Summary
German to French: more detail...
-
adieu:
-
Wiktionary:
adieu → adieu, bon vent
Adieu → adieu, farewell -
Synonyms for "adieu":
ade; ciao; lebewohl; Servus; tschüs; tschüss; vale -
Synonyms for "Adieu":
Ade; Auf bald; Auf Wiedersehen; Bis bald; Bis dann; Bye; Ciao; Mach's gut; Salü; Servus; Tschau; Tschö; Tschüs; Tschüss; Wir sehen uns!; Abschiedsgruß
-
Wiktionary:
French to German: more detail...
- adieu:
-
Wiktionary:
- adieu → adieu, ade, tschüs, tschüss, auf Wiedersehen, grüß Gott, Adieu, lebe wohl, auf Wiederschauen, auf Wiederhören, bis bald, bis später, tschau, Abschied
- adieu → Abgesang
German
Detailed Translations for adieu from German to French
adieu:
Synonyms for "adieu":
Adieu:
Synonyms for "Adieu":
French
Detailed Translations for adieu from French to German
adieu:
Translation Matrix for adieu:
| Noun | Related Translations | Other Translations |
| Abschied | adieu | congé; renvoi |
| Other | Related Translations | Other Translations |
| lebewohl | adieu |
Synonyms for "adieu":
Wiktionary Translations for adieu:
adieu
Cross Translation:
-
überwiegend mündlich benutzt: Abschiedsgruß
-
ehemals viel weiter verbreiteter, jetzt im Fränkischen, Schwäbischen und Oberschwäbischen beliebter Abschiedsgruß
-
informeller Abschiedsgruß
-
ein letztes Werk, insbesondere eines Dichters oder Komponisten
Cross Translation:
| From | To | Via |
|---|---|---|
| • adieu | → tschüss; auf Wiedersehen; adieu; grüß Gott | ↔ adieu — farewell |
| • adieu | → Adieu | ↔ adieu — a farewell |
| • adieu | → lebe wohl | ↔ farewell — a wish of happiness at parting |
| • adieu | → auf Wiederschauen; auf Wiedersehen; tschüss; auf Wiederhören; bis bald; bis später; tschau | ↔ goodbye — farewell |
| • adieu | → Abschied | ↔ parting — farewell |
| • adieu | → Abschied | ↔ afscheid — een begroeting bij het elkaar verlaten |