Home ->Dictionaries ->German/French ->Translate kleckern

Translate kleckern from German to French

Summary
German to French:   more detail...
  1. kleckern:
  2. Wiktionary:

German

Detailed Translations for kleckern from German to French

kleckern:

kleckern verb (kleckere, kleckerst, kleckert, kleckerte, kleckertet, gekleckert)

  1. kleckern (manschen; beschmutzen; schweinigeln; )
    salir; tacher; faire des taches
    • salir verb (salis, salit, salissons, salissez, )
    • tacher verb (tache, taches, tachons, tachez, )
  2. kleckern (schweinigeln; schmieren; sudeln)
    niaiser; musarder
  3. kleckern (vergießen; gießen; verschwenden; vergeuden; vertun)
    répandre; verser; épandre; épancher; faire couler
    • répandre verb (répands, répand, répandons, répandez, )
    • verser verb (verse, verses, versons, versez, )
    • épandre verb (épands, épand, épandons, épandez, )
    • épancher verb

Conjugations for kleckern:

Präsens
  1. kleckere
  2. kleckerst
  3. kleckert
  4. kleckeren
  5. kleckert
  6. kleckeren
Imperfekt
  1. kleckerte
  2. kleckertest
  3. kleckerte
  4. kleckerten
  5. kleckertet
  6. kleckerten
Perfekt
  1. habe gekleckert
  2. hast gekleckert
  3. hat gekleckert
  4. haben gekleckert
  5. habt gekleckert
  6. haben gekleckert
1. Konjunktiv [1]
  1. kleckere
  2. kleckerest
  3. kleckere
  4. kleckeren
  5. kleckeret
  6. kleckeren
2. Konjunktiv
  1. kleckerte
  2. kleckertest
  3. kleckerte
  4. kleckerten
  5. kleckertet
  6. kleckerten
Futur 1
  1. werde kleckern
  2. wirst kleckern
  3. wird kleckern
  4. werden kleckern
  5. werdet kleckern
  6. werden kleckern
1. Konjunktiv [2]
  1. würde kleckern
  2. würdest kleckern
  3. würde kleckern
  4. würden kleckern
  5. würdet kleckern
  6. würden kleckern
Diverses
  1. klecker!
  2. kleckert!
  3. kleckeren Sie!
  5. gekleckert
  6. kleckernd
1. ich, 2. du, 3. er/sie/es, 4. wir, 5. ihr, 6. sie/Sie

Translation Matrix for kleckern:

VerbRelated TranslationsOther Translations
faire couler gießen; kleckern; vergeuden; vergießen; verschwenden; vertun versenken
faire des taches beflecken; beklecksen; beschmieren; beschmutzen; kleckern; manschen; panschen; schmieren; schweinigeln; verschmutzen; verunreinigen anschmieren; beklecksen; beschmieren; lästern; verläumden
musarder kleckern; schmieren; schweinigeln; sudeln
niaiser kleckern; schmieren; schweinigeln; sudeln pfuschen; stümpern
répandre gießen; kleckern; vergeuden; vergießen; verschwenden; vertun Geschichte erzählen; ausbreiten; auslegen; ausplappern; ausplaudern; ausposaunen; ausreiben; ausschwatzen; ausschwermen; ausstreichen; ausstreuen; aussäen; austragen; bereitlegen; bereitstellen; berichten; deklamieren; denunzieren; distribuieren; durchsagen; eine Nachricht austragen; erliegen; erzählen; herumerzählen; herumreichen; melden; mitteilen; reden; sagen; sich ausspreiten; sprechen; streuen; teilen; unterliegen; verbreiten; verraten; verteilen; weitererzählen; zurechtlegen; zuteilen; übertragen
salir beflecken; beklecksen; beschmieren; beschmutzen; kleckern; manschen; panschen; schmieren; schweinigeln; verschmutzen; verunreinigen anschmieren; beklecksen; beschmieren; beschmutzen; den Glanz nehmen; einschmieren; fies werden; flecken; kleksen; leicht schmutzig werden; lästern; schmierig werden; schmutzen; schmutzig werden; sudeln; verläumden; versauen; verschmutzen; verunreinigen
tacher beflecken; beklecksen; beschmieren; beschmutzen; kleckern; manschen; panschen; schmieren; schweinigeln; verschmutzen; verunreinigen anschmieren; beklecksen; beschmieren; beschmutzen; einschmieren; flecken; kleksen; leicht schmutzig werden; lästern; schmutzen; sudeln; verläumden; versauen; verschmutzen; verunreinigen
verser gießen; kleckern; vergeuden; vergießen; verschwenden; vertun auf das Konto überweisen; auf den...giessen; ausgeben; ausgießen; aushändigen; ausleeren; ausschenken; ausschütten; ausstellen; austeilen; austrinken; begünstigen; bereitstellen; besorgen; bevorrechten; bevorzugen; deponieren; distribuieren; donieren; einbringen; einreichen; einschenken; eintragenlassen; entleeren; erweisen; geben; gewähren; gießen; herbeibringen; herbeischaffen; herüberschicken; hineingießen; hinterlegen; holen; jemandem etwas verabreichen; leer trinken; leeren; liefern; schaffen; schenken; schütten; spenden; stiften; stürzen; umbuchen von Geld; umfüllen; umgießen; umschütten; verabreichen; verehren; vermitteln; verschaffen; verschenken; verteilen; weggeben; übergießen; übermitteln; überreichen; überschreiben; übersenden; überweisen
épancher gießen; kleckern; vergeuden; vergießen; verschwenden; vertun
épandre gießen; kleckern; vergeuden; vergießen; verschwenden; vertun ausreiben; ausschwermen; ausstreichen; ausstreuen; aussäen; bestreuen; besäen; einsäen; saën; sich ausspreiten; streuen; verteilen

Wiktionary Translations for kleckern:

kleckern
verb
  1. (transitiv) etwas beflecken
  2. (intransitiv) bei einer Tätigkeit zögerlich vorgehen, nur langsam ausführen
  3. (intransitiv) Flüssigkeit heruntertropfen oder Feuchtigkeit enthaltende Speisen herabfallen lassen
Cross Translation:
FromToVia
• kleckern → renverser ↔ morsen — (overgankelijk) materiaal daar laten belanden waar niet thuis hoort







Your free, fast, and simple translation dictionary

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Page served in 0.0733 seconds
Page rendered in 1.0 seconds