German
Detailed Translations for filtriere from German to French
filtrieren:
-
filtrieren (sieben; filtern)
séparer; tamiser; filtrer; trier; sélectionner-
séparer verb (sépare, sépares, séparons, séparez, séparent, séparais, séparait, séparions, sépariez, séparaient, séparai, séparas, sépara, séparâmes, séparâtes, séparèrent, séparerai, sépareras, séparera, séparerons, séparerez, sépareront)
-
tamiser verb (tamise, tamises, tamisons, tamisez, tamisent, tamisais, tamisait, tamisions, tamisiez, tamisaient, tamisai, tamisas, tamisa, tamisâmes, tamisâtes, tamisèrent, tamiserai, tamiseras, tamisera, tamiserons, tamiserez, tamiseront)
-
filtrer verb (filtre, filtres, filtrons, filtrez, filtrent, filtrais, filtrait, filtrions, filtriez, filtraient, filtrai, filtras, filtra, filtrâmes, filtrâtes, filtrèrent, filtrerai, filtreras, filtrera, filtrerons, filtrerez, filtreront)
-
trier verb (trie, tries, trions, triez, trient, triais, triait, triions, triiez, triaient, triai, trias, tria, triâmes, triâtes, trièrent, trierai, trieras, triera, trierons, trierez, trieront)
-
sélectionner verb (sélectionne, sélectionnes, sélectionnons, sélectionnez, sélectionnent, sélectionnais, sélectionnait, sélectionnions, sélectionniez, sélectionnaient, sélectionnai, sélectionnas, sélectionna, sélectionnâmes, sélectionnâtes, sélectionnèrent, sélectionnerai, sélectionneras, sélectionnera, sélectionnerons, sélectionnerez, sélectionneront)
-
-
filtrieren (durchsickern; filtern)
filtrer; transpirer-
filtrer verb (filtre, filtres, filtrons, filtrez, filtrent, filtrais, filtrait, filtrions, filtriez, filtraient, filtrai, filtras, filtra, filtrâmes, filtrâtes, filtrèrent, filtrerai, filtreras, filtrera, filtrerons, filtrerez, filtreront)
-
transpirer verb (transpire, transpires, transpirons, transpirez, transpirent, transpirais, transpirait, transpirions, transpiriez, transpiraient, transpirai, transpiras, transpira, transpirâmes, transpirâtes, transpirèrent, transpirerai, transpireras, transpirera, transpirerons, transpirerez, transpireront)
-
-
filtrieren (filtern; sieben)
percer; transpirer; s'infiltrer; filtrer à travers; transparaître à travers-
percer verb (perce, perces, perçons, percez, percent, perçais, perçait, percions, perciez, perçaient, perçai, perças, perça, perçâmes, perçâtes, percèrent, percerai, perceras, percera, percerons, percerez, perceront)
-
transpirer verb (transpire, transpires, transpirons, transpirez, transpirent, transpirais, transpirait, transpirions, transpiriez, transpiraient, transpirai, transpiras, transpira, transpirâmes, transpirâtes, transpirèrent, transpirerai, transpireras, transpirera, transpirerons, transpirerez, transpireront)
-
s'infiltrer verb
-
filtrer à travers verb
-
Conjugations for filtrieren:
Präsens
- filtriere
- filtrierst
- filtriert
- filtrieren
- filtriert
- filtrieren
Imperfekt
- filtrierte
- filtriertest
- filtrierte
- filtrierten
- filtriertet
- filtrierten
Perfekt
- habe gefiltriert
- hast gefiltriert
- hat gefiltriert
- haben gefiltriert
- habt gefiltriert
- haben gefiltriert
1. Konjunktiv [1]
- filtriere
- filtrierest
- filtriere
- filtrieren
- filtrieret
- filtrieren
2. Konjunktiv
- filtrierte
- filtriertest
- filtrierte
- filtrierten
- filtriertet
- filtrierten
Futur 1
- werde filtrieren
- wirst filtrieren
- wird filtrieren
- werden filtrieren
- werdet filtrieren
- werden filtrieren
1. Konjunktiv [2]
- würde filtrieren
- würdest filtrieren
- würde filtrieren
- würden filtrieren
- würdet filtrieren
- würden filtrieren
Diverses
- filtriere!
- filtriert!
- filtrieren Sie!
- gefiltriert
- filtrierend
1. ich, 2. du, 3. er/sie/es, 4. wir, 5. ihr, 6. sie/Sie
Translation Matrix for filtrieren:
Wiktionary Translations for filtrieren:
filtrieren
Cross Translation:
verb
-
passer par un filtre pour séparer un ou des éléments constituants.
Cross Translation:
| From | To | Via |
|---|---|---|
| • filtrieren | → filtrer | ↔ filtrate — to filter |
| • filtrieren | → filtrer | ↔ filtreren — door middel van een filter zuiveren of afscheiden |