Summary
German to French: more detail...
- abstützen:
-
Wiktionary:
- abstützen → se tenir écarté, s'appuyer, sécuriser, faciliter, appuyer, étayer
German
Detailed Translations for abstützen from German to French
abstützen:
-
abstützen (unterstützen; stützen; entlasten)
soutenir; étayer; appuyer; consolider; boiser; épauler; arc-bouter; fortifier-
soutenir verb (soutiens, soutient, soutenons, soutenez, soutiennent, soutenais, soutenait, soutenions, souteniez, soutenaient, soutins, soutint, soutînmes, soutîntes, soutinrent, soutiendrai, soutiendras, soutiendra, soutiendrons, soutiendrez, soutiendront)
-
étayer verb (étaie, étaies, étayons, étayez, étaient, étayais, étayait, étayions, étayiez, étayaient, étayai, étayas, étaya, étayâmes, étayâtes, étayèrent, étaierai, étaieras, étaiera, étaierons, étaierez, étaieront)
-
appuyer verb (appuie, appuies, appuyons, appuyez, appuient, appuyais, appuyait, appuyions, appuyiez, appuyaient, appuyai, appuyas, appuya, appuyâmes, appuyâtes, appuyèrent, appuierai, appuieras, appuiera, appuierons, appuierez, appuieront)
-
consolider verb (consolide, consolides, consolidons, consolidez, consolident, consolidais, consolidait, consolidions, consolidiez, consolidaient, consolidai, consolidas, consolida, consolidâmes, consolidâtes, consolidèrent, consoliderai, consolideras, consolidera, consoliderons, consoliderez, consolideront)
-
boiser verb (boise, boises, boisons, boisez, boisent, boisais, boisait, boisions, boisiez, boisaient, boisai, boisas, boisa, boisâmes, boisâtes, boisèrent, boiserai, boiseras, boisera, boiserons, boiserez, boiseront)
-
épauler verb (épaule, épaules, épaulons, épaulez, épaulent, épaulais, épaulait, épaulions, épauliez, épaulaient, épaulai, épaulas, épaula, épaulâmes, épaulâtes, épaulèrent, épaulerai, épauleras, épaulera, épaulerons, épaulerez, épauleront)
-
arc-bouter verb (arc-boute, arc-boutes, arc-boutons, arc-boutez, arc-boutent, arc-boutais, arc-boutait, arc-boutions, arc-boutiez, arc-boutaient, arc-boutai, arc-boutas, arc-bouta, arc-boutâmes, arc-boutâtes, arc-boutèrent, arc-bouterai, arc-bouteras, arc-boutera, arc-bouterons, arc-bouterez, arc-bouteront)
-
fortifier verb (fortifie, fortifies, fortifions, fortifiez, fortifient, fortifiais, fortifiait, fortifiions, fortifiiez, fortifiaient, fortifiai, fortifias, fortifia, fortifiâmes, fortifiâtes, fortifièrent, fortifierai, fortifieras, fortifiera, fortifierons, fortifierez, fortifieront)
-
-
abstützen (stützen)
étayer; arc-bouter; chevaler; contrebouter-
étayer verb (étaie, étaies, étayons, étayez, étaient, étayais, étayait, étayions, étayiez, étayaient, étayai, étayas, étaya, étayâmes, étayâtes, étayèrent, étaierai, étaieras, étaiera, étaierons, étaierez, étaieront)
-
arc-bouter verb (arc-boute, arc-boutes, arc-boutons, arc-boutez, arc-boutent, arc-boutais, arc-boutait, arc-boutions, arc-boutiez, arc-boutaient, arc-boutai, arc-boutas, arc-bouta, arc-boutâmes, arc-boutâtes, arc-boutèrent, arc-bouterai, arc-bouteras, arc-boutera, arc-bouterons, arc-bouterez, arc-bouteront)
-
chevaler verb
-
contrebouter verb
-
Conjugations for abstützen:
Präsens
- stütze ab
- stützst ab
- stützt ab
- stützen ab
- stützt ab
- stützen ab
Imperfekt
- stützte ab
- stütztest ab
- stützte ab
- stützten ab
- stütztet ab
- stützten ab
Perfekt
- habe abgestützt
- hast abgestützt
- hat abgestützt
- haben abgestützt
- habt abgestützt
- haben abgestützt
1. Konjunktiv [1]
- stütze ab
- stützest ab
- stütze ab
- stützen ab
- stützet ab
- stützen ab
2. Konjunktiv
- stützte ab
- stütztest ab
- stützte ab
- stützten ab
- stütztet ab
- stützten ab
Futur 1
- werde abstützen
- wirst abstützen
- wird abstützen
- werden abstützen
- werdet abstützen
- werden abstützen
1. Konjunktiv [2]
- würde abstützen
- würdest abstützen
- würde abstützen
- würden abstützen
- würdet abstützen
- würden abstützen
Diverses
- stütz ab!
- stützt ab!
- stützen Sie ab!
- abgestützt
- abstützend
1. ich, 2. du, 3. er/sie/es, 4. wir, 5. ihr, 6. sie/Sie
Translation Matrix for abstützen:
Synonyms for "abstützen":
Wiktionary Translations for abstützen:
abstützen
verb
-
(reflexiv) sich selbst gegen Herabfallen oder Umfallen sichern
- abstützen → se tenir écarté; s'appuyer
-
(transitiv) mit Hilfe einer Person oder einer Sache die Erreichung eines Zieles unterstützen, absichern
-
(transitiv) etwas physisch gegen Herabfallen oder Umfallen sichern