Home ->Dictionaries ->German/French ->Translate einschrumpfen

Translate einschrumpfen from German to French

Summary
German to French:   more detail...
  1. einschrumpfen:

German

Detailed Translations for einschrumpfen from German to French

einschrumpfen:

einschrumpfen verb (schrumpfe ein, schrumpfst ein, schrumpft ein, schrumpfte ein, schrumpftet ein, eingeschrumpft)

  1. einschrumpfen (schwinden; schrumpfen; verringern; )
    amoindrir; décroître; fondre; diminuer
    • amoindrir verb (amoindris, amoindrit, amoindrissons, amoindrissez, )
    • décroître verb (décroîs, décroît, décroîssons, décroîssez, )
    • fondre verb (fonds, fond, fondons, fondez, )
    • diminuer verb (diminue, diminues, diminuons, diminuez, )
  2. einschrumpfen (verkleinern; minimalisieren; verringern; )
    réduire; décroître; diminuer; amoindrir; s'amoindrir; rendre plus petit
    • réduire verb (réduis, réduit, réduisons, réduisez, )
    • décroître verb (décroîs, décroît, décroîssons, décroîssez, )
    • diminuer verb (diminue, diminues, diminuons, diminuez, )
    • amoindrir verb (amoindris, amoindrit, amoindrissons, amoindrissez, )
  3. einschrumpfen (kürzen; reduzieren; einschränken; )
    diminuer; réduire; baisser; décroître; amoindrir; défaillir; amenuiser
    • diminuer verb (diminue, diminues, diminuons, diminuez, )
    • réduire verb (réduis, réduit, réduisons, réduisez, )
    • baisser verb (baisse, baisses, baissons, baissez, )
    • décroître verb (décroîs, décroît, décroîssons, décroîssez, )
    • amoindrir verb (amoindris, amoindrit, amoindrissons, amoindrissez, )
    • défaillir verb
    • amenuiser verb (amenuise, amenuises, amenuisons, amenuisez, )
  4. einschrumpfen (runzligwerden; schrumpfen; falten; )
    se recroqueviller; se racornir; se rétrécir en séchant; se ratatiner; se rabrougir
  5. einschrumpfen (austrocknen; vertrocknen; trocknen; )
    se déshydrater; se dessécher; sécher; tarir; se tarir
    • sécher verb (sèche, sèches, séchons, séchez, )
    • tarir verb
    • se tarir verb

Conjugations for einschrumpfen:

Präsens
  1. schrumpfe ein
  2. schrumpfst ein
  3. schrumpft ein
  4. schrumpfen ein
  5. schrumpft ein
  6. schrumpfen ein
Imperfekt
  1. schrumpfte ein
  2. schrumpftest ein
  3. schrumpfte ein
  4. schrumpften ein
  5. schrumpftet ein
  6. schrumpften ein
Perfekt
  1. bin eingeschrumpft
  2. bist eingeschrumpft
  3. ist eingeschrumpft
  4. sind eingeschrumpft
  5. seid eingeschrumpft
  6. sind eingeschrumpft
1. Konjunktiv [1]
  1. schrumpfe ein
  2. schrumpfest ein
  3. schrumpfe ein
  4. schrumpfen ein
  5. schrumpfet ein
  6. schrumpfen ein
2. Konjunktiv
  1. schrumpfte ein
  2. schrumpftest ein
  3. schrumpfte ein
  4. schrumpften ein
  5. schrumpftet ein
  6. schrumpften ein
Futur 1
  1. werde einschrumpfen
  2. wirst einschrumpfen
  3. wird einschrumpfen
  4. werden einschrumpfen
  5. werdet einschrumpfen
  6. werden einschrumpfen
1. Konjunktiv [2]
  1. würde einschrumpfen
  2. würdest einschrumpfen
  3. würde einschrumpfen
  4. würden einschrumpfen
  5. würdet einschrumpfen
  6. würden einschrumpfen
Diverses
  1. schrumpf ein!
  2. schrumpft ein!
  3. schrumpfen Sie ein!
  5. eingeschrumpft
  6. einschrumpfend
1. ich, 2. du, 3. er/sie/es, 4. wir, 5. ihr, 6. sie/Sie

Translation Matrix for einschrumpfen:

NounRelated TranslationsOther Translations
diminuer Abnutzen; Verschleißen; sich Mindern
décroître Absterben
VerbRelated TranslationsOther Translations
amenuiser beschränken; einschrumpfen; einschränken; herabsetzen; kürzen; reduzieren; schrumpfen; vermindern
amoindrir beschränken; einschrumpfen; einschränken; herabsetzen; kürzen; mindern; minimalisieren; reduzieren; schrumpfen; schwinden; verkleinern; vermindern; verringern; zusammenschrumpfen abbauen; abnehmen; abschwächen; die Ausgaben einschränken; einschränken; fallen; fortnehmen; geringer werden; herabmindern; herabsetzen; kürzen; mindern; nachlassen; reduzieren; schlechter werden; schmälern; schrumpfen; schwinden; schwächen; setzen; sich einschränken; sinken; sparen; sparsamer leben; verkleinern; verknappen; vermindern; verringern; versiegen; wegnehmen; weniger werden; zurückgehen; zusammengehen
baisser beschränken; einschrumpfen; einschränken; herabsetzen; kürzen; reduzieren; schrumpfen; vermindern abbauen; abblenden; abnehmen; abrutschen; abschwächen; aus Zink; die Ausgaben einschränken; durchfallen; durchrasseln; einnicken; einpacken; einsacken; einschlafen; einschlummern; einschränken; einsinken; einstürzen; fallen; fortnehmen; galvanisieren; geringer werden; herabmindern; herabsacken; herabsetzen; herabtragen; herunterrutschen; hinunterbringen; kürzen; mindern; nachlassen; niedriger machen; reduzieren; sausen; schlechter werden; schmälern; schrumpfen; schwinden; schwächen; segeln; senken; setzen; sich einschränken; sickern; sinken; sparen; sparsamer leben; verblassen; verknappen; vermindern; verringern; versenken; versiegen; versinken; verzinken; wegnehmen; weniger werden; zinken; zurückgehen; zusammengehen
diminuer beschränken; einschrumpfen; einschränken; herabsetzen; kürzen; mindern; minimalisieren; reduzieren; schrumpfen; schwinden; verkleinern; vermindern; verringern; zusammenschrumpfen abbauen; abnehmen; abrutschen; abschwächen; aus Zink; beschränken; die Ausgaben einschränken; durchfallen; durchrasseln; einkürzen; einnicken; einpacken; einsacken; einschlafen; einschlummern; einschränken; einsinken; einstürzen; fallen; fortnehmen; galvanisieren; geringer werden; herabmindern; herabsacken; herabsetzen; herunterrutschen; kürzen; kürzer machen; kürzermachen; mindern; minimalisieren; mit Masse benutzen; mässigen; nachlassen; reduzieren; sausen; schlechter werden; schmälern; schrumpfen; schwinden; schwächen; segeln; senken; setzen; sich einschränken; sickern; sinken; sparen; sparsamer leben; verkleinern; verknappen; verkürzen; vermindern; verringern; versenken; versiegen; versinken; verzinken; wegnehmen; weniger werden; zinken; zurückfahren; zurückgehen; zurückprallen; zurückscheuen; zurückschrecken; zurückzaudern; zurückzucken; zusammengehen
décroître beschränken; einschrumpfen; einschränken; herabsetzen; kürzen; mindern; minimalisieren; reduzieren; schrumpfen; schwinden; verkleinern; vermindern; verringern; zusammenschrumpfen abbauen; abnehmen; abrutschen; abschwächen; aus Zink; durchfallen; durchrasseln; einnicken; einpacken; einsacken; einschlafen; einschlummern; einsinken; einstürzen; fallen; fortnehmen; galvanisieren; geringer werden; herabmindern; herabsacken; herabsetzen; herunterrutschen; kürzen; mindern; nachlassen; reduzieren; sausen; schlechter werden; schmälern; schrumpfen; schwinden; schwächen; segeln; senken; setzen; sickern; sinken; sparen; verknappen; vermindern; verringern; versenken; versiegen; versinken; verzinken; wegnehmen; weniger werden; zinken; zurückfahren; zurückgehen; zurückprallen; zurückscheuen; zurückschrecken; zurückzaudern; zurückzucken; zusammengehen
défaillir beschränken; einschrumpfen; einschränken; herabsetzen; kürzen; reduzieren; schrumpfen; vermindern
fondre einschrumpfen; mindern; reduzieren; schrumpfen; schwinden; vermindern; verringern; zusammenschrumpfen abtauen; auftauen; auslassen; durchbrennen; kompilieren; schmelzen; tauen; verschmelzen; zerschmelzen; zusammenfügen; zusammenlegen; zusammenschmelzen
rendre plus petit einschrumpfen; kürzen; mindern; minimalisieren; schrumpfen; verkleinern; vermindern; verringern
réduire beschränken; einschrumpfen; einschränken; herabsetzen; kürzen; mindern; minimalisieren; reduzieren; schrumpfen; verkleinern; vermindern; verringern abbauen; abkürzen; abnehmen; abschwächen; beschränken; die Ausgaben einschränken; eindicken; einkochen; einkürzen; einschränken; fallen; fortnehmen; geringer werden; herabmindern; herabsetzen; kürzen; kürzer machen; kürzermachen; mindern; minimalisieren; minimieren; mit Masse benutzen; mässigen; nachlassen; reduzieren; schlechter werden; schmälern; schrumpfen; schwinden; schwächen; setzen; sich einschränken; sinken; sparen; sparsamer leben; umrechnen; verkleinern; verknappen; verkürzen; vermindern; verringern; versiegen; wegnehmen; weniger werden; zurückgehen; zusammengehen
s'amoindrir einschrumpfen; kürzen; mindern; minimalisieren; schrumpfen; verkleinern; vermindern; verringern abnehmen; mindern; reduzieren; schrumpfen; zurückgehen
se dessécher austrocknen; einschrumpfen; eintrocknen; runzligwerden; schrumpeln; schrumpfen; trockenlegen; trocknen; verkümmern; vertrocknen; zusammenschrumpfen ersterben; trocknen; verblühen; verdorren; verwelken
se déshydrater austrocknen; einschrumpfen; eintrocknen; runzligwerden; schrumpeln; schrumpfen; trockenlegen; trocknen; verkümmern; vertrocknen; zusammenschrumpfen trocknen
se rabrougir einschrumpfen; eintrocknen; falten; runzligwerden; schrumpeln; schrumpfen; schwinden; sichkrümmen; zusammenschrumpfen
se racornir einschrumpfen; eintrocknen; falten; runzligwerden; schrumpeln; schrumpfen; schwinden; sichkrümmen; zusammenschrumpfen
se ratatiner einschrumpfen; eintrocknen; falten; runzligwerden; schrumpeln; schrumpfen; schwinden; sichkrümmen; zusammenschrumpfen zusammenschrumpfen
se recroqueviller einschrumpfen; eintrocknen; falten; runzligwerden; schrumpeln; schrumpfen; schwinden; sichkrümmen; zusammenschrumpfen
se rétrécir en séchant einschrumpfen; eintrocknen; falten; runzligwerden; schrumpeln; schrumpfen; schwinden; sichkrümmen; zusammenschrumpfen
se tarir austrocknen; einschrumpfen; eintrocknen; runzligwerden; schrumpeln; schrumpfen; trockenlegen; trocknen; verkümmern; vertrocknen; zusammenschrumpfen trocknen
sécher austrocknen; einschrumpfen; eintrocknen; runzligwerden; schrumpeln; schrumpfen; trockenlegen; trocknen; verkümmern; vertrocknen; zusammenschrumpfen abtrocknen; trocknen
tarir austrocknen; einschrumpfen; eintrocknen; runzligwerden; schrumpeln; schrumpfen; trockenlegen; trocknen; verkümmern; vertrocknen; zusammenschrumpfen

Synonyms for "einschrumpfen":


External Machine Translations:






Your free, fast, and simple translation dictionary

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Page served in 0.0547 seconds
Page rendered in 1.0 seconds