Home ->Dictionaries ->German/French ->Translate hineinlassen

Translate hineinlassen from German to French

Summary
German to French:   more detail...
  1. hineinlassen:

German

Detailed Translations for hineinlassen from German to French

hineinlassen:

hineinlassen verb (lasse hinein, läßt hinein, ließ hinein, ließt hinein, hineingelassen)

  1. hineinlassen (erlauben; zulassen; gestatten; )
    admettre; laisser entrer
    • admettre verb (admets, admet, admettons, admettez, )
  2. hineinlassen (einlassen)
    laisser entrer; introduire; faire entrer; faire admettre; s'ouvrir à
    • introduire verb (introduis, introduit, introduisons, introduisez, )
  3. hineinlassen (einlassen)
    faire entrer
  4. hineinlassen (gewähren; lassen; hinterlassen; )
    permettre; autoriser; concéder; admettre; accepter; acquiescer; tolérer; accorder
    • permettre verb (permets, permet, permettons, permettez, )
    • autoriser verb (autorise, autorises, autorisons, autorisez, )
    • concéder verb (concède, concèdes, concédons, concédez, )
    • admettre verb (admets, admet, admettons, admettez, )
    • accepter verb (accepte, acceptes, acceptons, acceptez, )
    • acquiescer verb (acquiesce, acquiesces, acquiesçons, acquiescez, )
    • tolérer verb (tolère, tolères, tolérons, tolérez, )
    • accorder verb (accorde, accordes, accordons, accordez, )

Conjugations for hineinlassen:

Präsens
  1. lasse hinein
  2. läßt hinein
  3. läßt hinein
  4. lassen hinein
  5. laßt hinein
  6. lassen hinein
Imperfekt
  1. ließ hinein
  2. ließest hinein
  3. ließ hinein
  4. ließen hinein
  5. ließt hinein
  6. ließen hinein
Perfekt
  1. habe hineingelassen
  2. hast hineingelassen
  3. hat hineingelassen
  4. haben hineingelassen
  5. habt hineingelassen
  6. haben hineingelassen
1. Konjunktiv [1]
  1. lasse hinein
  2. lassest hinein
  3. lasse hinein
  4. lassen hinein
  5. lasset hinein
  6. lassen hinein
2. Konjunktiv
  1. ließe hinein
  2. ließest hinein
  3. ließe hinein
  4. ließen hinein
  5. ließet hinein
  6. ließen hinein
Futur 1
  1. werde hineinlassen
  2. wirst hineinlassen
  3. wird hineinlassen
  4. werden hineinlassen
  5. werdet hineinlassen
  6. werden hineinlassen
1. Konjunktiv [2]
  1. würde hineinlassen
  2. würdest hineinlassen
  3. würde hineinlassen
  4. würden hineinlassen
  5. würdet hineinlassen
  6. würden hineinlassen
Diverses
  1. laß hinein!
  2. laßt hinein!
  3. lassen Sie hinein!
  5. hineingelassen
  6. hineinlassend
1. ich, 2. du, 3. er/sie/es, 4. wir, 5. ihr, 6. sie/Sie

Translation Matrix for hineinlassen:

NounRelated TranslationsOther Translations
accepter Adoptieren; Annehmen
VerbRelated TranslationsOther Translations
accepter beipflichten; bewilligen; dulden; eingehen; einlassen; einwilligen; entbinden; entschuldigen; erlauben; ewähren; freilassen; genehmigen; gestatten; gewähren; gutheißen; gönnen; hereinlassen; hineinlassen; hinterlassen; lassen; leiden; vergönnen; vorlassen; zulassen; zustimmen akzeptieren; als gangbar erkennen; annehmen; beginnen; bewilligen; ein Geschenk annehmen; einkassieren; einstecken; einwilligen; empfangen; erlauben; genehmigen; gewähren; gut heißen; hinnehmen; in Empfang nehmen; kalibrieren; schlucken; starten; vergönnen; zulassen
accorder beipflichten; bewilligen; dulden; eingehen; einlassen; einwilligen; entbinden; entschuldigen; erlauben; ewähren; freilassen; genehmigen; gestatten; gewähren; gutheißen; gönnen; hereinlassen; hineinlassen; hinterlassen; lassen; leiden; vergönnen; vorlassen; zulassen; zustimmen abgeben; abmachen; abstehen; abstimmen; abtreten; ausmachen; ausstellen; austeilen; begünstigen; beipflichten; beistimmen; bevorrechten; bevorzugen; bewilligen; eingestehen; einlenken; einreichen; einräumen; einschenken; einsehen; einstellen; einweisen; einwilligen; entgegenkommen; erlauben; erweisen; geben; genehmigen; gestatten; gestehen; gewähren; gießen; gleichrichten; gleichschalten; gut heißen; gutheißen; gönnen; in Einklang bringen; schenken; spenden; stiften; verehren; vereinbaren; vergönnen; verschenken; zuerkennen; zugeben; zugestehen; zustimmen; zuteilen; zuweisen; übergeben; überlassen; überreichen
acquiescer beipflichten; bewilligen; dulden; eingehen; einlassen; einwilligen; entbinden; entschuldigen; erlauben; ewähren; freilassen; genehmigen; gestatten; gewähren; gutheißen; gönnen; hereinlassen; hineinlassen; hinterlassen; lassen; leiden; vergönnen; vorlassen; zulassen; zustimmen beipflichten; beistimmen; einwilligen; zustimmen; zustimmen in
admettre beipflichten; bewilligen; dulden; eingehen; einlassen; einwilligen; entbinden; entschuldigen; erlauben; ewähren; freilassen; genehmigen; gestatten; gewähren; gutheißen; gönnen; hereinlassen; hineinlassen; hinterlassen; lassen; leiden; vergönnen; vorlassen; zuerkennen; zugestehen; zulassen; zustimmen Zutritt verschaffen; akzeptieren; austeilen; bekennen; bekräftigen; bewilligen; dulden; eingestehen; einliefern; einreichen; einräumen; einsenden; einwilligen; entgegenkommen; erlauben; genehmigen; gestatten; gestehen; gewähren; gutheißen; herein lassen; hinein lassen; hinnehmen; jemanden zulassen; lassen; nachgeben; rekrutieren; zugeben; zugestehen; zulassen; zustimmen; überreichen
autoriser beipflichten; bewilligen; dulden; eingehen; einlassen; einwilligen; entbinden; entschuldigen; erlauben; ewähren; freilassen; genehmigen; gestatten; gewähren; gutheißen; gönnen; hereinlassen; hineinlassen; hinterlassen; lassen; leiden; vergönnen; vorlassen; zulassen; zustimmen ausstellen; austeilen; autorisieren; bekräftigen; bevollmächtigen; bewilligen; dulden; eingestehen; einlenken; einräumen; einsehen; einweisen; einwilligen; entgegenkommen; erlauben; ermächtigen; genehmigen; gestatten; gestehen; gewähren; gutheißen; zuerkennen; zugeben; zugestehen; zulassen; zustimmen; zuweisen
concéder beipflichten; bewilligen; dulden; eingehen; einlassen; einwilligen; entbinden; entschuldigen; erlauben; ewähren; freilassen; genehmigen; gestatten; gewähren; gutheißen; gönnen; hereinlassen; hineinlassen; hinterlassen; lassen; leiden; vergönnen; vorlassen; zulassen; zustimmen abgeben; abstehen; abtreten; ausstellen; austeilen; bekräftigen; bewilligen; eingestehen; einlenken; einräumen; einsehen; einweisen; einwilligen; entgegenkommen; erlauben; genehmigen; gestatten; gestehen; gewähren; gutheißen; gönnen; lassen; nachgeben; zuerkennen; zugeben; zugestehen; zulassen; zuteilen; zuweisen; übergeben; überlassen; überreichen
faire admettre einlassen; hineinlassen
faire entrer einlassen; hineinlassen einblenden; eindringen; einfügen; einlotsen; einschalten; einstechen; fugen; herein lassen; hinein lassen; hineindringen; hineinholen; hineinjagen in; hineinrufen; hineinstecken; in den Hafen lotsen; infiltrieren; jagen in
introduire einlassen; hineinlassen Geld einbringen; anfangen; beginnen; einblenden; einfügen; einführen; eingeben; einleiten; einlotsen; einschalten; einsetzen; einstechen; eintippen; fugen; hereinbringen; hereinführen; hereinholen; hineinholen; hineinrufen; hineinstecken; hinführen; in den Hafen lotsen; introduzieren; vorstellen
laisser entrer bewilligen; einlassen; erlauben; genehmigen; gestatten; gewähren; hineinlassen; zuerkennen; zugestehen; zulassen herein lassen; hereinlassen; hinein lassen
permettre beipflichten; bewilligen; dulden; eingehen; einlassen; einwilligen; entbinden; entschuldigen; erlauben; ewähren; freilassen; genehmigen; gestatten; gewähren; gutheißen; gönnen; hereinlassen; hineinlassen; hinterlassen; lassen; leiden; vergönnen; vorlassen; zulassen; zustimmen ausstellen; austeilen; autorisieren; befähigen; bekräftigen; bewilligen; dulden; eingestehen; einlenken; einräumen; einsehen; einweisen; einwilligen; entgegenkommen; erlauben; geben; genehmigen; gestatten; gestehen; gewähren; gut heißen; gutheißen; gönnen; horchen; hören; in die Lage versetzen; instand setzen; lassen; nachgeben; vergönnen; vernehmen; zu Ohren kommen; zuerkennen; zugeben; zugestehen; zulassen; zustimmen; zustimmen in; zuweisen
s'ouvrir à einlassen; hineinlassen
tolérer beipflichten; bewilligen; dulden; eingehen; einlassen; einwilligen; entbinden; entschuldigen; erlauben; ewähren; freilassen; genehmigen; gestatten; gewähren; gutheißen; gönnen; hereinlassen; hineinlassen; hinterlassen; lassen; leiden; vergönnen; vorlassen; zulassen; zustimmen aufbrauchen; aufzehren; ausgeben; aushalten; ausharren; austeilen; bekräftigen; bestehen; bewilligen; dulden; durchhalten; durchmachen; eingestehen; einräumen; einwilligen; entgegenkommen; erdulden; erfahren; erlauben; erleben; erleiden; ertragen; fühlen; genehmigen; gestatten; gestehen; gewähren; gutheißen; horchen; hören; lassen; leiden; nachgeben; sinken; standhalten; stehlen; tragen; untergehen; verbrauchen; verdauen; vernehmen; vertragen; verzehren; zehren; zu Ohren kommen; zugestehen; zulassen; zustimmen; überdauern; überstehen

External Machine Translations:






Your free, fast, and simple translation dictionary

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Page served in 0.0482 seconds
Page rendered in 1.0 seconds