Home ->Dictionaries ->German/French ->Translate oben

Translate oben from German to French

Summary

German to French: more detail...

oben:
- en haut; à un étage plus élevé; en tête de
Wiktionary:
- oben → haut
- oben → là-haut
- oben → au-dessus, en haut, haut

German

Detailed Translations for oben from German to French

oben:

oben adj

oben
en haut
- en haut adj
oben (droben)
à un étage plus élevé
- à un étage plus élevé adj
oben (an oberster Stelle)
en tête de; en haut
- en tête de adj
- en haut adj

Translation Matrix for oben:

Modifier	Related Translations	Other Translations
en haut	an oberster Stelle; oben	ansteigend; aufwärts; darüber; droben; erstklassig; erstrangig; genannt; herauf; herausragend; hinauf; in eine höhere Etage; nach oben; obenauf; obenerwähnt; obengenannt; obenstehend; oberst; oberste; obige; steigend; vorerwähnt; vorgemeldet; vorgenannt; vortrefflich; vorzüglich
en tête de	an oberster Stelle; oben
à un étage plus élevé	droben; oben	ansteigend; aufwärts; in eine höhere Etage; nach oben; steigend

Synonyms for "oben":

oberhalb; über
droben; hoch; obig

Wiktionary Translations for oben:

oben

adjective

Qui élever. — note Par opposition à bas et à petit, en parlant d’un objet considérer par rapport à tous les autres objets du même genre, ou seulement par comparaison à un ou à plusieurs autres.
- haut → laut; erhaben; Hoch-; hoch; oben

adverb

D’un lieu situé en hauteur.
- là-haut → oben

Cross Translation:

From	To	Via
• oben	→ au-dessus	↔ above — in a higher place
• oben	→ en haut	↔ up — away from earth’s centre
• oben	→ en haut	↔ upstairs — up the stairs; on a higher floor or level
• oben	→ haut	↔ boven — op een plaats hoger gelegen dan

Related Translations for oben