Home ->Dictionaries ->German/French ->Translate benannte

Translate benannte from German to French

Summary
German to French:   more detail...
  1. benennen:
  2. Wiktionary:

German

Detailed Translations for benannte from German to French

benennen:

benennen verb (benenne, benennst, benennt, benannte, benanntet, benannt)

  1. benennen (nennen; ernennen)
    appeler; nommer; mentionner; citer
    • appeler verb (appelle, appelles, appelons, appelez, )
    • nommer verb (nomme, nommes, nommons, nommez, )
    • mentionner verb (mentionne, mentionnes, mentionnons, mentionnez, )
    • citer verb (cite, cites, citons, citez, )
  2. benennen (melden; erwähnen; erklären; )
    mentionner; citer; faire mention de; nommer; informer; mettre au courant
    • mentionner verb (mentionne, mentionnes, mentionnons, mentionnez, )
    • citer verb (cite, cites, citons, citez, )
    • nommer verb (nomme, nommes, nommons, nommez, )
    • informer verb (informe, informes, informons, informez, )
  3. benennen (einsetzen; ernennen)
    engager; nommer; poser
    • engager verb (engage, engages, engageons, engagez, )
    • nommer verb (nomme, nommes, nommons, nommez, )
    • poser verb (pose, poses, posons, posez, )
  4. benennen (ernennen; nennen)
    appeler; mentionner; nommer
    • appeler verb (appelle, appelles, appelons, appelez, )
    • mentionner verb (mentionne, mentionnes, mentionnons, mentionnez, )
    • nommer verb (nomme, nommes, nommons, nommez, )
  5. benennen (bei die nahme nennen)
    nommer
    • nommer verb (nomme, nommes, nommons, nommez, )

Conjugations for benennen:

Präsens
  1. benenne
  2. benennst
  3. benennt
  4. benennen
  5. benennt
  6. benennen
Imperfekt
  1. benannte
  2. benanntest
  3. benannte
  4. benannten
  5. benanntet
  6. benannten
Perfekt
  1. habe benannt
  2. hast benannt
  3. hat benannt
  4. haben benannt
  5. habt benannt
  6. haben benannt
1. Konjunktiv [1]
  1. benenne
  2. benennest
  3. benenne
  4. benennen
  5. benennet
  6. benennen
2. Konjunktiv
  1. benennte
  2. benenntest
  3. benennte
  4. benennten
  5. benenntet
  6. benennten
Futur 1
  1. werde benennen
  2. wirst benennen
  3. wird benennen
  4. werden benennen
  5. werdet benennen
  6. werden benennen
1. Konjunktiv [2]
  1. würde benennen
  2. würdest benennen
  3. würde benennen
  4. würden benennen
  5. würdet benennen
  6. würden benennen
Diverses
  1. benenn!
  2. benennt!
  3. benennen Sie!
  5. benannt
  6. benennend
1. ich, 2. du, 3. er/sie/es, 4. wir, 5. ihr, 6. sie/Sie

Translation Matrix for benennen:

VerbRelated TranslationsOther Translations
appeler benennen; ernennen; nennen Versetz antragen; anreden; anrufen; ansprechen; antragen; appellieren; aufbieten; auffordern; aufrufen; dämmern; einberufen; erinnern; fordern; herausfordern; herbeirufen; hereinrufen; hineinholen; hineinrufen; kommen lassen; kreischen; laden; lautauf schreien; mahnen; rufen; schreien; tagen; telefonieren; vor Gericht laden; vorladen; zu sich rufen; zurufen; zuziehen
citer ausschreiben; bekanntgeben; benennen; erklären; ernennen; erwähnen; informieren; melden; mitteilen; nennen; titulieren auffordern; aufrufen; aufs Tapet bringen; dämmern; einberufen; herbefehlen; herbeirufen; tagen; vor Gericht laden; vorladen; zitieren; zur Sprache bringen
engager benennen; einsetzen; ernennen akzeptieren; anfangen; anheben; anheuern; anknöpfen; annehmen; anrufen; anstellen; anwenden; anwerben; anziehen; aufnehmen; beginnen; benutzen; bieten; einführen; einladen; einlassen; einlegen; einrufen; einsetzen; einstellen; empfangen; engagieren; gebrauchen; handhaben; hantieren; herbeirufen; hinnehmen; hinzuziehen; in Empfang nehmen; mobilisieren; mobilmachen; pfänden; rekrutieren; rufen; setzen; starten; verwenden; von sich treten; wegtreten; werben; zuziehen
faire mention de ausschreiben; bekanntgeben; benennen; erklären; erwähnen; informieren; melden; mitteilen; nennen; titulieren Meldung machen von; erwähnen
informer ausschreiben; bekanntgeben; benennen; erklären; erwähnen; informieren; melden; mitteilen; nennen; titulieren ankündigen; annoncieren; ansagen; etwas ankündigen; kundgeben; melden
mentionner ausschreiben; bekanntgeben; benennen; erklären; ernennen; erwähnen; informieren; melden; mitteilen; nennen; titulieren Meldung machen von; Versetz antragen; anmelden; antragen; erwähnen; immatrikulieren; melden
mettre au courant ausschreiben; bekanntgeben; benennen; erklären; erwähnen; informieren; melden; mitteilen; nennen; titulieren anzeigen; bekanntgeben; benachrichtigen; einarbeiten; einführen; einweisen; informieren; melden; mitteilen
nommer ausschreiben; bei die nahme nennen; bekanntgeben; benennen; einsetzen; erklären; ernennen; erwähnen; informieren; melden; mitteilen; nennen; titulieren anheuern; anstellen; anziehen; aufführen; aufzählen; einsetzen; einstellen; empfehlen; engagieren; nennen; raten; vorbringen; vorschlagen; vortragen
poser benennen; einsetzen; ernennen ablagern; ablegen; abstellen; abstreifen; anbinden; anbringen; anheften; aufstellen; austreiben; befestigen; beglaubigen; beisetzen; bergen; betten; brühen; deponieren; einordnen; einräumen; einrücken; einsetzen; einstellen; einteilen; einweisen; etwas hinlegen; festhaken; festheften; festmachen; fügen; gruppieren; heften; herstellen; hinlegen; hinstellen; installieren; laichen; legen; plazieren; postieren; schalten; schlingen; setzen; stationieren; stecken; stellen; unteraus legen; unterbringen; vergeben; verlegen; wegbergen

Synonyms for "benennen":


Wiktionary Translations for benennen:

benennen
verb
  1. Attribuer, imposer un nom à une personne ou une chose. (Sens général).
Cross Translation:
FromToVia
• benennen → attribuer; désigner; choisir; nommer ↔ appoint — To assign, designate, or set apart by authority
• benennen → dénommer; nommer ↔ name — to give a name to
• benennen → appeler; identifier ↔ name — to publicly implicate







Your free, fast, and simple translation dictionary

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Page served in 0.0403 seconds
Page rendered in 1.0 seconds