Home ->Dictionaries ->German/French ->Translate Tatsache

Translate Tatsache from German to French

Summary

German to French: more detail...

Tatsache:
- fait; donnée; fait accompli
Wiktionary:
- Tatsache → fait
- Tatsache → fait, vérité

German

Detailed Translations for Tatsache from German to French

Tatsache:

Tatsache [die ~] noun

die Tatsache
le fait; la donnée
- fait [le ~] noun
- donnée [la ~] noun
die Tatsache (bekannte Tatsache)
le fait accompli
- fait accompli [le ~] noun

Translation Matrix for Tatsache:

Noun	Related Translations	Other Translations
donnée	Tatsache
fait	Tatsache	Affäre; Akt; Angelegenheit; Begebenheit; Eintreten; Ereignis; Fakt; Fall; Frage; Geschehen; Handlung; Sache; Tat; Vorfall; Vorgang; Werk; Zwischenfall
fait accompli	Tatsache; bekannte Tatsache
Modifier	Related Translations	Other Translations
fait		aus; ausgeführt; beendet; bereit; durchgeführt; einsatzbereit; erledigt; erschaffen; fertig; gar; geboren; gebürtig; gemacht; geschaffen; geschafft; hergestellt; klar; kreiert; neu hergestellt; parat; produziert; vollendet; vollzogen

Synonyms for "Tatsache":

Fakt; Faktum; Gegebenheit; Sachverhalt; Umstand
Eigenschaft; Faktor; Rahmenbedingung; Randbedingung

Wiktionary Translations for Tatsache:

Tatsache

noun

etwas wirklich Vorhandenes, Existierendes
- Tatsache → fait

Tatsache

noun

Toute chose qui arrive, qui a lieu, qui a eu lieu.
- fait → Tatsache; Faktum; Fakt

Cross Translation:

From	To	Via
• Tatsache	→ fait; vérité	↔ fact — an honest observation
• Tatsache	→ fait	↔ fact — something actual
• Tatsache	→ fait	↔ fact — something which has become real
• Tatsache	→ vérité; fait	↔ fact — something concrete used as a basis for further interpretation
• Tatsache	→ fait	↔ fact — an objective consensus on a fundamental reality
• Tatsache	→ fait	↔ feit — een gebeurtenis of omstandigheid die werkelijk gebeurd is

Related Translations for Tatsache

bekannte Tatsache