Via: translate German

Summary

German to French: more detail...

via:
- par; via; à; près de; sur; autour de; en passant par; pour; dans les environs de; aux environs de; d'après
- concernant ceci
Wiktionary:
- via → par, via
- via → via

French to German: more detail...

via:
- bei; via; zum; zur; nächst
Wiktionary:
- via → via
- via → durch, über, via, per, mittels, vermittels

German

Detailed Translations for via from German to French

via:

via

via (zum; bei; zur; nächst)
par; via; à; près de; sur; autour de; en passant par; pour; dans les environs de; aux environs de; d'après
- par
- via
- à
- près de
- sur
- autour de
- en passant par
- pour
- dans les environs de
- aux environs de
- d'après

via adj

via
concernant ceci
- concernant ceci adj

Translation Matrix for via:

Preposition	Related Translations	Other Translations
à		zu
Other	Related Translations	Other Translations
autour de	bei; nächst; via; zum; zur
aux environs de	bei; nächst; via; zum; zur
d'après	bei; nächst; via; zum; zur
dans les environs de	bei; nächst; via; zum; zur
en passant par	bei; nächst; via; zum; zur
par	bei; nächst; via; zum; zur
pour	bei; nächst; via; zum; zur	für; pro
près de	bei; nächst; via; zum; zur
sur	bei; nächst; via; zum; zur
via	bei; nächst; via; zum; zur
à	bei; nächst; via; zum; zur	von
Modifier	Related Translations	Other Translations
autour de		rund; um; um herum; ungefähr; zirka
concernant ceci	via
d'après		gleichförmig; konform; korrespondierend; nach; nachdem; ähnlich
par		durch; hinsichtlich; in; wegen; zu
pour		bei weise von; für; meine; sozusagen; zu Gunsten von; zugunsten
près de		am; an; an der; bei; bei der; beim; dicht; dicht bei; eng; in der Nähe; in-der-Nähe; knapp; nah; nahe; naheliegend; zu; zum; zur
sur		an; auf; dazu; herb; sauer; sauer schmeckend; säuerlich
à		an; auf; daran; dazu; für; gegen; in; irgendwohin; nach; zu; zur

Synonyms for "via":

anhand; durch; mit; mit Hilfe von; mithilfe; mittels; per; qua; unter Einsatz von; unter Zuhilfenahme von; über
über

Wiktionary Translations for via:

via

adverb

(auf dem Weg) über
- via → par; via

Cross Translation:

From	To	Via
• via	→ via	↔ via — by way of
• via	→ via	↔ via — by (means of); using (a medium)

External Machine Translations:

Related Translations for via

via Umwege

French

Detailed Translations for via from French to German

via:

via

via (à; par; près de; sur; autour de; en passant par; pour; dans les environs de; aux environs de; d'après)
bei; via; zum; zur; nächst
- bei
- via
- zum
- zur
- nächst

Translation Matrix for via:

Other	Related Translations	Other Translations
bei	autour de; aux environs de; d'après; dans les environs de; en passant par; par; pour; près de; sur; via; à
nächst	autour de; aux environs de; d'après; dans les environs de; en passant par; par; pour; près de; sur; via; à
via	autour de; aux environs de; d'après; dans les environs de; en passant par; par; pour; près de; sur; via; à
zum	autour de; aux environs de; d'après; dans les environs de; en passant par; par; pour; près de; sur; via; à
zur	autour de; aux environs de; d'après; dans les environs de; en passant par; par; pour; près de; sur; via; à
Modifier	Related Translations	Other Translations
bei		avec ceci; avec cela; ci-inclus; ci-joint; dans lequel; en plus; où; par la présente; près de; près de quoi; près duquel
nächst		apprenti; en herbe; entendu; futur; prochain; proche; proposé; à venir
via		concernant ceci
zum		près de
zur		en; près de; à

Synonyms for "via":

par; à travers

Wiktionary Translations for via:

via

adverb

(auf dem Weg) über
- via → par; via

Cross Translation:

From	To	Via
• via	→ durch	↔ per — via
• via	→ über; durch; via	↔ via — by way of
• via	→ per; mittels; vermittels; via; durch	↔ via — by (means of); using (a medium)

External Machine Translations:

German and French Translation Search Results for via

Detailed Translations for via from German to French

via:

via

via (zum; bei; zur; nächst)

via adj

via

Translation Matrix for via:

Synonyms for "via":

Wiktionary Translations for via:

Related Translations for via

Detailed Translations for via from French to German

via:

via

via (à; par; près de; sur; autour de; en passant par; pour; dans les environs de; aux environs de; d'après)

Translation Matrix for via:

Synonyms for "via":

Wiktionary Translations for via: