Summary


German

Detailed Translations for Schwärmer from German to French

Schwärmer:

Schwärmer [der ~] noun

  1. der Schwärmer (Fan)
    le freak; le maniaque; le sot
  2. der Schwärmer (Topsüchtiger; Brausekopf; Fanatiker; )
    le maniaque; le fervent; le fana; le fanatique
  3. der Schwärmer
    le fanas; le fervents; le fanatiques
  4. der Schwärmer
    le sphinx
  5. der Schwärmer
    le pétards
  6. der Schwärmer (Fanatiker; Fan; blinde Fanatiker; )
    le partisan; le fanatique; le maniaque; le fana

Translation Matrix for Schwärmer:

NounRelated TranslationsOther Translations
fana Brausekopf; Eiferer; Fan; Fanatiker; Glaubenseifer; Haarspalter; Monomane; Schwärmer; Topsüchtiger; Zelot; blinde Fanatiker Brausekopf; Eiferer; Fan; Fanatiker; Zelot
fanas Schwärmer
fanatique Brausekopf; Eiferer; Fan; Fanatiker; Glaubenseifer; Haarspalter; Monomane; Schwärmer; Topsüchtiger; Zelot; blinde Fanatiker Brausekopf; Eiferer; Fan; Fanatiker; Glaubenseifer; Zelot; draufgänger
fanatiques Schwärmer Schwimmer; Schwimmkörper
fervent Brausekopf; Eiferer; Fanatiker; Glaubenseifer; Haarspalter; Schwärmer; Topsüchtiger; Zelot; blinde Fanatiker Zelot
fervents Schwärmer
freak Fan; Schwärmer
maniaque Brausekopf; Eiferer; Fan; Fanatiker; Glaubenseifer; Haarspalter; Monomane; Schwärmer; Topsüchtiger; Zelot; blinde Fanatiker Zelot
partisan Eiferer; Fan; Fanatiker; Glaubenseifer; Monomane; Schwärmer; Zelot; blinde Fanatiker Anhänger; Befürworter; Fürsprecher; Geistesgefährte; Geistesverwandte; Genosse; Geselle; Gleichgesinnte; Jünger; Komplize; Mitkämpfer; Mitstreiter; Nachfolger; Parteigänger; Partner; Seelenverwandte; Verfechter; Verfolger
pétards Schwärmer
sot Fan; Schwärmer Armleuchter; Blödian; Depp; Dumme; Dummkopf; Dummköpfe; Dussel; Einfaltspinsel; Esel; Geck; Geisteskranke; Gimpel; Gänschen; Hanswurst; Hofnarr; Hohlkopf; Idiot; Irre; Irrsinnige; Kalbskopf; Kauz; Narr; Quatschkopf; Schaf; Schafskopf; Schalk; Schussel; Schwachkopf; Schwachsinnige; Spaßvogel; Strohkopf; Stümper; Tollkopf; Tor; Trottel; Tröttel; Tölpel; Unbedeutende; Verrückte; Wahnsinnige; dummer August
sphinx Schwärmer Sphinx
ModifierRelated TranslationsOther Translations
fanatique besessen; eifrig; fanatisch; getrieben; hingebungsvoll; motiviert; schwärmerisch; toll
fervent auffahrend; besessen; bewegt; bissig; bitter; brennend; eifrig; entzündet; fanatisch; feurig; gellend; glühend; grell; grimmig; grob; hart; heftig; hell; hemmungslos; hitzig; höllisch; inbrünstig; jähzornig; klirrend; leidenschaftlich; scharf; schwärmerisch; sehnlich; spitzig; stürmisch; temperamentvoll; tosend; unbeherrscht; unbändig; ungestüm; wild
maniaque maniakal; maniakalisch; manisch
partisan anhängend; einig; einseitig; einstimmig; gleichgestimmt; parteiisch
sot absonderlich; absurd; albern; amüsant; ausgelassen; bekloppt; bescheuert; besonder; bizarr; blöd; blöde; blödsinnig; denkfaul; drollig; dumm; dämlich; eigen; eigenartig; eigentümlich; einfältig; fremd; fremdartig; gediegen; geisteskrank; geistesschwach; geistkrank; gestört; heiter; hirnverbrannt; hohlköpfig; humoristisch; humorvoll; idiotenhaft; idiotisch; irre; irrsinnig; komisch; kurios; lachhaft; lustig; lächerlich; merkwürdig; meschugge; närrisch; ridikul; schalkhaft; seltsam; sonderbar; spasshaft; spaßig; spinnig; stumpfsinnig; töricht; ulkig; ungewöhnlich; unklug; unsinnig; unvernüftig; unvernünftig; verrückt; verstört; wahnsinnig; wahnwitzig; wirr; witzig; wunderlich; übergeschnappt