Home ->Dictionaries ->German/French ->Translate Dämpfer

Translate Dämpfer from German to French

Summary

German to French: more detail...

Dämpfer:
- silencieux; étouffoir; sale cabot; sourdine; étouffoirs; éteignoirs; pots d'échappement; sourdines
Wiktionary:
- Dämpfer → cuit vapeur, amortisseur, sourdine
- Dämpfer → cuit vapeur, fourrure, sourdine

German

Detailed Translations for Dämpfer from German to French

Dämpfer:

Dämpfer [der ~] noun

der Dämpfer (Schalldämpfer)
le silencieux
- silencieux [le ~] noun
der Dämpfer (Schalldämpfer)
l'étouffoir; le sale cabot; la sourdine; le silencieux; l'étouffoirs
- étouffoir [le ~] noun
- sale cabot [le ~] noun
- sourdine [la ~] noun
- silencieux [le ~] noun
- étouffoirs [le ~] noun
der Dämpfer (Schalldämpfer)
l'éteignoirs; le pots d'échappement
- éteignoirs [le ~] noun
- pots d'échappement [le ~] noun
der Dämpfer (Sordinen)
l'éteignoirs; la sourdines
- éteignoirs [le ~] noun
- sourdines [la ~] noun

Translation Matrix for Dämpfer:

Noun	Related Translations	Other Translations
pots d'échappement	Dämpfer; Schalldämpfer	Auslässe; Auspüffe
sale cabot	Dämpfer; Schalldämpfer	Mißgebilde; Mißgestalt; Scheusal; Ungeheuer; Ungetüm; Untier
silencieux	Dämpfer; Schalldämpfer	Auslässe; Auspüffe; Schalldämpfer
sourdine	Dämpfer; Schalldämpfer	Schalldämpfer
sourdines	Dämpfer; Sordinen	Stimmdämpfer
éteignoirs	Dämpfer; Schalldämpfer; Sordinen
étouffoir	Dämpfer; Schalldämpfer	Kohlendämpfer; Schalldämpfer
étouffoirs	Dämpfer; Schalldämpfer
Adjective	Related Translations	Other Translations
silencieux		Lautlos; geheim; geräuschlos; heimlich; klanglos; lautlos; leise; ohne Geräusch; ruhig; schweigend; schweigsam; still; stillschweigend; tonlos; unbeachtet; unbemerkt; ungesehen; verstohlen; wenig sprechend

Synonyms for "Dämpfer":

Entmutigung; Ernüchterung; Hemmnis; Begebenheit; Ereignis; Geschehnis; Vorfall; Vorgang; Vorkommnis

Wiktionary Translations for Dämpfer:

Dämpfer

Haushaltsgerät zum Garen von Speisen durch Wasserdampf
- Dämpfer → cuit vapeur
Gerät zum Abschwächen von Stößen
- Dämpfer → amortisseur
Musik: Gerät zum Abschwächen eines Tons
- Dämpfer → sourdine

Dämpfer

noun

ustensile de cuisine à un ou plusieurs étages qui permet la cuisson à la vapeur.
- cuit vapeur → Dämpfer
Pièce qui sert à empêcher toute vibration dans un ensemble mécanique.
- fourrure → Puffer; Dämpfer
audiovisuel|fr acoustique|fr Commande d’un appareil audiovisuel qui permet de réduire ou supprimer le signal sonore, puis de le rétablir.
- sourdine → Dämpfer