Home ->Dictionaries ->German/French ->Search: Komplize

German and French Translation Search Results for Komplize

Summary

German to French: more detail...

Komplize:
- complice; allié; assistant; associé; partenaire; partisan
Wiktionary:
- Komplize → complice, acolyte
- Komplize → complice

German

Detailed Translations for Komplize from German to French

Komplize:

Komplize [der ~] noun

der Komplize (Handlanger; Trabant; Gehilfe)
le complice; l'allié; l'assistant
- complice [le ~] noun
- allié [le ~] noun
- assistant [le ~] noun
der Komplize (Mitkämpfer; Partner; Genosse)
l'associé; le partenaire; le partisan
- associé [le ~] noun
- partenaire [le ~] noun
- partisan [le ~] noun

Translation Matrix for Komplize:

Noun	Related Translations	Other Translations
allié	Gehilfe; Handlanger; Komplize; Trabant	Anhänger; Befürworter; Bundesgenosse; Fürsprecher; Verbündete; Verfechter
assistant	Gehilfe; Handlanger; Komplize; Trabant	Assistent; Aushilfe; Betriebsangehörige; Gehilfe; Gehilfin; Geselle; Helfer; Hilfe; Hilfslehrer; Mitarbeiter; Mitarbeiterin; Sekundant; Umstehender; Zeuge; Zuschauer
associé	Genosse; Komplize; Mitkämpfer; Partner	Firmeninhaber; Freund; Gefährte; Gefährtin; Gesellschafter; Kompagnon; Kumpel; Mitinhaber; Mitstreiter; Parteigänger; Partner; Sozius; Teihaber; Teilhaber
complice	Gehilfe; Handlanger; Komplize; Trabant	Bundgenosse; Handlanger; Zuträger; mitverantwortliche Person; mitverantwortlicher Mensch
partenaire	Genosse; Komplize; Mitkämpfer; Partner	Begleiter; Ehegatte; Ehehälfte; Firmeninhaber; Frau; Freund; Gatte; Gattin; Gefährte; Gefährtin; Gemahl; Gemahlin; Genosse; Geselle; Gesellin; Gesellschafter; Kamerad; Kompagnon; Kumpel; Lebenspartner; Macker; Mann; Mitinhaber; Partner; Sozius; Teilhaber; Weib
partisan	Genosse; Komplize; Mitkämpfer; Partner	Anhänger; Befürworter; Eiferer; Fan; Fanatiker; Fürsprecher; Geistesgefährte; Geistesverwandte; Geselle; Glaubenseifer; Gleichgesinnte; Jünger; Mitstreiter; Monomane; Nachfolger; Parteigänger; Schwärmer; Seelenverwandte; Verfechter; Verfolger; Zelot; blinde Fanatiker
Not Specified	Related Translations	Other Translations
partenaire		Partner
Modifier	Related Translations	Other Translations
allié		alliiert; aneinandergereiht; angeschlossen; eine Einheit formend; relatiert; stammverwandt; verbunden; zusammenhängend
complice		mitschuldig
partisan		anhängend; einig; einseitig; einstimmig; gleichgestimmt; parteiisch

Synonyms for "Komplize":

Kollaborateur; Kumpan; Mitwisser
Mittäter; Gesetzesbrecher; Krimineller; schwerer Junge; Straftäter; Täter; Verbrecher

Wiktionary Translations for Komplize:

Komplize

noun

an einer Straftat Beteiligter
- Komplize → complice

Komplize

noun

(Péjoratif) Compagnon
- acolyte → Gehilfe; Komplize; Komplizin

Cross Translation:

From	To	Via
• Komplize	→ complice	↔ accomplice — an associate in the commission of a crime

External Machine Translations: