| Noun | Related Translations | Other Translations |
|
bistro
|
Erfrischungsraum; Erfrischungsräume; Erhaltung; Erholungsraum; Erholungsräume; Erneuerung; Essgelegenehit; Gasthof; Gaststätte; Kantine; Restaurant; Restauration; Sanierung; Speisegaststätte; Wiederherstellung
|
Ausflugslokal; Ausschank; Café; Erfrischungsraum; Gasthaus; Gasthof; Gasthäuser; Gaststätte; Gastwirtschaft; Kantine; Kneipe; Krug; Lokalität; Restaurant; Restauration; Schankwirtschaft; Schenke; Speiselokal; Wirtschaft; Wirtshaus; Wirtsstube
|
|
brasserie
|
Erfrischungsraum; Erfrischungsräume; Erhaltung; Erholungsraum; Erholungsräume; Erneuerung; Essgelegenehit; Gasthof; Gaststätte; Kantine; Restaurant; Restauration; Sanierung; Speisegaststätte; Wiederherstellung
|
Ausflugslokal; Ausschank; Bierbrauerei; Bierkneipe; Brauerei; Café; Erfrischungsraum; Gasthaus; Gasthof; Gasthäuser; Gaststätte; Gastwirtschaft; Kantine; Kneipe; Krug; Lokalität; Restaurant; Restauration; Schankwirtschaft; Schenke; Speiselokal; Teesale; Teestube; Wirtschaft; Wirtshaus; Wirtsstube
|
|
buffet
|
Erfrischungsraum; Erfrischungsräume; Erhaltung; Erholungsraum; Erholungsräume; Erneuerung; Essgelegenehit; Gasthof; Gaststätte; Kantine; Restaurant; Restauration; Sanierung; Speisegaststätte; Wiederherstellung
|
Anrichte; Ausflugslokal; Ausschank; Büfett; Café; Cafétaria; Gaststätte; Gastwirtschaft; Glasschrank; Kabinett; Kneipe; Krug; Porzellanschrank; Restauration; Sammlung; Schanktisch; Schankwirtschaft; Schenke; Schrank; Theke; Wirtshaus; Wirtsstube
|
|
cantine
|
Erfrischungsraum; Erfrischungsräume; Erhaltung; Erholungsraum; Erholungsräume; Erneuerung; Essgelegenehit; Gasthof; Gaststätte; Kantine; Restaurant; Restauration; Sanierung; Speisegaststätte; Wiederherstellung
|
Restauration
|
|
innovation
|
Erneuerung; Innovation
|
Innovation; Neuheit; Neuigkeit; Novität
|
|
mess
|
Erfrischungsräume; Erhaltung; Erholungsraum; Erholungsräume; Erneuerung; Gaststätte; Kantine; Restauration; Sanierung; Wiederherstellung
|
Restauration
|
|
prolongation
|
Erneuerung; Prolongation; Verlängerung
|
Durchziehung; Länge; Prolongation; Verlängerung; lange Dauer
|
|
prorogation
|
Erneuerung; Prolongation; Verlängerung
|
Aufschub; Verlängerung; Vertagung
|
|
renouement
|
Erneuerung; Innovation
|
|
|
renouvellement
|
Erneuerung; Innovation; Neuerung; Neugestaltung; Prolongation; Verlängerung
|
Verlängerung
|
|
restaurant
|
Erfrischungsraum; Erfrischungsräume; Erhaltung; Erholungsraum; Erholungsräume; Erneuerung; Essgelegenehit; Gasthof; Gaststätte; Kantine; Restaurant; Restauration; Sanierung; Speisegaststätte; Wiederherstellung
|
Gaststättenbetrieb; Kantine; Restaurant; Restauration; Speiselokal
|
|
restauration
|
Erfrischungsraum; Erfrischungsräume; Erhaltung; Erholungsraum; Erholungsräume; Erneuerung; Essgelegenehit; Gasthof; Gaststätte; Kantine; Restaurant; Restauration; Sanierung; Speisegaststätte; Wiederherstellung
|
Ausbesserung; Neugestaltung; Reparatur; Reparaturarbeit; Restauration; Rollback; Umgestaltung; Wiederherstellung; Wiederherstellung vom Band; Zurücksetzung
|
|
revitalisation
|
Erneuerung; Innovation
|
|
|
réfectoire
|
Erfrischungsräume; Erhaltung; Erholungsraum; Erholungsräume; Erneuerung; Gaststätte; Kantine; Restauration; Sanierung; Wiederherstellung
|
Mensa; Restauration
|
|
réforme
|
Erneuerung; Innovation
|
Inspektion; Reparatur von Material; Revision; Wartung; Überholung; Überprüfung
|
|
régénération
|
Erneuerung; Innovation
|
Auferweckung; Belebung; Erweckung; Neugestaltung; Regeneration; Renaissance; Restauration; Umgestaltung; Wiederaufblühung; Wiederauflebung; Wiederbelebung; Wiedergeburt; Wiederherstellung
|
|
salle à manger
|
Erfrischungsräume; Erhaltung; Erholungsraum; Erholungsräume; Erneuerung; Gaststätte; Kantine; Restauration; Sanierung; Wiederherstellung
|
Eßzimmer; Restauration; Speisezimmer
|
|
tea-room
|
Erhaltung; Erneuerung; Restauration; Sanierung; Wiederherstellung
|
Café; Erfrischungsraum; Gaststätte; Gastwirtschaft; Kantine; Kneipe; Schankwirtschaft; Schenke; Wirtshaus; Wirtsstube
|
|
transformation
|
Erneuerung; Innovation
|
Abwechsellung; Abänderung; Formveränderung; Konversion; Konvertierung; Metamorphose; Neugestaltung; Restauration; Transformation; Umbildung; Umgestaltung; Umstellung; Umwandlung; Verformung; Verwandlung; Veränderung; Wandlung; Wechsel; Wiederherstellung
|
|
travaux de rétablissements
|
Erhaltung; Erneuerung; Restauration; Sanierung; Wiederherstellung
|
|