Home ->Dictionaries ->German/French ->Search: erstaunlich

German and French Translation Search Results for erstaunlich

Summary
German to French:   more detail...
  1. erstaunlich:
  2. Wiktionary:

German

Detailed Translations for erstaunlich from German to French

erstaunlich:

erstaunlich adj

  1. erstaunlich (staunenswert; staunenerregend)
    merveilleux; étonnant; stupéfiant; merveilleusement; miraculeuse; merveilleuse; miraculeux; déconcertant; étonnamment; miraculeusement; surprenant; énorme; prodigieux; prodigieuse; singulier; énormément; singulièrement; prodigieusement
  2. erstaunlich (überraschend)
    surprenant; étonnant

Translation Matrix for erstaunlich:

NounRelated TranslationsOther Translations
singulier Einzahl; Singular
stupéfiant Betäubungsmittel; Droge; Genußmittel; Narkose; Rauschgift
AdjectiveRelated TranslationsOther Translations
étonnant erstaunlich; staunenerregend; staunenswert; überraschend toll; wunderbar
ModifierRelated TranslationsOther Translations
déconcertant erstaunlich; staunenerregend; staunenswert kopfzerbrechend
merveilleuse erstaunlich; staunenerregend; staunenswert
merveilleusement erstaunlich; staunenerregend; staunenswert
merveilleux erstaunlich; staunenerregend; staunenswert enorm; glanzreich; glänzend; grandios; großartig; gut; herausragend; phantastisch; prachtvoll; stark; tipp-topp; vortrefflich
miraculeuse erstaunlich; staunenerregend; staunenswert
miraculeusement erstaunlich; staunenerregend; staunenswert
miraculeux erstaunlich; staunenerregend; staunenswert
prodigieuse erstaunlich; staunenerregend; staunenswert
prodigieusement erstaunlich; staunenerregend; staunenswert denkwürdig
prodigieux erstaunlich; staunenerregend; staunenswert grossartig; riesig; toll
singulier erstaunlich; staunenerregend; staunenswert absonderlich; apart; auffallend; auffällig; aufwendig; augenscheinlich; ausschließlich; ausschweifend; außergewöhnlich; außerordentlich; bemerkenswert; besonder; bizarr; eigen; eigenartig; eigentümlich; einfach; einfältig; einmalig; einzig in seiner Art; einzigartig; exklusiv; exklusive; exotisch; extravagant; extrem; exzentrisch; fremd; fremdartig; gediegen; hervorragend; hervorspringend; irre; irrsinnig; kaum; komisch; kurios; lächerlich; markant; maßlos; merkwürdig; problemlos; schlicht; selten; seltsam; simpel; sonderbar; spezial; speziell; ungewöhnlich; unkompliziert; von einander getrennt; wunderbar; wunderlich; zügellos; äußerst; über alle Maßen; übermäßig; übertrieben
singulièrement erstaunlich; staunenerregend; staunenswert absonderlich; apart; auffallend; auffällig; aufwendig; augenscheinlich; ausschweifend; außergewöhnlich; außerordentlich; bemerkenswert; besonder; bizarr; eigen; eigenartig; eigentümlich; einzigartig; exklusive; extravagant; extrem; exzentrisch; fremd; fremdartig; hervorragend; hervorspringend; komisch; kurios; markant; maßlos; merkwürdig; seltsam; sonderbar; speziell; ungewöhnlich; von einander getrennt; wunderlich; zügellos; äußerst; über alle Maßen; übermäßig; übertrieben
stupéfiant erstaunlich; staunenerregend; staunenswert berauschend
surprenant erstaunlich; staunenerregend; staunenswert; überraschend auffallend; auffällig; beachtenswert; hervorragend; hervorspringend; prononciert; ungewöhnlich; unverkennbar; wunderbar
énorme erstaunlich; staunenerregend; staunenswert Sehrgrosmäsig; ansehnlich; arg; beachtenswert; bedeutend; bemerkenswert; beträchtlich; breit; denkwürdig; eindrucksvoll; endlos; energisch; enorm; enorme; entsetzlich; erheblich; fabelhaft; fett; flink; formidabel; furchtbar; füchterlich; fürchterlich; geräumig; gewaltig; gigantisch; grandios; grob; grossartig; groß; großartig; großzügig; gräßlich; haushoch; herrschaftlich; hervorspringend; himmelhoch; himmelweit; hoch; immens; imponierend; imposant; in reichem Maße; irre; kapital; kolossal; kräftig; lebensgroß; maßlos; mächtig; reich; reichlich; riesenhaft; riesig; robust; scharf; scheußlich; schrecklich; schwer; schwerverdaulich; sehr groß; sichtbar; stark; stattlich; titanenhaft; titanisch; toll; triumphal; turmhoch; unabsehbar; unermeßlich; ungeheuer; unglaublich groß; unübersehbar; weitgehend; weitläufig; ziemlich; überproportional; überwältigend
énormément erstaunlich; staunenerregend; staunenswert andächtig; ansehnlich; beachtenswert; bedeutend; beeindruckend; bemerkenswert; beträchtlich; ehrerbietig; ehrfurchtsvoll; eindrucksvoll; endlos; enorm; erheblich; gewaltig; gigantisch; groß; großartig; hervorspringend; himmelweit; immens; imponierend; imposant; kapital; kolossal; riesenhaft; riesig; schwer; sichtbar; titanisch; unabsehbar; unermeßlich; ungeheuer; unübersehbar; ziemlich; überwältigend
étonnamment erstaunlich; staunenerregend; staunenswert

Synonyms for "erstaunlich":


Wiktionary Translations for erstaunlich:

erstaunlich
adjective
  1. Qui étonne, qui surprend.
Cross Translation:
FromToVia
• erstaunlich → étonnant ↔ amazing — causing wonder and amazement
• erstaunlich → incroyablement ↔ amazingly — to a wonder-inspiring extent
• erstaunlich → étonnant ↔ verbazingwekkend — wat verbazing opwekt, wat buitengewoon is
• erstaunlich → fantastique; prodigieux ↔ fabelachtig — buitengewoon geweldig

External Machine Translations:






Your free, fast, and simple translation dictionary

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Page served in 0.0622 seconds
Page rendered in 1.0 seconds