indiskret; lasterhaft; nicht ehrenhaft; nicht ervoll; obszön; plump; respektlos; roh; schamlos; schief; schlüpfrig; schmierig; schmutzig; schweinisch; sittenlos; skrupellos; taktlos; unangebracht; unanständig; unartig; unehrenhaft; unerhört; unflätig; unfreundlich; ungebührlich; ungehobelt; ungehörig; ungehört; ungeschliffen; ungesittet; ungeziemend; ungezogen; unhöflich; unkultiviert; unmanierlich; unmoralisch; unpassend; unrecht; unrichtig; unsauber; unschicklich; unsittlich; unverschämt; unzart; unzüchtig; verkehrt; widerlich
sans égal	beispiellos; nicht gekannt; ohnegleichen; unbekannt; ungehört; unvergleichlich; unübertroffen; überaus lobenswert

Synonyms for "beispiellos":

ohne Beispiel; ohnegleichen; präzedenzlos; sondergleichen; unvergleichbar

Wiktionary Translations for beispiellos:

beispiellos

adjective

einmalig, in seiner Art einzigartig, noch nie dagewesen
- beispiellos → incomparable

Cross Translation:

From	To	Via
• beispiellos	→ sans précédent	↔ unprecedented — never before seen or done, without precedent

External Machine Translations: