Summary
German to French:   more detail...
  1. behandeln:
  2. Wiktionary:


German

Detailed Translations for behandelen from German to French

behandeln:

behandeln verb (behandele, behandelst, behandelt, behandelte, behandeltet, behandelt)

  1. behandeln (versorgen)
    traiter; soigner
    • traiter verb (traite, traites, traitons, traitez, )
    • soigner verb (soigne, soignes, soignons, soignez, )
  2. behandeln
    façonner; traiter; soigner; manipuler; manier
    • façonner verb (façonne, façonnes, façonnons, façonnez, )
    • traiter verb (traite, traites, traitons, traitez, )
    • soigner verb (soigne, soignes, soignons, soignez, )
    • manipuler verb (manipule, manipules, manipulons, manipulez, )
    • manier verb (manie, manies, manions, maniez, )
  3. behandeln (begegnen)
    traiter; agir envers; se conduire
    • traiter verb (traite, traites, traitons, traitez, )

Conjugations for behandeln:

Präsens
  1. behandele
  2. behandelst
  3. behandelt
  4. behandelen
  5. behandelt
  6. behandelen
Imperfekt
  1. behandelte
  2. behandeltest
  3. behandelte
  4. behandelten
  5. behandeltet
  6. behandelten
Perfekt
  1. habe behandelt
  2. hast behandelt
  3. hat behandelt
  4. haben behandelt
  5. habt behandelt
  6. haben behandelt
1. Konjunktiv [1]
  1. behandele
  2. behandelest
  3. behandele
  4. behandelen
  5. behandelet
  6. behandelen
2. Konjunktiv
  1. behandelte
  2. behandeltest
  3. behandelte
  4. behandelten
  5. behandeltet
  6. behandelten
Futur 1
  1. werde behandeln
  2. wirst behandeln
  3. wird behandeln
  4. werden behandeln
  5. werdet behandeln
  6. werden behandeln
1. Konjunktiv [2]
  1. würde behandeln
  2. würdest behandeln
  3. würde behandeln
  4. würden behandeln
  5. würdet behandeln
  6. würden behandeln
Diverses
  1. behandel!
  2. behandelt!
  3. behandelen Sie!
  4. behandelt
  5. behandelnd
1. ich, 2. du, 3. er/sie/es, 4. wir, 5. ihr, 6. sie/Sie

Translation Matrix for behandeln:

VerbRelated TranslationsOther Translations
agir envers begegnen; behandeln
façonner behandeln bearbeiten; bilden; formen; gestalten; heranbilden; kneten; modellieren
manier behandeln anführen; bewegen; bewältigen können; dirigieren; führen; gewachsen sein; leiten; manövrieren
manipuler behandeln arbeiten; funktionieren; manipulieren; tun; vorgehen
se conduire begegnen; behandeln sich benehmen
soigner behandeln; versorgen Sorge tragen für jemanden; beistehen; beitragen; einspringen; gutes tun; helfen; mildtätig sein; mithelfen; pflegen; sekundieren; sorgen; stützen; verpflegen; versorgen
traiter begegnen; behandeln; versorgen auktionieren; bereden; besprechen; durchnehmen; erörtern; feilbieten; handeln; verhandeln; verkaufen; vertreiben; veräußern; über etwas sprechen

Synonyms for "behandeln":


Wiktionary Translations for behandeln:

behandeln
Cross Translation:
FromToVia
behandeln traiter; faire face deal — handle, manage
behandeln travailler; adapter bewerken — veranderen om iets voor een of ander doel geschikt te maken
behandeln traiter bejegenen — iemand op een bepaalde wijze behandelen
behandeln traiter behandelen — bespreken, spreken of schrijven over
behandeln → s'occuper behandelen — verwerken