Summary
German to French: more detail...
- Interessent:
-
Wiktionary:
- Interessent → intéressé, postulant, candidat, acquéreur possible, acheteur possible, amateur, personne intéressée, personne qui s'intéresse
French to German: more detail...
- intéresser:
-
Wiktionary:
- intéresser → interessieren
- intéresser → sorgen, kümmern, interessieren
German
Detailed Translations for Interessent from German to French
Interessent:
-
der Interessent (Kanditat; Mitbewerber)
-
der Interessent
-
der Interessent
-
der Interessent
-
der Interessent (potentieller Kunde)
Translation Matrix for Interessent:
| Noun | Related Translations | Other Translations |
| aspirant | Interessent; Kanditat; Mitbewerber | Anfänger; Anfängerin; Fähnrich; Kronprinz; Prinz; Starter; Thronanwärter; Thronfolger |
| candidat | Interessent; Kanditat; Mitbewerber | Arbeitssuchende; Bewerber; Examenskandidat; Kandidat; Kronprinz; Prinz; Thronanwärter; Thronfolger |
| intéressé | Interessent | Bewerber; Interessenten; aussichtsreich |
| intéressés | Interessent | Interessenten |
| partie engagée | Interessent | |
| postulant | Interessent; Kanditat; Mitbewerber | Arbeitssuchende; Kronprinz; Prinz; Thronanwärter; Thronfolger |
| prospect | Interessent; potentieller Kunde | Kundenlead; Lead; Vertriebslead; potenzieller Kunde |
| Modifier | Related Translations | Other Translations |
| intéressé | andächtig; aufmerksam; beteiligt an; gierig; habgierig; habsüchtig; interessiert; teilnehmend; wachsam |
Wiktionary Translations for Interessent:
Interessent
noun
-
ein Bewerber für eine Aufgabe, Position, einen Job und andere
-
jemand, der einen Kauf in Erwägung zieht
- Interessent → acquéreur possible; acheteur possible
-
jemand, der an einer Sache interessiert ist
- Interessent → amateur; personne intéressée; personne qui s'intéresse
External Machine Translations:
French
Detailed Translations for Interessent from French to German
intéresser:
intéresser verb (intéresse, intéresses, intéressons, intéressez, intéressent, intéressais, intéressait, intéressions, intéressiez, intéressaient, intéressai, intéressas, intéressa, intéressâmes, intéressâtes, intéressèrent, intéresserai, intéresseras, intéressera, intéresserons, intéresserez, intéresseront)
-
intéresser (éveiller l'intérêt)
interessieren-
interessieren verb (interessiere, interessierst, interessiert, interessierte, interessiertet, interessiert)
-
-
intéresser (concerner; regarder; toucher; se rapporter à; atteindre)
Conjugations for intéresser:
Présent
- intéresse
- intéresses
- intéresse
- intéressons
- intéressez
- intéressent
imparfait
- intéressais
- intéressais
- intéressait
- intéressions
- intéressiez
- intéressaient
passé simple
- intéressai
- intéressas
- intéressa
- intéressâmes
- intéressâtes
- intéressèrent
futur simple
- intéresserai
- intéresseras
- intéressera
- intéresserons
- intéresserez
- intéresseront
subjonctif présent
- que j'intéresse
- que tu intéresses
- qu'il intéresse
- que nous intéressions
- que vous intéressiez
- qu'ils intéressent
conditionnel présent
- intéresserais
- intéresserais
- intéresserait
- intéresserions
- intéresseriez
- intéresseraient
passé composé
- ai intéressé
- as intéressé
- a intéressé
- avons intéressé
- avez intéressé
- ont intéressé
divers
- intéresse!
- intéressez!
- intéressons!
- intéressé
- intéressant
1. je, 2. tu, 3. il/elle/on, 4. nous, 5. vous, 6. ils/elles
Translation Matrix for intéresser:
| Verb | Related Translations | Other Translations |
| angehen | atteindre; concerner; intéresser; regarder; se rapporter à; toucher | bondir; compatir; conclure un contrat; dresser; décoller; engager par contrat; monter; prendre de la hauteur; s'envoler; s'intéresser; s'élever; se hisser; se retrouver au-dessus de; élever |
| betreffen | atteindre; concerner; intéresser; regarder; se rapporter à; toucher | atteindre; battre; compatir; concerner; regarder; s'agir de; s'intéresser; toucher |
| gehen um | atteindre; concerner; intéresser; regarder; se rapporter à; toucher | |
| interessieren | intéresser; éveiller l'intérêt | porter intérêt à |
Synonyms for "intéresser":
Wiktionary Translations for intéresser:
intéresser
Cross Translation:
verb
intéresser
-
Provoquer une attention, une curiosité envers soi.
- intéresser → interessieren
verb
Cross Translation:
| From | To | Via |
|---|---|---|
| • intéresser | → sorgen; kümmern | ↔ care — to be concerned about |
| • intéresser | → interessieren | ↔ interest — to attract attention or concern |
| • intéresser | → interessieren | ↔ interesseren — nieuwsgierig maken |
External Machine Translations: