Home ->Dictionaries ->German/French ->Translate nicht

Translate nicht from German to French

Summary

German to French: more detail...

nicht:
- ne.. pas; ne..point; pas; non
Wiktionary:
- nicht → non, non-, pas encore, sauf, privé, hein, ne, pas, [[ne ... pas]], [[ne...pas]], même pas
- nicht → non plus
- nicht → n’est-ce pas
- nicht → pas

German

Detailed Translations for nicht from German to French

nicht:

nicht adj

nicht
ne.. pas; ne..point; pas; non
- ne.. pas adj
- ne..point adj
- pas adj
- non adj

Translation Matrix for nicht:

Noun	Related Translations	Other Translations
pas		Dickte; Fußstapfen; Hufgetrappel; Hufschlag; Schritt; Schritte; Tritt; Tritte
Modifier	Related Translations	Other Translations
ne.. pas	nicht
ne..point	nicht
non	nicht	nein
pas	nicht

Synonyms for "nicht":

auf keinen Fall; in keiner Weise; in keinster Weise; keinesfalls; keineswegs; mitnichten
in...; non...; un...

Wiktionary Translations for nicht:

nicht

Négation d’un adjectif
- non → nicht
-
- non-; pas encore → non-; nicht; noch

adverb

Quelque chose d’également négatif.
- non plus → nicht
Également négatif. Utilisé avec le sujet sans verbe.
- non plus → nicht
Quelque chose qui l’était mais qui ne l’est plus.
- non plus → nicht

phrase

marqueur de question-tag. Est-ce que c’est vrai ?, dites-moi si je me trompe.
- n’est-ce pas → nicht wahr; nicht; oder; ne

noun

Le mouvement que fait une personne ou un animal mettre un pied devant l’autre pour marcher.
- pas → Schritt; Tritt; nicht; nichts

Cross Translation:

From	To	Via
• nicht	→ sauf	↔ but — except
• nicht	→ privé	↔ closed — non public
• nicht	→ hein	↔ eh — (Canadian) an interjection used to ascertain the continued attention
• nicht	→ ne; pas; [[ne ... pas]]	↔ not — negates meaning of verb
• nicht	→ [[ne...pas]]; non	↔ not — And not
• nicht	→ même pas	↔ not even — constitutes an emphatic negation

Related Translations for nicht