Home ->Dictionaries ->German/French ->Translate Bürgerkrieg

Translate Bürgerkrieg from German to French

Summary

German to French: more detail...

Bürgerkrieg:
- guerre civile; dissension civile; lutte civile
Wiktionary:
- Bürgerkrieg → guerre civile
- Bürgerkrieg → guerre intestine, guerre civile

German

Detailed Translations for Bürgerkrieg from German to French

Bürgerkrieg:

Bürgerkrieg [der ~] noun

der Bürgerkrieg (Bürgerstreit)
la guerre civile; la dissension civile; la lutte civile
- guerre civile [la ~] noun
- dissension civile [la ~] noun
- lutte civile [la ~] noun
der Bürgerkrieg
la guerre civile
- guerre civile [la ~] noun

Translation Matrix for Bürgerkrieg:

Noun	Related Translations	Other Translations
dissension civile	Bürgerkrieg; Bürgerstreit
guerre civile	Bürgerkrieg; Bürgerstreit
lutte civile	Bürgerkrieg; Bürgerstreit

Synonyms for "Bürgerkrieg":

bewaffnete Auseinandersetzung; bewaffneter Konflikt; Feldzug; Kampfhandlungen; Krieg; militärische Auseinandersetzung; Orlog

Wiktionary Translations for Bürgerkrieg:

Bürgerkrieg

noun

politique|fr guerre|fr guerre entre citoyens d’un même État ou entre citoyens et le gouvernement, ou l’armée, de leur État.
- guerre civile → Bürgerkrieg

Cross Translation:

From	To	Via
• Bürgerkrieg	→ guerre intestine; guerre civile	↔ civil war — war between factions within a single country
• Bürgerkrieg	→ guerre intestine; guerre civile	↔ burgeroorlog — een gewapende strijd tussen twee of meer bevolkingsgroepen binnen hetzelfde land, waarbij soms ook het leger betrokken is