Summary
German to French:   more detail...
  1. lauten:
  2. Wiktionary:


German

Detailed Translations for lauten from German to French

lauten:

lauten verb (laute, läutest, läutet, lautte, lauttet, gelautet)

  1. lauten (gehalten werden für; heißen; gelten als)
  2. lauten (enthalten; beinhalten; implizieren)
    impliquer
    • impliquer verb (implique, impliques, impliquons, impliquez, )

Conjugations for lauten:

Präsens
  1. laute
  2. läutest
  3. läutet
  4. lauten
  5. lautt
  6. lauten
Imperfekt
  1. lautte
  2. lauttest
  3. lautte
  4. lautten
  5. lauttet
  6. lautten
Perfekt
  1. habe gelautet
  2. hast gelautet
  3. hat gelautet
  4. haben gelautet
  5. habt gelautet
  6. haben gelautet
1. Konjunktiv [1]
  1. laute
  2. lautest
  3. laute
  4. lauten
  5. lautet
  6. lauten
2. Konjunktiv
  1. lautete
  2. lautetest
  3. lautete
  4. lauteten
  5. lautetet
  6. lauteten
Futur 1
  1. werde lauten
  2. wirst lauten
  3. wird lauten
  4. werden lauten
  5. werdet lauten
  6. werden lauten
1. Konjunktiv [2]
  1. würde lauten
  2. würdest lauten
  3. würde lauten
  4. würden lauten
  5. würdet lauten
  6. würden lauten
Diverses
  1. laut!
  2. lautt!
  3. lauten Sie!
  4. gelautet
  5. lautend
1. ich, 2. du, 3. er/sie/es, 4. wir, 5. ihr, 6. sie/Sie

Translation Matrix for lauten:

VerbRelated TranslationsOther Translations
impliquer beinhalten; enthalten; implizieren; lauten implizieren
passer pour gehalten werden für; gelten als; heißen; lauten

Wiktionary Translations for lauten:

lauten
  1. aus den genannten Worten bestehen, den Wortlaut haben

Related Translations for lauten